「れる」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

猫を見ていると癒される。

고양이를 보고 있으면 마음이 편안해진다. - 韓国語翻訳例文

物事は良くも悪くも言われる。

사물은 좋게도 나쁘게도 말해진다. - 韓国語翻訳例文

私の給料が支払われるまで

내 급여가 지급될 때까지 - 韓国語翻訳例文

哲人王の典型として考えられる

철인왕의 전형으로 생각되다 - 韓国語翻訳例文

電力供給が開始される。

전력 공급이 시작되었다. - 韓国語翻訳例文

良い点が取れるか不安だ。

나는 좋은 점수를 받을 수 있을지 불안하다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの施策を取り入れる。

우리는 이 시책을 받아들인다. - 韓国語翻訳例文

洗濯物を洗濯乾燥機に入れる

빨래를 세탁 건조기에 넣는다 - 韓国語翻訳例文

馬鹿であると気づかされる。

나는 바보라는 것을 깨닫게 된다. - 韓国語翻訳例文

彼女のおかげで頑張れる。

나는 그녀의 덕분에 힘낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

女の子が激しくイかされる。

여자가 격렬하게 갔다. - 韓国語翻訳例文

ひとつのチームだけ作れる。

한 팀만 만들 수 있다. - 韓国語翻訳例文

酸素と水素で水は構成される。

산소와 수소로 물은 구성된다. - 韓国語翻訳例文

いかなる課税もされるならば…

어떠한 과세라도 하시면... - 韓国語翻訳例文

彼らは山梨を訪れる予定です。

그들은 야마나시를 방문할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私はパンダを見ていると癒される。

나는 팬더를 보고있으면 마음이 치유된다. - 韓国語翻訳例文

英語が喋れるようになりたい。

영어를 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼らにだまされるのが怖い。

그들에게 속는 것이 두렵다. - 韓国語翻訳例文

改善が必要だと見受けられる。

개선이 필요하다고 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

いま出よう、バスに乗れるから。

지금 나가자, 버스에 탈 수 있으니까. - 韓国語翻訳例文

私の赤ちゃんがもうすぐ産まれる。

우리 아기가 곧 태어난다. - 韓国語翻訳例文

東西両方の古代文明に触れる。

동서 양쪽의 고대 문명에 대해 언급한다. - 韓国語翻訳例文

彼らが東京を離れるにつれて

그들이 동경을 떠남에 따라 - 韓国語翻訳例文

真実が暗闇に忘れ去られる前に

진실이 어둠으로 잊혀버리기 전에 - 韓国語翻訳例文

彼は私より2倍も速く走れる。

그는 나보다 2배나 빨리 달릴 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私があなたを忘れるわけがない。

내가 당신을 잊을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

これは植物に多く含まれる。

이것은 식물에 많이 포함된다. - 韓国語翻訳例文

伯母から父が危篤と伝えられる。

큰어머니께, 아버지가 위독하다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

この日を忘れることはないでしょう。

저는 이날을 잊지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

さも私のことを捕まえられるように！

정말 나를 잡을 수 있도록! - 韓国語翻訳例文

それはいつまで借りれるか。

그것은 언제까지 빌릴 수 있나. - 韓国語翻訳例文

チャンスを得られるに違いない。

나는 기회를 얻게 될 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

トムは私の頼れる友人です。

톰은 저의 의지할 수 있는 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

私を愛してくれる人が好みです。

저를 사랑해 주는 사람이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

明日以降も、私とセックスしてくれる？

내일 이후도, 나와 섹스해줄래? - 韓国語翻訳例文

明日は晴れるだろうと思います。

저는 내일은 맑을 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私はチェックインに遅れるでしょう。

저는 체크인에 늦을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの要求は満たされるべきです。

당신의 요구는 충족돼야 합니다. - 韓国語翻訳例文

英語は私の可能性を広げてくれる。

영어는 내 가능성을 넓혀준다. - 韓国語翻訳例文

これを作れる人は限られている。

이것을 만들 수 있는 사람은 한정되어 있다. - 韓国語翻訳例文

その固定概念にとらわれる。

나는 그 고정 관념에 사로잡힌다. - 韓国語翻訳例文

私は仕事に遅れるでしょう。

저는 일에 늦을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に捨てられるかもしれない。

나는 그녀에게 버림받을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

システムは試験的に運用される。

시스템은 시험적으로 운용된다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家族に歓迎されるでしょう。

당신의 가족에게 환영받을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

インスピレーションを掻き立てられる。

영감을 주다. - 韓国語翻訳例文

彼女の車にガソリンをいれる。

그녀의 차에 가솔린을 넣는다. - 韓国語翻訳例文

どこに訪れるつもりですか？

당신은 어디에 방문할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

今日来られるということですか？

당신은 오늘 올 수 있다는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼は流れるように英語を発音する。

그는 흐르는 듯이 영어를 발음한다. - 韓国語翻訳例文