「りこん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あんまりこっち見るな。

너무 이쪽을 쳐다보지 마. - 韓国語翻訳例文

あんまりこっち見るな。

너무 여기 보지 마. - 韓国語翻訳例文

乗り込んだ。

올라탔다. - 韓国語翻訳例文

困難を乗り越える

어려움을 극복하다 - 韓国語翻訳例文

先月、離婚をした。

지난달, 이혼했다. - 韓国語翻訳例文

その花をバケツに放りこんだ。

나는 그 꽃을 양동이에 던졌다. - 韓国語翻訳例文

振込先の銀行

입금처 은행 - 韓国語翻訳例文

ブランド物よりこれが欲しい。

명품보다 이것을 원한다. - 韓国語翻訳例文

3年前に離婚しました。

3년 전에 이혼했습니다. - 韓国語翻訳例文

4年前に離婚しました。

저는 4년 전에 이혼했습니다. - 韓国語翻訳例文

投票に行こうぜ、みんな！

투표하러 가자, 얘들아! - 韓国語翻訳例文

日本では裁判離婚は離婚全体の1％未満である。

일본에서는 재판 이혼은 이혼 전체의 1%미만이다. - 韓国語翻訳例文

銀行振込みを受け取る。

은행 납입을 받다. - 韓国語翻訳例文

彼らは正式に離婚した。

그들은 정식으로 이혼했다. - 韓国語翻訳例文

日本の口座に振り込む。

일본 계좌로 입금한다. - 韓国語翻訳例文

彼と離婚しました。

저는 그와 이혼했습니다. - 韓国語翻訳例文

離婚訴訟をおこす。

이혼소송을 걸다. - 韓国語翻訳例文

これらの要因により……

이 요인들로 인해….. - 韓国語翻訳例文

40才で、離婚しています。

저는 40살로, 이혼했습니다. - 韓国語翻訳例文

洗濯物を取り込む。

빨래를 걷다. - 韓国語翻訳例文

離婚する予定です。

저는 이혼할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

離婚したことがある。

나는 결혼한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

振込先の銀行口座

입금처의 은행 계좌 - 韓国語翻訳例文

振込先の銀行名

입금처의 은행명 - 韓国語翻訳例文

振込みが完了しました。

입금이 완료되었습니다. - 韓国語翻訳例文

興味を持ったことにはとことんのめりこんでいくタイプです。

저는 관심을 가진 것에는 끝까지 매달리는 타입입니다. - 韓国語翻訳例文

自分の居場所はやっぱりここだったんだと気付いた。

내가 있을 곳은 역시 여기였다고 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

誤った振込み金額で振込みを完了してしまいました。

잘못된 송금 금액으로 송금을 완료해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

つまりこんな店に行くやつはたかが知れている。

즉 이런 가게에 가는 녀석은 뻔하다. - 韓国語翻訳例文

自分自身を売り込んで下さい。

당신은 자신을 파세요. - 韓国語翻訳例文

やっぱりこの事件はアメリカでも有名ですか？

역시 이 사건은 미국에서도 유명합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが偏執症でない限り、この治療薬は必要でない。

당신이 편집증이 아닌 한, 이 치료약은 필요하지 않다. - 韓国語翻訳例文

そうでない限りこの文書に記載されている。

그렇지 않은 한 이 문서에 기재되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは山田氏よりこの件を任されています。

그들은 야마다 씨에 의해 이 건을 맡고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

心臓の大きさは、その人の握りこぶしとほぼ同じである。

심장의 크기는 그 사람의 주먹과 거의 같다. - 韓国語翻訳例文

履行勧告は、その履行に対して強制力を持たない。

이행 권고는 그 이행에 대해서 강제력을 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

使用環境により、この素材は劣化する可能性がある。

사용 환경에 의해 소재는 열화한다 - 韓国語翻訳例文

銀行で振り込んでください。

은행에서 납입해 주세요. - 韓国語翻訳例文

磁界に敏感な成分を取り込む

자기장의 민감한 성분을 넣는다. - 韓国語翻訳例文

私たちは1人ずつ川船に乗り込んだ。

우리는 한명씩 나룻배에 올라탔다. - 韓国語翻訳例文

彼は電気自動車に乗り込んだ。

그는 전기자동차에 올라탔다. - 韓国語翻訳例文

それが離婚の理由になりませんか?

그것이 이혼의 이유가 되지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

私も離婚したくありません。

저도 이혼하고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私の両親が離婚するかもしれない。

우리 부모님이 이혼할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

そこで黙り込んじゃったの。

거기서 잠자코 있던 거야. - 韓国語翻訳例文

そこで黙り込んじゃったの。

그래서 잠자코 있던 거야. - 韓国語翻訳例文

一緒に他の請求書も振り込んだ。

나는 다른 청구서도 함께 냈다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその離婚に反対です。

우리는 그 이혼에 반대입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はうつむいて、黙り込んでいた。

그녀는 고개를 숙이고, 잠자코 있었다. - 韓国語翻訳例文

敷金を銀行口座に振り込みました。

보증금을 은행 계좌로 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文