「よ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたにまた会えてよかった。

나는 당신을 또 만날 수 있어서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えてよかったです。

저는 당신을 만날 수 있어서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに出会えてよかった。

나는 당신을 만날 수 있어서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのように若くない。

나는 당신처럼 젊지 않다. - 韓国語翻訳例文

どんな時にそのように感じますか？

어떤 때에 그렇게 느낍니까? - 韓国語翻訳例文

今日ここに来た人は昨日より多い。

오늘 이곳에 온 사람은 어제보다 많다. - 韓国語翻訳例文

一日一日を大切にしよう。

하루하루를 소중히 하다. - 韓国語翻訳例文

政府はガス税をかけようとしている。

정부는 가스세를 도입하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

もし試験でカンニングしたら0点だよ。

만약 시험에서 커닝을 하면 0점이야. - 韓国語翻訳例文

この事実はノーカウントにしよう！

이 사실은 없었던 일로 하자. - 韓国語翻訳例文

そのように出来なくてごめんなさい。

저는 그렇게 할 수 없어서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

私も彼らのようになりたい。

나도 그들처럼 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私も彼らのようになりたいです。

저도 그들처럼 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこのペンを使ってよいです。

당신은 이 펜을 써도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

折り紙を図のように折ります。

색종이를 그림과 같이 접습니다. - 韓国語翻訳例文

趣味があれば人生が豊かになるよ。

취미가 있으면 인생이 풍부해져. - 韓国語翻訳例文

バスを発車させてもよろしいですか？

버스가 출발해도 괜찮겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ご確認の程よろしくお願い致します。

확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

よって上記を報告いたしました。

따라서 상기를 보고드렸습니다. - 韓国語翻訳例文

それは本当に夢のようだ。

그것은 정말 꿈만 같다. - 韓国語翻訳例文

彼女のように美しくなりたいです。

그녀같이 아름다워지고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

来週からようやく夏休みです。

다음 주부터 드디어 여름 방학입니다. - 韓国語翻訳例文

こんなことには耐えられないよ。

이런 일에는 참을 수 없어요. - 韓国語翻訳例文

あとで休憩のときに話せるよ。

나중에 휴식 시간에 말할 수 있어. - 韓国語翻訳例文

日曜日は予定が入ってます。

저는 일요일은 일정이 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼によく相談をしたりします。

저는 그에게 자주 상담을 하기도 합니다. - 韓国語翻訳例文

歩み寄れるほうが歩み寄る。

한 걸음 물러서면 더 넓은 세상을 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

スケジュールは空いてないですよ。

일정은 비어있지 않아요. - 韓国語翻訳例文

一つ質問してもよいですか？

한가지 질문해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

下記の内容で予約を受け付けました。

이하의 내용으로 예약을 접수했습니다. - 韓国語翻訳例文

絶対、納期に間に合わせてくださいよ。

제발, 납기를 맞춰주세요. - 韓国語翻訳例文

日本の夏は台湾より快適です

일본의 여름은 대만보다 쾌적합니다 - 韓国語翻訳例文

心からここに来てよかったと思った。

마음속으로 이곳에 와서 좋았다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

早く英語を話せるようになりたい。

빨리 영어를 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼にそれを運ぶように指示した。

그에게 그것을 옮기라고 지시했다. - 韓国語翻訳例文

修理を頼むには予約が必要です。

수리를 부탁하는 데 예약이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

もう少し具体的に考えてみよう。

좀 더 구체적으로 생각해보자. - 韓国語翻訳例文

8時までに帰宅するようにします。

8시까지 귀가하도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

おおよそのところは理解しました。

저는 대략적인 것은 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

この要請内容を処理します。

저는 이 요청 내용을 처리하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そう理解してよろしいのですね？

저는 그렇게 이해해도 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文

そこでおよそ一週間過ごしました。

저는 거기서 거의 1주일 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文

その写真と同じようにセットします。

저는 그 사진과 똑같이 준비합니다. - 韓国語翻訳例文

一緒に観賞してもよいですか？

같이 감상해도 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文

奥さんの病気はよくなりましたか？

부인의 병은 나아졌습니까? - 韓国語翻訳例文

何も心配することはないんだよ。

아무것도 걱정할 건 없어. - 韓国語翻訳例文

何時までに伺えばよいでしょうか？

몇 시까지 찾아뵈면 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

確かりほは海鮮が苦手だったよね？

확실히 리호는 해물을 못 먹었지? - 韓国語翻訳例文

海に行くにはどうすればよいですか？

바다에 가기 위해서는 어떻게 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

ブランド物よりこれが欲しい。

명품보다 이것을 원한다. - 韓国語翻訳例文