「ろくろ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼の数学理論は高射砲の設計に応用された。

그의 수학 이론은 고사포의 설계에 응용되었다. - 韓国語翻訳例文

私はスクラップルにメープルシロップを塗った。

나는 스크래플에 메이플 시럽을 발랐다. - 韓国語翻訳例文

セルビアクロアチア語はユーゴスラビアの公用語だった。

세르비아 크로아티아어는 유고슬라비아의 공용어였다. - 韓国語翻訳例文

あの楽屋雀は根も葉もないうわさを広める。

저 연극통은 뿌리도 잎도 없는 소문을 퍼뜨린다. - 韓国語翻訳例文

現在登録されているアカウントはありません。

현재 등록되있는 어카운트는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

先週の日曜日に、国際交流の広場に行きました。

지난주 일요일에, 국제 교류 광장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

我が店舗は今月最多の販売台数を記録しました。

우리 점포는 이달 최다 판매 대수를 기록했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は13時頃オフィスへ来ると思います。

그녀는 13시쯤 사무실로 올 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの過去は苦労があって、私は同情します。

당신의 과거는 노고가 있어, 저는 동정합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの過去は苦労があって私は同情します。

당신의 과거는 노고가 있어 저는 동정합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はおよそ２６フィートの高さの壁を登った。

그는 약 26피트 높이의 벽을 올랐다. - 韓国語翻訳例文

あなたのプロフィールに目が釘付けになった。

나는 당신의 프로필에서 눈을 뗄 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

私が彼に確認した所、それの正しい単価は50円でした。

제가 그에게 확인한바, 그것의 올바른 단가는 50엔이었습니다. - 韓国語翻訳例文

エンジンセットを組み立てている工場はデトロイトですか？

엔진 세트를 조립하고 있는 공장은 디트로이트입니까? - 韓国語翻訳例文

法人会員さまはこちらのURLよりログインして下さい。

법인 회원님은 이쪽의 URL에서 로그인해주세요. - 韓国語翻訳例文

更新プログラムをできるだけ速やかに適用して下さい。

갱신 프로그램을 최대한 신속히 적용해주세요. - 韓国語翻訳例文

下記フォームから登録解除のお手続きが可能です。

하기 서식으로 등록 해제 절차가 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

ここに、新しい黒歴史が発生しました。

여기에 새로운 흑역사가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文

朝の9時頃、チェックアウトしたいと思っています。

저는 아침 9시쯤에, 체크아웃 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたに寝袋とテントを用意しました。

우리는 당신에게 침낭과 텐트를 준비했습니다. - 韓国語翻訳例文

ケナガイタチはヨーロッパのほとんどの地域に生息している。

긴털 족제비는 유럽 대부분의 지역에서 서식한다. - 韓国語翻訳例文

その連続露出魔はついに逮捕された。

그 연쇄 노출범은 결국 체포되었다. - 韓国語翻訳例文

我々は下記の指摘に気づき、記録を改正した。

우리들은 하기의 지적을 알아 차리고, 기록을 개정했다. - 韓国語翻訳例文

駐車場のごみをゴミ袋に入れて片付ける。

주차장의 쓰레기를 쓰레기봉투에 넣어서 치운다. - 韓国語翻訳例文

それは私の好奇心を満足させることができます。

그것은 제 호기심을 만족시켜줍니다. - 韓国語翻訳例文

アフターフォロー型営業アウトソーシング事業計画書

애프터 케어형 영업 아웃 소싱 사업 계획서 - 韓国語翻訳例文

その場所では、数百万人が殺されていた。

그 장소에는, 수백만 명이 살해당하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

悪天候のため、彼らはその夜は露営せざるをえなかった。

악천후 때문에 그들은 그날 밤은 야영할 수 밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

日本に帰ってきた後にエアログラムで手紙を送ります。

일본에 돌아온 후에 항공 서한으로 편지를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

えせ科学の問題はこれまでに何度も議論されてきた。

사이비 과학의 문제는 그동안 여러 차례 논의되어 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼らは学校生活を通して独立心のある人になった。

그들은 학교 생활을 통하여 독립심 있는 사람이 되었다. - 韓国語翻訳例文

意地悪な人が高速公路に石を投げる。

심술 궂은 사람이 고속도로에 돌을 던진다. - 韓国語翻訳例文

彼はポテトチップの袋を手にテレビを見ていた。

그는 감자 칩 봉지를 손에 들고 텔레비전을 보고 있었다. - 韓国語翻訳例文

プログラムは有名なオペラの中の混合曲で始まった。

프로그램은 유명한 오페라의 혼합 곡으로 시작되었다. - 韓国語翻訳例文

プロボクシングの試合は賭けの対象として格好である。

프로 권투 시합은 도박의 대상으로 딱이다. - 韓国語翻訳例文

その曲はプロレタリアの人々によって当時愛されていた。

그 곡은 프롤레타리아의 사람들에게 당시 사랑 받고 있었다. - 韓国語翻訳例文

お風呂はリラックスできるから好きです。

저는 목욕은 편안히 쉴 수 있어서 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

訂正した注文書を送って宜しいでしょうか？

저는 정정한 주문서를 보내도 될까요? - 韓国語翻訳例文

このメールに論文を添付して送ります。

저는 이 메일에 논문을 첨부해서 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その年そのバンドは未刊のアルバムを録音した。

그 해 그 밴드는 미간의 앨범을 녹음했다. - 韓国語翻訳例文

彼はクラブのロイヤルストレートフラッシュでゲームに勝った。

그는 클럽의 로열 스트레이트 플래시에서 이켰다. - 韓国語翻訳例文

ユーザー登録時にエラーが発生してしまいました。

사용자 등록 시에 에러가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文

ユーザー登録ができなかったのですが何が原因でしょうか。

사용자 등록이 되지 않았는데 뭐가 문제인가요? - 韓国語翻訳例文

早期に販路開拓を進めなければなりません。

조기에 판로 개척을 추진하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

小学生の頃から絵を描いています。

저는 초등학생 때부터 그림을 그리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

なかなか面白いジョークが言えない。

나는 좀처럼 재미있는 농담을 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

でも私が小学生の頃はとても楽しかった。

하지만 내가 초등학교 때는 무척 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

その医者は彼を糖尿病患者として登録した。

그 의사는 그를 당뇨병 환자로 등록했다. - 韓国語翻訳例文

私の姉はその研究会のメンバーとして登録された。

나의 언니는 그 연구회의 멤버로 등록됐다. - 韓国語翻訳例文

中学生の頃から海へ遊びに行ったことがありません。

저는 중학생 때 이후로 바다에 놀러 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文