「よん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その日の夜に友人達と一緒に花火をしました。

저는 그날 밤에 친구들과 함께 불꽃놀이를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

もう一度その予定を変更してもらえないでしょうか。

다시 한 번 그 예정을 변경해주실 수 없나요? - 韓国語翻訳例文

3度続けてで予約をキャンセルされました。

저는 3번 연속으로 예약을 취소당했습니다. - 韓国語翻訳例文

おそらく私は美容院に行くでしょう。

아마도 저는 미용실에 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその材料は熱に強いと考えます。

우리는 그 재료는 열에 강하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

国際政治が不安定のため、市場は気迷いを示している。

국제 정치가 불안정하기 때문에, 시장은 망설임을 표하고 있다. - 韓国語翻訳例文

本を読むことと映画を見ることが同じくらい好きです。

저는 책을 읽는 것과 영화를 보는 것을 비슷하게 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

娘を幼稚園に連れて行かなければならなかった。

나는 딸을 유치원에 데리고 가야 했다. - 韓国語翻訳例文

我々の要望が難しいことは十分理解しています。

저는 우리의 요망이 어렵다는 것은 충분히 이해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

学校から帰ると、鞄を床に置き、ベッドに横になった。

나는 학교에서 돌아오면, 가방을 바닥에 두고, 침대에 누웠다. - 韓国語翻訳例文

去年の夏、花子という名の少女と仲良くなった。

나는 작년 여름에, 하나코라는 이름의 소녀와 친해졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は絶対にキャスティングに呼ばれないだろう。

그는 절대로 캐스팅에 불리지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

重要なことは疑問に思うことを止めないことだ。

중요한 것은 의문을 생각하는 것을 멈추는 것이다. - 韓国語翻訳例文

容量が大きい為、数回に分けて添付します。

용량이 크기 때문에, 몇 번 나눠서 첨부합니다. - 韓国語翻訳例文

3月1日の出荷予定に変更は有りますか？

3월 1일의 출하예정에 변경은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

先週の土曜日、コスモスを見に行きました。

저는 지난주 토요일, 코스모스를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この価格の適用期間を教えてください。

이 가격의 적용 기간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

予定通りその商品を出荷できますか？

당신은 예정대로 그 상품을 출하할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この一週間で腰痛が酷くなりました。

이 일주일 사이에 요통이 심해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

これを本当に削除しても宜しいですか？

이것을 정말 삭제해도 괜찮겠습니까? - 韓国語翻訳例文

商品は海外での使用を想定しています。

상품은 해외 사용을 상정하고 있습니다 . - 韓国語翻訳例文

今日は私の娘の日本舞踊の発表会です。

오늘은 제 딸의 일본 무용 발표회입니다. - 韓国語翻訳例文

私が初めて物語を書いたのは、幼稚園生の時です。

제가 처음으로 이야기를 쓴 것은, 유치원생 때입니다. - 韓国語翻訳例文

平日の夜に開催される英語のレッスン

평일 밤에 개최되는 영어 수업 - 韓国語翻訳例文

来週までにこの本を読み終えることができますか。

당신은 다음 주까지 이 책을 다 읽을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

君はこの難しい本を読み終えたのですか？

당신은 이 어려운 책을 다 읽은 것입니까? - 韓国語翻訳例文

この学校に入学して大変良かったです。

이 학교에 입학해서 매우 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

これらの標本を作製する必要は無かった。

이 표본들을 제작할 필요는 없었다. - 韓国語翻訳例文

そのご予約は間違いなく完了しております。

그 예약은 틀림없이 완료되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合の良い時間を教えてください。

당신의 사정이 좋은 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私の中国語の発音が良くないため、通じない。

제 중국어 발음이 좋지 않으므로, 통하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

韓国のドラマを見ることが出来るのは良いですね。

한국 드라마를 볼 수 있는 것은 좋네요. - 韓国語翻訳例文

この仕様についていくつか確認したいことがあります。

저는, 이 방법에 대해서 몇 가지 확인하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この仕様について確認したいことがあります。

저는, 이 방법에 대해서 확인하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにサンプルを送っても宜しいでしょうか？

저는 당신에게 샘플을 보내도 괜찮겠습니까? - 韓国語翻訳例文

7月の給与は8月に合算して支給します。

7월 급여는 8월에 합산돼서 지급하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの電車は何時に駅に到着する予定ですか？

당신의 전차는 몇 시에 역에 도착할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

昨晩からずっと寝ていたので酔いが醒めた。

나는 어젯밤부터 계속 자서 술이 깼다. - 韓国語翻訳例文

今日は祖母の家に夜ご飯を食べに行きました。

오늘은 할머니 댁에 저녁을 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

現場の様子を影からこっそり盗み見たい。

현장의 모습을 그늘에서 몰래 훔쳐보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これであなたの必要としていることは十分ですか？

이걸로 당신이 필요로 하는 것은 충분합니까? - 韓国語翻訳例文

休暇から戻り次第、必要に応じてご連絡いたします。

휴가에서 돌아가는 대로, 필요에 따라 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

水曜日の午後に何を勉強しますか。

당신은 수요일 오후에 무엇을 공부합니까? - 韓国語翻訳例文

土曜日にジョンと会うことになっていますか。

당신은 토요일에 존과 만나기로 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この部屋には何か読む本はありますか。

이 방에는 뭔가 읽을 책은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そして、彼は彼の養子の3人を愛している。

그리고, 그는 그의 양자 3명을 사랑한다. - 韓国語翻訳例文

その日の夜に、友人達と一緒に花火をしました。

그날 밤에, 저는 친구들과 함께 불꽃놀이를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の姉夫婦は今月末、私の家に来る予定です。

저의 언니 부부는 이번 달 말, 우리 집에 올 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

こちらの商品をご利用の方にお聞きしました。

이 제품을 이용하시는 분에게 묻겠습니다. - 韓国語翻訳例文

一つ問題があって、あなたの助けが必要です。

한가지 문제가 있어서, 당신의 도움이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文