例文 |
「りょうてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 638件
固定料金
고정 요금 - 韓国語翻訳例文
彼は療養しています。
그는 요양하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに魅了されている。
나는 당신에게 매료되고 있다. - 韓国語翻訳例文
処理は完了している。
수리는 완료되어 있다. - 韓国語翻訳例文
料理セットが売っている。
요리 세트가 팔리고 있다. - 韓国語翻訳例文
材料の管理規定
재료의 관리 규정 - 韓国語翻訳例文
彼を寮に連れて行く。
나는 그를 기숙사에 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文
これが今提出している資料です。
이것이 지금 제출하고 있는 자료입니다. - 韓国語翻訳例文
どの料理も大量の唐辛子を使っている。
어느 요리도 대량의 고추를 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文
この資料は中国語で書かれている。
이 자료는 중국어로 쓰여 있다. - 韓国語翻訳例文
思っていたより送料が高かった。
생각했던 것보다 송료가 비쌌다. - 韓国語翻訳例文
ご両親に毎月送金していますか。
당신은 부모님께 매달 송금하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は悪霊を見たと信じている。
그녀는 귀신을 봤다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文
この料理は何からできていますか?
이 요리는 무엇으로 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
同僚に、とても好かれている。
동료에게, 매우 사랑받고 있다. - 韓国語翻訳例文
添付している資料を見てください。
첨부한 자료를 보세요. - 韓国語翻訳例文
彼は十分な給料を得ている。
그는 충분한 월급을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文
まだ改良の余地は残っている。
아직 개량의 여지는 남아 있다. - 韓国語翻訳例文
無料相談を受け付けています。
무료 상담을 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
イタリア料理店で働いています。
저는 이탈리아 요리집에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
理学療法士を目指しています。
물리 요법사 목표로 삼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の両親はともに働いています。
제 부모님은 함께 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
車両関係の仕事をしています。
저는 차량 관련 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
支払は既に完了しています。
지급은 이미 완료돼 있습니다. - 韓国語翻訳例文
両親と一緒に暮らしています。
저는 부모님과 같이 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
領収書を送っていただけますか?
영수증을 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は食糧を蓄えている。
그는 식량을 모아두고 있다. - 韓国語翻訳例文
医療分野で長年働いています。
저는 의료 분야에서 오랫동안 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これはまだ完了していない。
이것은 아직 완료하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
今、虫歯の治療をしています。
저는 지금, 충치 치료를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
すでにその作業を完了しています。
저는 이미 그 작업을 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
両親と一緒に暮らしています。
저는 부모님과 함께 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
資料が一か所間違えていました。
자료가 한 군데 잘못되어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
治療の経過を見ていきます。
치료 경과를 살펴보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あれはそれを凌駕している。
저것은 그것을 능가하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私が両親を養っている。
내가 부모님을 부양하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今料理をしているところです。
저는 지금 요리를 하고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの両親はどうしていますか?
당신의 부모님은 왜 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その材料に異物が入っていました。
그 재료에 이물질이 들어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ完了していません。
그것은 아직 완료되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
その検査は既に完了している。
그 검사는 이미 완료했다. - 韓国語翻訳例文
私はAに魅了されている。
나는 A에 매료되어 있다. - 韓国語翻訳例文
少しの量の糊でくっついていた。
조금의 양의 풀로 붙어 있었다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ完了していません。
그것은 아직 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
この車は生産を終了しています。
이 차는 생산을 종료했습니다. - 韓国語翻訳例文
これを両替していただけますか。
이것을 환전해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は胃癌のため治療を受けている。
그는 위암으로 인해 치료를 받고 있다. - 韓国語翻訳例文
知られている治療法はない。
알려진 치료법은 없다. - 韓国語翻訳例文
仕事は全て完了しています。
일은 전부 완료되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
漁の最盛期を迎えている。
고기잡이의 전성기를 맞고 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |