例文 |
「れんだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 742件
彼らは連絡をまだ受け取っていないようだ。
그들은 연락을 아직 받지 않은 것 같다. - 韓国語翻訳例文
もし指示があったらできるだけはやく私に連絡ください。
만약 지시가 있으면 최대한 빨리 저에게 연락을 주십시오. - 韓国語翻訳例文
連絡先が分かり次第、あなたに連絡を入れます。
저는 연락처를 알게 되는 대로, 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんの本社連絡先
야마다 씨의 본사 연락처 - 韓国語翻訳例文
お気づきの点はご連絡下さい。
이상한 점이 있으면 연락해주십시오. - 韓国語翻訳例文
お気づきの点はご連絡下さい。
문의 사항은 연락해주십시오. - 韓国語翻訳例文
その確認が取れ次第連絡します。
그 확인이 되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そのカレンダーの位置を直さなきゃ。
그 달력의 위치를 고치지 않으면 안 되. - 韓国語翻訳例文
あなたが一番使う連絡手段は?
당신이 자주 사용하는 연락 수단은? - 韓国語翻訳例文
山田さんへ連絡しました。
저는 야마다 씨에게 연락했습니다. - 韓国語翻訳例文
予定がわかり次第、また連絡します。
예정을 알게 되는 대로, 또 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
納期を確認して連絡下さい。
납기의 자료를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼の代理で顧客に連絡をします。
그를 대신해서 고객에 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは誰に連絡するべきですか?
우리는 누구에게 연락해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
それが分かり次第連絡します。
그것을 아는 즉시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
バッティング練習が大好きです。
저는 타격 연습이 매우 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
長い間連絡しなくてごめんなさい。
오랫동안 연락하지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
本件分り次第連絡します。
본건을 아는 즉시 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は応援団の練習があった。
오늘은 응원단 연습이 있었다. - 韓国語翻訳例文
予定がわかり次第連絡します。
예정을 알게 되는 대로 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
いつまでにご連絡頂けますか?
언제까지 연락 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
練習の成果が出せて良かった。
나는 연습 성과가 나와서 좋았다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡頂きありがとうございます。
연락 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡先を教えて下さい。
연락처를 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文
短い間に連続して電話が鳴った。
짧은 시간에 연속으로 전화가 울렸다. - 韓国語翻訳例文
古いレンズを修理に出しました。
저는 오래된 렌즈를 수리에 맡겼습니다. - 韓国語翻訳例文
それが分かり次第、連絡します。
저는 그것을 알게 되는 대로, 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
これは声を出す練習です。
이것은 목소리를 내는 연습입니다. - 韓国語翻訳例文
わからない事は、Aに連絡して下さい。
모르는 것은, A에게 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それが容認され次第連絡します。
그것이 허용되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私に10月1日までに連絡して下さい。
저에게 10월 1일까지 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
ダンスの練習に行きました。
춤 연습을 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
納期は分かり次第ご連絡致します。
납기는 아는 대로 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが一番使う連絡手段は?
당신이 가장 자주 쓰는 연락 수단은? - 韓国語翻訳例文
内容を確認のうえ、ご連絡下さい。
내용 확인 후에, 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
用意でき次第、連絡します。
준비되는 대로, 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
5月に大連に行く予定です。
5월에 다롄에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
誰と連絡を取りたいのですか?
당신은 누구와 연락을 하고 싶은 것입니까? - 韓国語翻訳例文
玄関ホールにカレンダーを貼った。
현관 홀에 달력을 붙였다. - 韓国語翻訳例文
彼は誰に連絡をすべきですか?
그는 누구에게 연락해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
山田さんからの連絡を待ちます。
야마다 씨의 연락을 저는 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
今までの練習が無駄になる。
지금까지의 연습이 헛되게 되다. - 韓国語翻訳例文
私にいつでもご連絡下さい。
나에게 언제든지 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文
友達から連絡が来ました。
친구에게 연락이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
普段どんな練習をしますか?
평소 어떤 연습을 합니까? - 韓国語翻訳例文
結果が分かり次第連絡致します。
결과를 알게 되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
明日誰に連絡をすればいいですか。
저는 내일 누구에게 연락을 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
それが出来次第連絡します。
그것이 되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日彼からあなたに連絡した件ですが、至急ご連絡いただけますか?
오늘 그가 당신에게 연락한 건에 대한 것입니다만, 빨리 연락해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
将軍は主導的な連邦脱退論者だった。
장군은 주도적인 연방 탈퇴론자였다. - 韓国語翻訳例文
例文 |