「ろうか」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼も腹の虫が治まらんだろうよ。

그도 화가 나서 참을 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

皆彼のことを恋しがるだろう。

모두 그를 그리워할 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は幸せに暮らすだろう。

그녀는 행복하게 살 것이다. - 韓国語翻訳例文

私は仮眠をとろうと思う。

나는 선잠을 자고자 한다. - 韓国語翻訳例文

私の体に沁みわたるこの疲労感はなんだろう？

내 몸에 스며드는 이 피로감은 무엇일까? - 韓国語翻訳例文

太郎って気づかなかったよ。

타로는 몰랐어. - 韓国語翻訳例文

太郎から受け取って欲しい。

타로에게 받았으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

ご足労おかけします。

오가시게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

太郎を愛しますか。

당신은 타로를 사랑합니까? - 韓国語翻訳例文

この大ばか野郎が。

이 바보같은 놈이. - 韓国語翻訳例文

太郎から聞きました。

타로한테 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは太郎のかばんです。

그것은 타로의 가방입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はお金を浪費しました。

그는 돈을 낭비했습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、太郎は仕事ですか？

내일, 타로는 일을 합니까? - 韓国語翻訳例文

彼の足が完治するまで3週間かかるだろう。

그의 발이 완치될 때까지 3주 걸릴 것이다. - 韓国語翻訳例文

太郎は今家に着きました。

타로는 지금 집에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は本日休暇です。

타로는 오늘 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文

過労で倒れてしまいました。

과로로 쓰러졌습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は雪の中で遊ぶ。

타로는 눈 속에서 논다. - 韓国語翻訳例文

これは太郎の鞄です。

이것은 타로의 가방입니다. - 韓国語翻訳例文

太郎の髪を切りました。

저는 타로의 머리카락을 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文

逃げろ、後ろを振り返るな！

도망쳐, 뒤를 돌아보지 마! - 韓国語翻訳例文

老齢が彼を弱くした。

노령이 그를 약하게 했다. - 韓国語翻訳例文

過労で倒れてしまいました。

과로로 지쳐버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜の疲労が回復した。

어젯밤의 피로가 회복했다. - 韓国語翻訳例文

老化と病気を防ぐ

노화와 병을 방지하다 - 韓国語翻訳例文

彼はデータを漏洩した。

그는 정보를 유출했다. - 韓国語翻訳例文

彼の名前は太郎です。

그의 이름은 타로입니다. - 韓国語翻訳例文

私の彼氏は太郎です。

제 남자 친구는 타로입니다. - 韓国語翻訳例文

もしかして彼女が会議に来るのだろうかと思う。

나는, 어쩌면 그녀가 회의에 오는 걸까 하고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

原稿を書き終えるのにはそれほど時間はかからないだろう。

원고를 다 쓰는 데는 그렇게 시간은 걸리지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

もしかして彼女が、その会議に来るのだろうかと思う。

나는 어쩌면 그녀가, 그 회의에 오는 걸까 하고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

どんな気持ちなのかわかるのではないだろうか。

어떤 기분인지 알지는 않을까? - 韓国語翻訳例文

あなたは自分の才能がどう開花するのかわからないだろう。

당신은 자신의 재능이 어떻게 발휘되는지 모르겠지. - 韓国語翻訳例文

なぜ彼はリハビリに行かなかったのだろう。

왜 그는 재활 치료를 하러 가지 않았던 걸까. - 韓国語翻訳例文

私は家に戻ろうかとつかの間考えた。

나는 집에 돌아갈까 하고 잠깐 동안 생각했다. - 韓国語翻訳例文

譜面をつくるのに時間がかかるだろう。

악보를 만드는데 시간이 걸릴 것이다. - 韓国語翻訳例文

これらの問題をなんとか回避できる策はないのだろうか？

이 문제들을 어떻게든 회피할 수 있는 대책은 없는 것일까? - 韓国語翻訳例文

彼女は押し寄せる炎からかろうじて脱出した。

그녀는 밀려오는 불길에서 겨우 탈출했다. - 韓国語翻訳例文

譜面をつくるのに時間がかかるだろう。

악보를 만드는 데 시간이 걸릴 것이다. - 韓国語翻訳例文

その規則が良いか悪いか理解できないだろう。

나는 그 규칙이 좋은지 나쁜지 이해할 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

最も富裕な人々は何にお金をかけたいのだろうか？

가장 부유한 사람들은 무엇에 돈을 들이고 싶을까? - 韓国語翻訳例文

彼の努力は適当だから、成功には結びつかないだろう。

그의 노력은 적당하기 때문에, 성공으로는 이어지지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

私たちは再会した時にお互いのことが分かるだろうか。

우리는 재회했을 때 서로를 알아볼 수 있을까. - 韓国語翻訳例文

彼女が今どこに住んでいるか、誰が知っているだろうか。

그녀가 지금 어디에 살고 있는지, 누가 알고 있을까? - 韓国語翻訳例文

なぜ、私は貴方に強く惹かれるのだろうか。

왜, 나는 당신에게 강하게 끌리는 것인가. - 韓国語翻訳例文

彼女はこれから、ますます活躍するだろうと期待している。

나는 그녀는 앞으로, 더욱더 활약할 것이라고 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はこれからますます活躍するだろう。

그는 앞으로 더욱더 활약할 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたが女優になろうとしたきかっけは何ですか？

당신이 배우가 되려고 한 계기는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

400グラムの薬品を送ろうと思いますが、いかがですか？

400그램의 약품을 보내려고 하고 있는데, 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文