| 意味 | 例文 |
「るす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24128件
君はいつジョンにメールをしたのですか。
당신은 언제 존에게 메일을 한 건가요? - 韓国語翻訳例文
君はいつジョンにメールを送ったのですか。
당신은 언제 존에게 메일을 보낸 건가요? - 韓国語翻訳例文
上に看板のついた高いビルが見えますか。
위에 간판이 달린 높은 빌딩이 보입니까? - 韓国語翻訳例文
テーブルにご案内します。どうぞこちらへ。
테이블로 안내하겠습니다. 이쪽으로 오세요. - 韓国語翻訳例文
私は怒りで震え、話すことができなかった。
나는 분노로 떨며, 말하는 것을 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
スペースシャトルは、発射後間もなく爆発した。
우주선은 발사 후 곧 폭발했다. - 韓国語翻訳例文
彼女が私のガールフレンドで幸せです。
그녀가 제 여자친구라서 저는 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
それはどのようなレベルで識別可能ですか？
그것은 어떤 단계에서 식별 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
日程が決まったらホテルを予約します。
일정이 정해지면 호텔을 예약합니다. - 韓国語翻訳例文
そのアプリはコミュニケーションツールとして便利です。
그 앱은 커뮤니케이션 툴로서 편리합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはたいてい私の車を使います。
그들은 대부분 제 차를 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
このように新しい書類に書き込みます。
저는 이렇게 새로운 서류에 씁니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからメールをもらうのがとても嬉しいです。
저는, 당신의 메일을 받는 것이 무척 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからメールをもらってとても嬉しいです。
저는, 당신의 메일을 받아서 무척 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼らのミッションは人類の利益を生み出すことだ。
그들의 임무는 인류의 이익을 만들어 내는 것이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの車のエンジンは調整が必要です。
당신 차의 엔진은 조정이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの車にはターボチャージャーがついていますか。
당신 차에는 터보 차져가 붙어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
一組のカップルが楽しそうに話をしています。
한 쌍의 커플이 즐겁게 이야기하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
新規でのセールススタッフ採用のための面談を行う。
신규 판매 스태프 채용을 위한 면담을 한다. - 韓国語翻訳例文
ネパールと日本の文化で違うところはありますか？
네팔과 일본의 문화에서 다른 점은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
フライト情報が確認でき次第、メールします。
비행 정보가 확인되는 대로, 메일 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
フライト情報が分かったら、またメールします。
비행 정보를 알면, 다시 메일 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
フライト情報を確認次第、メールします。
비행 정보를 확인하는 대로, 메일 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
過去に採血で具合が悪くなったことはありますか。
과거에 채혈로 몸 상태가 안 좋아진 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はそのボールをとても大切にに保管しています。
그녀는 그 공을 매우 소중히 보관하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今あなたの町には高いビルがたくさんありますか？
지금 당신의 마을에는 높은 빌딩이 많이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それはあなたからもらったメールの答えになっていますか？
그것은 당신에게 받은 메일의 대답이 됩니까? - 韓国語翻訳例文
この車両には対戦車ミサイルが搭載されています。
이 차량에는 대전차 미사일이 탑재되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
先ほどのメールに誤りがあったので再送します。
조금 전의 메일에 오류가 있어서 재발송합니다. - 韓国語翻訳例文
私の部屋の壁には古い絵があります。
제 방의 벽에는 오래된 그림이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どうやってベルリンからパリまで行けますか？
어떻게 베를린에서 파리까지 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたがくれたキャンドルは私の宝物です。
당신이 준 양초는 제 보물입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの叔父は今日の夕方に車を洗います。
당신의 삼촌은 오늘 저녁에 세차를 합니다. - 韓国語翻訳例文
これよりも軽いノートパソコンを買いたいのです。
이것보다 가벼운 노트북을 저는 사고 싶은 겁니다. - 韓国語翻訳例文
シンガポールの天気はどんな感じですか？
싱가포르의 날씨는 어떤가요? - 韓国語翻訳例文
前回のメールで不快にさせてしまったことをお詫びします。
저번의 메일에서 불쾌하게 해버린 것 정말 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文
私はそんなに気分が悪くはないです。
저는 그렇게 기분이 나쁘지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家はここから歩いて約10分です。
제집은 여기서 걸어서 약 10분입니다. - 韓国語翻訳例文
ラベルの印刷と貼り付け作業をあなたにお願いしたいです。
라벨의 인쇄와 붙이는 작업을 당신에게 부탁하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
添付書類のご確認をお願い致します。
첨부서류의 확인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
面談は、昼でも夕方でもどちらでもいいですよ。
면담은, 점심이어도 저녁이어도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
テーブル上にりんごが置いてあります。
탁자 위에 사과가 놓여 있습니다. - 韓国語翻訳例文
遅刻にはペナルティを与えた方が良いと思っています。
저는 지각에는 벌칙을 주는 편이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
このトラブルは毎回発生しています。
이 문제는 매번 발생하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
時間が経てば、このフルーツは甘くなりますか？
시간이 지나면, 이 과일은 달아집니까? - 韓国語翻訳例文
キャンセルの場合には、返金していただけますか？
취소의 경우에는, 환불해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それは彼に非常に悪い影響をもたらします。
그것은 그에게 매우 나쁜 영향을 줍니다. - 韓国語翻訳例文
いつでもあなたからのメールを待っています。
언제든지 당신으로부터의 메일을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はいつも夜9時に会社を退社します。
나는 항상 밤 9시에 회사를 퇴사합니다. - 韓国語翻訳例文
私のわがままを許して頂けますか。
이기적인 저를 용서해 줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |