例文 |
「りきゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 877件
昨日は給料日でした
어제는 월급날이었습니다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんが救急車で運ばれた時、一度救急車に乗ったことがあります。
할머니가 구급차로 옮겨졌을 때, 한 번 구급차에 탄 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
弟を乗せた救急車が走り去る光景を覚えている。
나는 동생을 실은 구급차가 달려가는 광경을 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文
弟を乗せた救急車が走り出す光景を覚えている。
나는 동생을 실은 구급차가 움직이기 시작하는 광경을 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文
秋に有給休暇をとって帰郷する予定でおります。
가을에 유급 휴가를 얻어 귀향할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
有給休暇がどのくらい残っているかわかりますか。
유급 휴가가 어느 정도 남아 있는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はバンタム級に階級を下げるつもりだ。
그는 밴텀급으로 계급을 낮출 것이다. - 韓国語翻訳例文
どれくらい頻繁に、あなたは有給休暇を取りますか?
얼마나 자주, 당신은 유급휴가를 냅니까? - 韓国語翻訳例文
私たちの急な要求に応えてくれてありがとうございます。
우리의 급한 요구에 응해줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
地域では、きゅうりは夏に収穫します。
우리 지역에서는, 여름에 오이를 수확합니다. - 韓国語翻訳例文
今日と明日は有給休暇を取りました。
오늘과 내일은 유급 휴가를 냈습니다. - 韓国語翻訳例文
日本では、きゅうりは夏に収穫します。
일본에서는, 오이는 여름에 수확합니다. - 韓国語翻訳例文
この研究にも言及するつもりである。
이 연구도 언급할 생각이다. - 韓国語翻訳例文
長期休暇時の緊急連絡先は次のとおりです。
장기 휴가 시의 긴급 연락처는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
あまり野球が上手ではありません。
저는 그다지 야구를 잘 하지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文
吸血鬼は流血への欲求に抵抗できなかった。
흡혈귀은 유혈에 대한 욕구에 저항하지 못 했다. - 韓国語翻訳例文
自動昇給を含めて給料が5%アップした。
자동 승급을 포함해 급료가 5% 상승했다. - 韓国語翻訳例文
休暇期間中の緊急のご連絡先としてご利用ください。
휴가 기간 중의 긴급 연락처로써 이용하십시오. - 韓国語翻訳例文
フィリピンに、給食はありますか?
필리핀에, 급식은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
月1回給料を受取ります。
저는 한 달에 1번 급료를 받습니다. - 韓国語翻訳例文
ベルが急に鳴りだしました。
벨이 갑자기 울리기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
京橋へ請求書を送りましたか?
교바시에 청구서를 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
ゆっくり深呼吸してください。
천천히 깊게 숨 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
明後日から休暇に入ります。
모레부터 휴가에 들어갑니다. - 韓国語翻訳例文
急な依頼で申し訳ありません。
급한 의뢰라 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
良い休憩場所はありますか?
좋은 휴가지는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ゆっくり呼吸して息を整える。
천천히 호흡하고 숨을 가다듬는다. - 韓国語翻訳例文
早急な返事ありがとうございます。
빠른 답장 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
来週は連休があります。
다음 주는 연휴가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この研究は広範囲に渡ります。
이 연구는 광범위하다. - 韓国語翻訳例文
急遽長野に出張になりました。
저는 급히 나가노에 출장을 가게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
その時初めて卓球をやりました。
저는 그때 처음으로 탁구를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
どのくらい長期休暇がありますか?
당신은 얼마간 장기휴가가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
休暇をどのくらいとりますか?
당신은 얼마간 휴가를 취합니까? - 韓国語翻訳例文
久しぶりの休日をとった。
나는 모처럼의 휴가를 얻었다. - 韓国語翻訳例文
約1時間後に休憩を取りましょう。
약 1시간 후에 휴식을 취합시다. - 韓国語翻訳例文
私がその見積もりを請求します。
제가 그 견적을 청구합니다. - 韓国語翻訳例文
基本的に私に休日はありません。
기본적으로 제게 휴일은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
急なお話で申し訳ありません。
갑작스러운 전화 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
株の急落の危険性があります。
주식의 급락의 위험성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の昼休憩が終わりました。
제 여름 방학이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
急な対応ありがとうございました。
빠른 대응 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
明日私は公休をとります。
내일 저는 공휴일을 취하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
週末はゆっくり休養できましたか?
주말은 느긋하게 휴양하셨나요? - 韓国語翻訳例文
お客様の請求書を送ります。
손님의 청구서를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
一緒に他の請求書も振り込んだ。
나는 다른 청구서도 함께 냈다. - 韓国語翻訳例文
あなたの要求は分かりました。
당신의 요구는 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あのお店は9時に閉まります。
저 가게는 9시에 닫습니다. - 韓国語翻訳例文
休日まで仕事を頑張ります。
휴일까지 일을 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
将来は野球選手になりたい。
장래는 야구 선수가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
例文 |