例文 |
「るちん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6413件
我々は一時間でそれをやる。
우리들은 한 시간에 그것을 한다. - 韓国語翻訳例文
富山は愛知県よりも北にあるよ。
도야마는 아이치 현보다도 북쪽에 있어. - 韓国語翻訳例文
予算の使い道は限られている。
예산의 사용처는 한정되어 있다. - 韓国語翻訳例文
子供達が宿題をする時間
아이들이 숙제하는 시간 - 韓国語翻訳例文
彼はいつも一人で行動する。
그는 항상 혼자서 행동한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は少し緊張している。
그녀는 약간 긴장하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日パソコンの設置をする。
오늘 컴퓨터 설치를 한다. - 韓国語翻訳例文
三方を陸地や島に囲まれている。
삼면이 육지와 섬에 둘러싸여 있다. - 韓国語翻訳例文
時間に遅刻することがありますか?
시간에 지각하는 경우가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
毎日の生活に困窮している。
나는 매일의 생활에 곤궁함을 겪고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは若い人達に人気がある。
그것은 젊은이들에게 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文
朝食を食べる時間がなかった。
아침을 먹을 시간이 없었다. - 韓国語翻訳例文
ワクチンを接種する必要は無い。
백신을 접종할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
小さい頃から、勉強をしている。
어렸을 때부터, 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その遊園地は来週閉鎖する。
그 유원지는 다음 주 폐쇄한다. - 韓国語翻訳例文
彼は一人でいるのが好きなようだ。
그는 혼자 있는 것을 좋아하는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
時間があるので、中で待ってください。
시간이 있으므로 안에서 기다리세요. - 韓国語翻訳例文
私には沢山の男友達がいる。
나에게는 많은 남자 친구들이 있다. - 韓国語翻訳例文
事業のために資本調達をする
사업을 위해 자본 조달을 하다 - 韓国語翻訳例文
ここに4日間滞在する予定です。
저는 이곳에 4일 머물 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
Monica Regisと直接会って歓迎する。
Monica Regis를 직접 만나 환영하다. - 韓国語翻訳例文
2月13日以降に働き始める社員
2월 13일 이후에 일하기 시작하는 사원 - 韓国語翻訳例文
最初、彼らは聴力検査を受ける。
처음으로, 그들은 청력 검사를 받는다. - 韓国語翻訳例文
超流動現象を説明する
초유체 현상을 설명하다 - 韓国語翻訳例文
戦争挑発は今すぐやめるべきだ。
전쟁 도발은 당장 그만두어야 한다. - 韓国語翻訳例文
この装置は温度上昇を抑える。
이 장치는 온도 상승을 막는다. - 韓国語翻訳例文
窒素は大気の大部分を占めている。
질소는 대기의 대부분을 차지하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その友達は離婚するそうだ。
그 친구는 이혼한다고 한다. - 韓国語翻訳例文
その友達は離婚するらしい。
그 친구는 이혼한다고 한다. - 韓国語翻訳例文
このクラスで一番速く走る。
이 반에서 가장 빨리 달린다. - 韓国語翻訳例文
この宝石は本物に見えるが違う。
이 보석은 진짜처럼 보이지만 다르다. - 韓国語翻訳例文
彼は電柱にしがみ付いている。
그는 전주에 매달리고 있다. - 韓国語翻訳例文
毎日音楽を聴いている。
나는 매일 음악을 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文
私はチェックインに遅れるでしょう。
저는 체크인에 늦을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
商品は今日到着する予定です。
상품은 오늘 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
地域の運動会に出る予定です。
저는 지역 운동회에 나갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
必要な分だけ朝食を食べる。
나는 필요한 만큼만 아침을 먹는다. - 韓国語翻訳例文
それは私を成長させる本です。
그것은 저를 성장시키는 책입니다. - 韓国語翻訳例文
それは便秘に用いる下剤です。
그것은 변비에 사용하는 설사약입니다. - 韓国語翻訳例文
これは一人で運ぶには重すぎる。
이것은 혼자서 옮기기에는 너무 무겁다. - 韓国語翻訳例文
チャンスが巡ってこなくなる。
기회가 돌아오지 않게 된다. - 韓国語翻訳例文
幼稚園のママに子供を預けている。
유치원 선생님에게 아이를 맡기고 있다. - 韓国語翻訳例文
会議の途中から参加する。
회의의 도중부터 참가한다. - 韓国語翻訳例文
受理した顧客の注文から数える。
수리한 고객의 주문부터 세다. - 韓国語翻訳例文
私達は文通を楽しめると思う。
우리는 펜팔을 즐길 수 있을 거다. - 韓国語翻訳例文
それは一応必要な検討ではある。
그것은 일단 필요한 검토이긴 하다. - 韓国語翻訳例文
お互いに考え方に違いがある。
서로 생각에 차이가 있다. - 韓国語翻訳例文
視聴可能時間を計測する。
시청 가능 시간을 계측한다. - 韓国語翻訳例文
帰る途中でコンビニに寄った。
나는 돌아오는 길에 편의점에 들렀다. - 韓国語翻訳例文
毎日、時間を持て余している。
나는 매일, 시간이 많아서 지루하다. - 韓国語翻訳例文
例文 |