「らお」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この仕事をあなたにしてもらいたいと思っている

이 일을 당신이 해주기를 바라고 있다 - 韓国語翻訳例文

以前からあなたを一人の女として愛しています。

저는, 예전부터 당신을 한 명의 여자로서 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私のことをどう思っているか分からなかった。

나는 당신이 나를 어떻게 생각하고 있는지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

このようなすばらしい親に恵まれて幸せです。

이런 멋진 부모님을 만나서 저는 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼らに自分なんて生きる価値がないと思わせる。

그것은 그들에게 나 따위 살아갈 가치가 없다고 생각하게 한다. - 韓国語翻訳例文

それは彼らに生きる意味がないと思わせる。

그것은 그들에게 살 의미가 없다고 생각하게 한다. - 韓国語翻訳例文

地元の人に聞いたらよいと思います。

현지 사람에게 물어보면 좋을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は20分ぐらいで戻ると思います。

그녀는 20분 정도 후에 돌아올 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその建物の前でタクシーから降りた。

그녀는 그 건물 앞에서 택시에서 내렸다. - 韓国語翻訳例文

母が怒っているのは私が学校をさぼったからです。

어머니가 화나 있는 것은 제가 학교를 땡땡이쳤기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは去年の夏に祖父を訪れました。

그들은 작년 여름에 할아버지를 찾아뵀다. - 韓国語翻訳例文

彼らは去年の夏に祖父を訪れましたか？

그들은 작년 여름에 할아버지를 찾아뵀습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは去年の夏に祖父を訪れませんでした。

그들은 작년 여름에 할아버지를 찾아뵙지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

昨晩は眠くて起きていられなかった。

어젯밤은 졸려서 깨어 있을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

それが宿題を終わらせれなかった理由です。

완성되지 못한 이유입니다. - 韓国語翻訳例文

いつになったら私は大人になれますか？

언제 저는 어른이 될 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ここからその駅までは、かなり遠いです。

여기부터 그 역까지는, 꽤 멉니다. - 韓国語翻訳例文

こちらの思いは理解していただけましたか？

제 생각은 이해하셨습니까? - 韓国語翻訳例文

もしあなたが暇だったら私に教えて。

혹시 당신이 한가하다면 나에게 알려줘. - 韓国語翻訳例文

あなたに自由時間があったら私に教えてください。

당신에게 자유시간이 있으면 제게 가르쳐 주십시오. - 韓国語翻訳例文

彼らは死んでしまったのかと思うほどの静かさだ！

그들은 죽어버린것 같다고 생각이 들 정도로 조용했다! - 韓国語翻訳例文

君は自分で宿題を終わらせるべきだ。

너는 스스로 숙제를 끝내야 한다. - 韓国語翻訳例文

それについて、私はこれから通訳を通して確認いたします。

그것에 관해서, 저는 이제부터 통역을 통해서 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

渓谷を1時間ぐらい歩くと温泉街に着いた。

계곡을 1시간 정도 걷자 온천 거리에 도착했다. - 韓国語翻訳例文

今日の花子さんの格好は、とても女性らしくて良いと思う。

오늘 하나코의 모습은, 매우 여성스러워서 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

日本から手紙を送ると10日以上かかるんだね。

일본에서 편지를 보내면 10일 이상 걸리는구나. - 韓国語翻訳例文

彼らの音楽を、また目の前で聴きたいですよ。

그들의 음악을, 다시 눈앞에서 듣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

いじめに遭って、顔に砂をかけられたことがある。

왕따를 당하고, 얼굴에 모래가 뿌려진 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

これを見てあきらめてはいけないと思いました。

저는 이것을 보고 포기해서는 안 된다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

これを見てあきらめないことが重要だと思いました。

저는 이것을 보고 포기하지 않는 것이 중요하다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

もし機会があったらコピーを私に送っていただけますか？

혹시 기회가 되신다면 저에게 커피를 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は知らせを聞いた時とても怒った。

그는 소식을 듣고 너무 화를 냈다. - 韓国語翻訳例文

私はこれらの敵を倒すために何回も練習した。

나는 이 적을 쓰러트리려고 몇번이나 연습했다. - 韓国語翻訳例文

この国についてよく知らないと思う。

나는 이 나라에 대해서 잘 모른다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

これらのうち一つでも訪れたことはありますか？

이들 중 하나라도 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私に素晴らしい曲を教えてくれてありがとう。

당신은 나한테 멋진 곡을 알려줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたの期待に応えられると思う。

나는 당신의 기대에 응할 수 있을 거라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

これらのサーバは応答しなくなりました。

이 서버들은 응답하지 않게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

それは主に私には子供がいないからです。

그것은 주로 나에게는 아이가 없기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

納税者はきちんと納めなければならない。

납세자는 제대로 내지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

彼らはこの順番で同じグループでした。

그들은 이 순서에서 같은 그룹이었습니다. - 韓国語翻訳例文

ここから市役所までは遠いですが、歩きますか？

여기서 시청까지는 먼데, 걸으실래요? - 韓国語翻訳例文

そちらは最高気温が0度だと聞きました。

그쪽은 최고 기온이 0도라고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は、オレゴン州ですばらしい経験をするだろう。

타로는, 오리건 주에서 멋진 경험을 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを最初から作り直さないといけない。

나는 그것을 처음부터 다시 만들지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

私はどこに住むべきか、彼に教えてもらう。

나는 어디에 살아야 할지, 그에게 가르침을 받는다. - 韓国語翻訳例文

私はどちらの時間でも対応可能です。

나는 어떤 시간도 대응　가능합니다. - 韓国語翻訳例文

私はまだそこから完全に立ち直ってはいません。

저는 아직 그곳에서 완전하게 다시 일어나 있지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その男はその知らせを聞いた時、激怒した。

그 남자는 그 소식을 들었을 때, 격노했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは欧州連合の中で国家を形成した。

그들은 유럽 연합 안에서 국가를 형성했다. - 韓国語翻訳例文