「わけわけ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

わけが分からない。

영문을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

許されるわけがない。

용서되는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

いつも優しいわけではない。

언제나 착하지는 않다. - 韓国語翻訳例文

いつもいいわけばかり。

당신은 항상 핑계만 대. - 韓国語翻訳例文

傷つくわけにはいかない。

상처받을 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

小分けする。

작게 나누다. - 韓国語翻訳例文

私たちは言い訳をするわけでも、何か正当な理由を作るわけでもありません。

우리는 변명을 하는 것도, 무언가 정당한 이유를 만들지도 않습니다. - 韓国語翻訳例文

誰かを嫌ってるわけではありません。

누군가를 싫어하는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを避けているわけではない。

나는, 당신을 피하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼だけが特別なわけではない。

그만 특별한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

何度も申しわけございません。

몇 번이나 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

愛着がないわけではない。

애착이 없는 건 아니다. - 韓国語翻訳例文

とりわけ、韓国料理が好きです。

특히, 한국 요리를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンが嘘をつくわけがない。

존이 거짓말을 할 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

こんなやつらに負けるわけがない。

이런 놈들에게 질 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

決して彼らを嫌いなわけではない。

결코 그들을 싫어하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

決して彼を嫌いなわけではない。

결코 그를 싫어하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

私が帰るわけにはいかない。

내가 돌아갈 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

君なんて信じるわけにはいかない。

너따위 믿을 수는 없어. - 韓国語翻訳例文

部長は罪を犯したわけではない。

부장은 죄를 저지른 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼がそうみなされるわけがない。

그가 그렇게 보일 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

頭の回転が早いわけではない。

머리 회전이 빠른 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

映画自体が嫌いだったわけではない。

영화 자체가 싫었던 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを無視しているわけではない。

나는 당신을 무시하고 있는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを逮捕するわけにはいかない。

당신을 체포할 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

好きな車種があるわけではない。

나는 좋아하는 차종이 있는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼を許すわけにはいかない。

나는 그를 용서할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

君のせいで負けたわけじゃない。

너 때문에 진 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文

そのようなわけで、犬が苦手です。

그런 이유로, 저는 개를 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

こういうわけで、それは始まった。

이런 의미에서, 그것은 시작되었다. - 韓国語翻訳例文

私があなたを忘れるわけがない。

내가 당신을 잊을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

吸血鬼が現実にいるわけがない。

흡혈귀가 현실에 있을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼を責めているわけではない。

그들은 그를 비난하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ありません！

죄송합니다! - 韓国語翻訳例文

申し訳ありません。

죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ありません！

정말 죄송합니다! - 韓国語翻訳例文

申し訳なく思う。

죄송하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

2回に分けて送る。

2번에 나눠서 보낸다. - 韓国語翻訳例文

申し訳なく思う。

죄송스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

見分けがつかない。

분간이 서지 않는다. - 韓国語翻訳例文

申し訳なく思う。

미안하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

見分けがつかない。

분간할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

袋を分けますか？

봉투를 나눌까요? - 韓国語翻訳例文

会計を分けますか？

계산을 따로 할까요? - 韓国語翻訳例文

大変申し訳ありません。

대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼にも申し訳ないです。

그에게도 사과드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

より少ない言い訳

더 적은 변명 - 韓国語翻訳例文

本当に申し訳ありません。

정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

申し訳なく思っていますが……

죄송합니다만... - 韓国語翻訳例文

荷物を分けて送ります。

저는 짐을 나눠서 보냅니다. - 韓国語翻訳例文