例文 |
「ろけん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1212件
この問題は解決されるだろう。
이 문제는 해결될 것이다. - 韓国語翻訳例文
1日にお酒を360ml飲みます。
하루에 술을 360ml 마십니다. - 韓国語翻訳例文
実験を行なってもよろしいですか?
저는 실험을 해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
ご検討よろしくお願いします。
검토 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
それを買うかどうか検討するだろう。
저는 그것을 살지 말지 검토할 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼らはいつか喧嘩するだろう。
그들은 언젠가 싸울 것이다. - 韓国語翻訳例文
国家の発展の決定論的な見解
국가 발전의 결정론적 견해 - 韓国語翻訳例文
階段で転んで足をけがしました。
계단에서 넘어져서 발을 다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
池袋に行くので所沢駅で乗り換えなければなりません。
이케부쿠로에 가기 때문에 도코로자와역에서 갈아타야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
池袋に行くので所沢駅で乗り換えなければなりません。
이케부쿠로로 가니까 도코로자와 역에서 갈아타셔야 합니다. - 韓国語翻訳例文
ご迷惑おかけして申し訳ありませんが、よろしくお願いします。
폐 끼쳐서 죄송하지만, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
いろいろ経験したら、本当にしたいことが見つかると思います。
여러 가지 경험한다면, 정말로 하고 싶은 것을 찾을 수 있을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
もちろん学校での勉強も大切にしなければなりません。
물론 학교에서의 공부도 소중히 해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
この結論に至った。
나는 이 결론에 도달했다. - 韓国語翻訳例文
その結論をお伝えします。
그 결론을 전해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで収録を見学した。
그곳에서 녹음을 견학했다. - 韓国語翻訳例文
その結論は出ましたか?
그 결론은 나왔습니까? - 韓国語翻訳例文
登録方法の検討
등록방법의 검토 - 韓国語翻訳例文
結論を申し上げると
결론을 말씀드리자면 - 韓国語翻訳例文
ガスコンロの火を消します。
저는 가스 불을 끕니다. - 韓国語翻訳例文
建築に関しては素人で、勉強し始めたところです。
저는 건축에 관해서는 초보자로, 이제 막 공부하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを喜んで引き受けます。
저는 그것을 기꺼이 맡겠습니다. - 韓国語翻訳例文
喜んで仕事を続けたいと思います。
기쁘게 일을 계속하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
太郎がいないと生きていけません。
저는 타로가 없으면 살아갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
喜んで仕事を続けたいと思います。
기쁘게 일을 계속하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それは喜んでお引き受けいたします。
그것은 기쁘게 받겠습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎は走らなければなりません。
타로는 뛰어야 합니다. - 韓国語翻訳例文
バージニア州の人々は選挙の結果を受け入れるだろう。
버지니아 주의 사람들은 선거 결과를 받아들일 것이다. - 韓国語翻訳例文
ところで、あなたも同い年みたいだけど、受験とかはないの?
그런데, 당신도 동갑인 것 같은데, 수험은 없어? - 韓国語翻訳例文
貴方に結婚を迫ろうと思ってるわけじゃない。
당신에게 결혼을 재촉하려고 하는 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文
その予言者は3月15日に気をつけろとカエサルに警告した。
그 예언자는 3월 15일을 조심하라고 카이사르에게 경고했다. - 韓国語翻訳例文
よろしくご検討いただけますよう、お願い申し上げます。
잘 검토해주시기를, 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
私は出来るだけ一生懸命働くだろう。
나는 최대한 열심히 일할 것이다. - 韓国語翻訳例文
一生懸命働けば夢を叶えられるだろう。
열심히 일하면 꿈을 이룰 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
フロンガスだけでなくハロン分子もオゾン層を破壊する。
프레온 가스뿐만 아니라 할론 분자도 오존층을 파괴한다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏は色んな所にたくさん出かけました。
저는 올해 여름은 여러 곳에 많이 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
どうしたらこんなに間抜けでいられたんだろう?
어쩌면 이렇게 얼간이로 있게 된 것일까? - 韓国語翻訳例文
なんで、それを見つけることができなかったんだろう?
왜, 나는 그것을 찾을 수 없었던 것일까? - 韓国語翻訳例文
むしろ僕のほうがみんなの存在に助けられています。
오히려 제가 더 여러분의 존재에 도움을 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今のところ、彼らの返事を受け取っていません。
현재로써는, 저는 그들의 답장을 받지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
宇宙論における多元宇宙論という仮説
우주론에서의 다중 우주론이라는 가설 - 韓国語翻訳例文
この料金でよろしければ、注文しますのでお返事下さい。
이 요금으로 괜찮으시면, 저는 주문하겠으므로 답장 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
新政権は米国の国際関係の地図を書きかえるだろう。
새 정부는 미국의 국제 관계의 지도를 다시 쓸 것이다. - 韓国語翻訳例文
ラジオを聞きながら、アイロンがけをした。
라디오를 들으며 다림질을 했다. - 韓国語翻訳例文
分野は違うけどどちらもプロだ。
분야는 다르지만 모두 프로다. - 韓国語翻訳例文
フロントで鍵カードを受け取る。
프론트에서 키카드를 받다. - 韓国語翻訳例文
脳におけるニューロン活動
뇌에 있어서의 신경 활동 - 韓国語翻訳例文
その実験結果には驚いた。
나는 그 실험 결과에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
太郎をパリで助けたジェーン
타로를 파리에서 도운 제인 - 韓国語翻訳例文
その実験結果は驚くべきものです。
그 실험 결과는 놀랄만한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |