「れつい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それらには極めて強い相関がある。

그것들에는 매우 강한 상관관계가 있다. - 韓国語翻訳例文

それを失念してしまいました。

저는 그것을 깜박 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私は長旅のために疲れていた。

나는 긴 여행으로 인해 피곤해있었다. - 韓国語翻訳例文

母を手伝わなければならない。

나는 어머니를 도와야 한다. - 韓国語翻訳例文

疲れが溜まっているようです。

저는 피곤이 쌓여있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても辛い合宿でした。

그것은 매우 힘든 합숙이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は二日酔いかもしれません。

저는 숙취가 있는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

それは普通ではない困難さだった。

그것은 보통이 아닌 곤란함이었다. - 韓国語翻訳例文

この商売は9月に契約が切れます。

이 장사는 9월에 계약이 끊깁니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは疲れていませんでした。

존은 지치지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は腰痛に悩まされている。

그녀는 요통으로 골머리를 앓고 있다. - 韓国語翻訳例文

まだそれを受け付けていますか？

아직 그것을 접수하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私がそれを伝えていませんでした。

제가 그것을 전하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

デモ隊は警察に散り散りにされた。

시위대는 경찰에 의해 뿔뿔이 흩어졌다. - 韓国語翻訳例文

先生をペルーに連れて行く。

나는 선생님을 페루에 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文

それの使い方が分かりません。

그것의 사용법을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

それをあなたたちから直接聞きたい。

그것을 당신들에게서 직접 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそれを手伝おうとしている。

그녀는 그것을 도우려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは続きそうにないです。

그것은 계속될 것 같지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

犬を公園へ連れて行きます。

개를 공원에 데리고 갑니다. - 韓国語翻訳例文

津波はどれくらいの速さで来ますか？

쓰나미는 어느 정도의 속도로 오나요? - 韓国語翻訳例文

それは比較的乾燥に強い。

그것은 비교적 건조에 강하다. - 韓国語翻訳例文

今日は働いて疲れました。

오늘은 일하고 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のレポート提出状況次第だ。

그의 리포트 제출 상황에 달렸다. - 韓国語翻訳例文

この部屋は喫煙を禁じられている。

이 방은 흡연을 금지하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは不適切じゃないですか？

그것은 부적절하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女の部屋は常にきれいです。

그녀의 방은 항상 깨끗합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は疲れているように見える。

그녀는 지쳐 보인다. - 韓国語翻訳例文

それは暗い九月の夜だった。

그것은 어두운 구월의 밤이었다. - 韓国語翻訳例文

これから1ヶ月間は何も買いません。

저는 앞으로 1달간 아무것도 사지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それら全てが真実とは限らない。

그 모든 것이 진실이라고는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

うまく伝われば良いのですが・・・。

잘 전달되면 좋겠습니다만.... - 韓国語翻訳例文

私にはそれが伝わってこない。

나는 그것이 전해지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそれは使わないでしょう。

당신은 그것은 사용하지 않죠? - 韓国語翻訳例文

その祭りが近くで開催される。

그 축제가 근처에서 개최된다. - 韓国語翻訳例文

それは私である必要はない。

그것은 나일 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

それらを日本に輸出していますか？

당신은 그것들을 일본에 수출하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それをどういう時に使うのですか。

당신은 그것을 어떤 때에 사용하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

それを確実に実行してください。

당신은 그것을 확실히 실행해주세요. - 韓国語翻訳例文

それを研修で使ってください。

당신은 그것을 연수에서 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文

あれの見直しが必要と考えている。

그것의 재검토가 필요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

これが日本人の箸の使い方ですか？

이것이 일본인의 젓가락질입니까? - 韓国語翻訳例文

娘を病院へ連れて行った。

딸을 병원으로 데려갔다. - 韓国語翻訳例文

私もそれを強く願います。

저도 그것을 간절히 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

彼はさらに訓練を必要としている。

그는 더욱 훈련을 필요로 한다. - 韓国語翻訳例文

それはとてもコントラストが強い。

그것은 매우 대조가 강하다. - 韓国語翻訳例文

うまく伝われば良いのですが・・・。

잘 전해지면 좋겠습니다만... - 韓国語翻訳例文

突然酔っ払いに話しかけられた。

갑자기 주정뱅이가 말을 걸어왔다. - 韓国語翻訳例文

私はただとても疲れているだけです。

나는 그저 너무 지쳐있을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

それであなたの都合に合いますか？

그래서 당신의 사정에 맞습니까? - 韓国語翻訳例文