例文 |
「ろくへい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 191件
そこへ行くだろう。
그곳에 갈 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼はどこへ行くんだろう。
그는 어디에 가는 걸까. - 韓国語翻訳例文
公園へ行くところでした。
저는 공원에 가는 길이었습니다. - 韓国語翻訳例文
学生のころにパリへ4週間のホームステイへ行きました。
저는 학생 시절 파리로 4주간 홈스테이를 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
食器を台所へ持っていく。
식기를 부엌에 가져간다. - 韓国語翻訳例文
駅へと続く道はとても広い。
역으로 이어지는 길은 매우 넓다. - 韓国語翻訳例文
大変喜んでくれた。
당신은 매우 기뻐해 줬다. - 韓国語翻訳例文
一日だけロンドンへ観光へ行く予定です。
저는 하루만 런던에 관광을 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
美味しい広場の焼肉屋へ行きました。
맛있는 광장의 고깃집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
美味しい広場の焼肉屋へ行きました。
맛있는 광장의 갈빗집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
嫁の実家へ帰って、寛いでいました。
저는 외갓집에 가서, 편안히 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文
自分の部屋でくつろいでいます。
제 방에서 느긋하게 쉬고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
部屋でテレビを見て、くつろいでいます。
방에서 텔레비전을 보고, 쉬고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
将来への不安が心に渦巻く。
미래에 대한 불안이 마음에 소용돌이친다. - 韓国語翻訳例文
皆さんが私をいろんな所へ連れて行ってくださった。
여러분이 나를 여러 곳에 데려가 줬다. - 韓国語翻訳例文
確実ヘテロ接合性
확실한 이형 접합성 - 韓国語翻訳例文
大変ご苦労様です。
수고하십니다. - 韓国語翻訳例文
朝の6時45分にそこへ行きます。
아침 6시 45분에 그곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
車に乗ってある所へ行きました。
저는 차를 타고 어떤 곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
障害者の労働力への総括
장애자의 노동력에 대한 총괄 - 韓国語翻訳例文
太郎は明日塾へ行きます。
타로는 내일 학원에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
ほぼ100%に近い生徒が大学へ行く。
거의 100퍼센트에 가까운 학생이 대학에 간다. - 韓国語翻訳例文
フィードバックへのご協力どうかよろしくお願い致します。
피드백에의 협력을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
私はそんな地獄のようなところへは行きたくない。
나는 그런 지옥같은 곳에는 가고싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
何かあったら、いつでも私のところへいらしてください。
무언가 있으면, 언제든지 제게 오세요. - 韓国語翻訳例文
もちろん、早くそちらへ行きたいと思っています。
물론, 저는 빨리 그쪽에 가고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
本案件へのご理解のほど、よろしくお願いいたします。
본 안건의 이해, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
部屋の鍵はホテルのフロントへ預けておいてください。
방 열쇠는 호텔 프런트에 맡겨놓아 주세요. - 韓国語翻訳例文
両手を体側から上へ挙げて、前からゆっくり降ろす。
양손을 몸쪽으로부터 위로 올려서, 앞으로 천천히 내린다. - 韓国語翻訳例文
そこへ時間内に着くことができないだろう。
나는 거기에 시간 내에 도착할 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文
早く、ふたりきりになれるところへ行こう。
빨리, 둘만 있을 수 있는 데로 가자. - 韓国語翻訳例文
嘘を平気でつく太郎くん
거짓말을 거침없이 하는 타로 - 韓国語翻訳例文
タクシーよりはむしろ電車でそこへ行きたい。
나는 택시보다는 오히려 전철로 그곳에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
事務所への御足労大変恐れ入ります。
사무소에 이렇게 오시게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
外国への投資は将来重要になるだろう。
외국으로의 투자는 장래 중요하게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
ホテルへ来る時に黒い品物を持って来てください。
호텔에 올 때 검은 물건을 가지고 와주세요. - 韓国語翻訳例文
ご返信宜しくお願い致します。
답장 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
私にその城へ行く道を教えてくださいませんか。
저에게 그 성으로 가는 법을 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
1980年には2008年より沢山の日本への外国の訪問者があった。
1980년에는 2008년보다 많은 일본으로의 외국의 방문자가 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの返信が早く驚いた。
당신의 답변이 빨라서 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
いつ頃返事をくれますか?
언제쯤 답장을 줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
この部屋の広さはどれくらいですか?
이 방의 넓이는 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
返金願いは快く思われません。
반금 부탁은 좋게 생각되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは家族で嫁の実家へ帰省して寛いでいました。
우리는 가족끼리 며느리의 친가에서 편안히 지내고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
お客様への心遣いおよび彼らの安全を優先に心掛けてください。
당신은, 고객에 대한 배려와 그들의 안전을 우선으로 유의해주세요. - 韓国語翻訳例文
余ったネジは袋ごと作業台のネジ置き場へ置く。
남은 나사는 봉투째로 작업대의 나사 두는 곳에 둔다. - 韓国語翻訳例文
太郎は明日、学校へ行く必要はない。
타로는 내일, 학교에 갈 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
戻ってきたとき、フロントへ提出してください。
돌아왔을 때, 프런트에 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文
顧客の所へその書類が届いていない。
고객이 있는 곳으로 그 서류가 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼女は学校へ行く前に台所で母を手伝った。
그녀는 학교에 가기 전에 부엌에서 어머니를 도왔다. - 韓国語翻訳例文
例文 |