例文 |
「わけない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 228件
わけが分からない。
영문을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
許されるわけがない。
용서되는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
いつも優しいわけではない。
언제나 착하지는 않다. - 韓国語翻訳例文
傷つくわけにはいかない。
상처받을 수는 없다. - 韓国語翻訳例文
愛着がないわけではない。
애착이 없는 건 아니다. - 韓国語翻訳例文
見分けがつかない。
분간이 서지 않는다. - 韓国語翻訳例文
見分けがつかない。
분간할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたを避けているわけではない。
나는, 당신을 피하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
彼だけが特別なわけではない。
그만 특별한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンが嘘をつくわけがない。
존이 거짓말을 할 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
こんなやつらに負けるわけがない。
이런 놈들에게 질 수가 없다. - 韓国語翻訳例文
決して彼らを嫌いなわけではない。
결코 그들을 싫어하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
決して彼を嫌いなわけではない。
결코 그를 싫어하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
私が帰るわけにはいかない。
내가 돌아갈 수는 없다. - 韓国語翻訳例文
君なんて信じるわけにはいかない。
너따위 믿을 수는 없어. - 韓国語翻訳例文
部長は罪を犯したわけではない。
부장은 죄를 저지른 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文
彼がそうみなされるわけがない。
그가 그렇게 보일 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
頭の回転が早いわけではない。
머리 회전이 빠른 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
映画自体が嫌いだったわけではない。
영화 자체가 싫었던 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを無視しているわけではない。
나는 당신을 무시하고 있는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを逮捕するわけにはいかない。
당신을 체포할 수는 없다. - 韓国語翻訳例文
好きな車種があるわけではない。
나는 좋아하는 차종이 있는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
彼を許すわけにはいかない。
나는 그를 용서할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
君のせいで負けたわけじゃない。
너 때문에 진 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたを忘れるわけがない。
내가 당신을 잊을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
吸血鬼が現実にいるわけがない。
흡혈귀가 현실에 있을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
彼らは彼を責めているわけではない。
그들은 그를 비난하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
彼にも申し訳ないです。
그에게도 사과드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
より少ない言い訳
더 적은 변명 - 韓国語翻訳例文
言い訳をしてはいけない。
변명을 하면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
彼らに申し訳ない。
그들에게 미안하다. - 韓国語翻訳例文
遅れて申し訳ないです。
늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
つたない英語で申し訳ない。
서툰 영어라 미안해다. - 韓国語翻訳例文
つたない英語で申し訳ない。
변변찮은 영어 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
雨だからといって行かないわけにはいかない。
비가 온다 해서 가지 않을 수는 없다. - 韓国語翻訳例文
どういうわけか、この可愛げがない男を嫌いになれない。
어째서인지 이 귀엽지 않은 사내를 싫어할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
無駄な言い訳は必要ない。
쓸데없는 변명은 필요 없다. - 韓国語翻訳例文
それにはどんな言い訳も通用しない。
그것에는 어떠한 변명도 통하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼を愛しているわけではないでしょう?
당신은 그를 사랑하고 있는 것은 아니지요? - 韓国語翻訳例文
彼を愛しているわけではないのですか?
당신은 그를 사랑하고 있는 것은 아닌 건가요? - 韓国語翻訳例文
それをあなたに翻訳して頂くわけにはいかないでしょうか。
저는 그것을 당신에게 번역을 부탁할 수는 없을까요? - 韓国語翻訳例文
あまり突飛なことを言っているわけではないと思います。
저는 그렇게 엉뚱한 이야기를 하고 있는 것이 아니라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
順番は好みを示しているわけではない。
순서는 취향은 나타내는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
親友の頼みだから、断わるわけにはいかない。
친구 부탁이니까, 거절할 수는 없다. - 韓国語翻訳例文
この件について、これ以上妥協するわけにはいかない。
이 건에 대해서, 나는 더 이상 타협할 수는 없다. - 韓国語翻訳例文
全ての病室が個室というわけではない。
모든 병실이 개인실이라는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
眠いだけで、体調が悪いわけではない。
졸릴 뿐이지, 컨디션이 나쁜 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
貴方に結婚を迫ろうと思ってるわけじゃない。
당신에게 결혼을 재촉하려고 하는 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文
最初で最後のチャンスを逃すわけにはいかない。
나는 처음이자 마지막 찬스를 놓치면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
どんな治療にも健康保険が適応されるわけではない。
어떤 치료에나 건강 보험이 적응되는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |