「りがい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らは鱗翅類学の研究でこの森のチョウを調べた。

그들은 인시류학의 연구에서 이 숲의 나비를 조사했다. - 韓国語翻訳例文

私は新聞の号外を新聞売りから買った。

나는 신문의 호외를 신문팔이로부터 샀다. - 韓国語翻訳例文

私たちは留学生と日本語交流をする。

우리는 유학생과 일본어 교류를 한다. - 韓国語翻訳例文

日本の映画は素晴らしく、見れば見るほど好きになります。

일본의 영화는 굉장하고, 보면 볼수록 좋아집니다. - 韓国語翻訳例文

上記金額には消費税は含まれておりません。

상기 금액에는 소비세가 포함되어 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

子ども達の未来のために頑張りましょう。

아이들의 미래를 위해서 노력합시다. - 韓国語翻訳例文

最近、日本の音楽をあまり聞きません。

최근, 저는 일본 음악을 별로 듣지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

今までに自殺を考えたことはありますか？

당신은 지금까지 자살을 생각한 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

両親は私の留学に反対でした。

부모님은 제가 유학 가는 것을 반대했습니다. - 韓国語翻訳例文

今後の勉強の計画を考えなければなりません。

앞으로의 공부 계획을 생각해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

その部品の見積もり金額を請求した。

그 부품의 견적 금액을 청구했다. - 韓国語翻訳例文

子ども達の未来のために頑張りましょう。

아이들의 미래를 위해서 열심히 합시다. - 韓国語翻訳例文

イギリスに七月二十三日から二週間、旅行で行った。

영국에 7월 23일부터 2주간, 여행으로 갔다. - 韓国語翻訳例文

久し振りに中学生の頃の友達と遊んだ。

오랜만에 중학생 때의 친구와 놀았다. - 韓国語翻訳例文

今日は一日中勉強を頑張りました。

오늘은 하루 종일 공부를 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文

怪我をした兵士たちは救護へりに運び込まれた。

다친 병사들은 구호 헬기로 옮겨졌다. - 韓国語翻訳例文

四月になったらサッカー部に入るつもりだ。

4월이 되면 축구부에 들어갈 생각이다. - 韓国語翻訳例文

今日、子供の小学校のお祭りに行った。

나는 오늘, 아이의 초등학교 축제에 갔다. - 韓国語翻訳例文

この学校へは上り坂で大変ですね。

이 학교로 가는 길은 오르막길이라 힘드네요. - 韓国語翻訳例文

昨日、通りで外国人に話しかけられた。

어제, 나는 거리에서 외국인이 말을 걸어왔다. - 韓国語翻訳例文

あなたの為に英語の勉強を頑張ります。

저는 당신을 위해 영어 공부를 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この問題はどの学校にも起こりうる。

이 문제는 어느 학교에도 일어날 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は4年前に音楽の先生になりました。

그는 4년 전에 음악 선생님이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日学校へ行く必要はありません。

당신은 오늘 학교에 갈 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の母は５月２３日で５６歳になります。

제 어머니는 5월 23일로 56살이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

商品のイメージ画像をメールに添付してお送りします。

상품의 이미지 영상을 메일로 첨부해서 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

日本人だけでなく、外国人もそのお祭りに来ます。

일본인 뿐만 아니라, 외국인도 그 축제에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私達は今晩外出するつもりです。

우리는 오늘 밤에 외출할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は学者と言うよりはむしろ作家である。

그는 학자라기보다는 오히려 작가이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの学校は何時にはじまりますか。

당신의 학교는 몇 시에 시작됩니까? - 韓国語翻訳例文

久し振りにその商店街をみんなで歩きました。

오랜만에 그 상가를 모두 같이 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私よりずっと英語学習に熱心です。

그녀는 저보다 훨씬 영어 학습을 열심히 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私よりはるかに英語学習に熱心です。

그녀는 저보다 훨씬 영어 학습을 열심히 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私より英語学習に熱心です。

그녀는 저보다 영어 학습을 열심히 합니다. - 韓国語翻訳例文

これはニューヨークの街の風景のリノリウム版画だ。

이것은 뉴욕 거리 풍경의 리놀륨 판화이다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは昨日忙しくありませんでした。

존은 어제 바쁘지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の豪雨で被害はありませんでしたか？

어제 폭우로 피해는 없었습니까? - 韓国語翻訳例文

その映画を観た後、幸せな気持ちになりました。

그 영화를 본 후, 행복한 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

花子は今春に小学三年生になります。

하나코는 이번 봄에 초등학교 3학년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

学校などで、お年寄りと接する機会を持つ。

학교 등에서, 노인분과 접할 기회를 얻는다. - 韓国語翻訳例文

私は4年前には学生ではありませんでした。

나는 4년전에는 학생이 아니었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私に倍の金額を支払わなければなりません。

당신은 저에게 배의 금액을 지불해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

みなさんに笑顔と勇気を与えられる１日になりますように。

여러분에게 웃음과 용기를 주는 하루가 되기를. - 韓国語翻訳例文

お肉とジャガイモと人参を煮込んだ料理です

고기와 감자와 당근을 익힌 요리입니다. - 韓国語翻訳例文

肉とジャガイモと人参を煮込んだ料理です。

고기와 감자와 당근을 익힌 요리입니다. - 韓国語翻訳例文

ジャガイモと人参を煮込んだ料理です。

감자와 당근을 익힌 요리입니다. - 韓国語翻訳例文

肉とジャガイモと人参を煮込んだ料理

고기와 당근과 감자를 익힌 요리 - 韓国語翻訳例文

中国では医学部は何年ありますか。

중국에서는 의학부는 몇 년 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日はどの映画をご覧になりましたか。

오늘은 어떤 영화를 보셨습니까? - 韓国語翻訳例文

我々は流体力学の観点から、その車を評価する。

우리는 유체 역학의 관점에서, 그 차를 평가한다. - 韓国語翻訳例文