例文 |
「よわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5505件
私は情報を整理する必要がある。
나는 정보를 정리할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
私は今の会社で働き続けることを予定している。
나는 지금의 회사에서 계속 일할 것이라 예정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は金曜日の早朝に出発することを計画した。
나는 금요일 이른 아침에 출발하기로 계획했다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに費用を見積もって欲しかった。
나는 당신이 비용을 예상해주기를 원했다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが年寄りになっても、私はあなたを愛します。
만약 당신이 늙더라도, 저는 당신을 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文
私は今日いくつか用事をすませないといけない。
나는 오늘 몇 가지 일을 끝내야 한다. - 韓国語翻訳例文
私は空港に友達を迎えに行く必要がある。
나는 공항에 친구를 마중 나갈 할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
私はまた四人組のアイドルグループに会いたい!
나는 또 4인조 아이돌 그룹을 만나고 싶다! - 韓国語翻訳例文
私たちはその為に特別に準備が必要ですか。
우리는 그것을 위해 특별히 준비가 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
どなたかオタワで良いホテル知りませんか?
누군가 오타와에서 좋은 호텔 모르시나요? - 韓国語翻訳例文
私は今晩焦げ付いた鍋をきれいにする必要がある。
나는 오늘 밤 타버린 냄비를 깨끗이 할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
私は普段朝食用に卵を半熟にしている。
나는 평소 아침용으로 계란을 반숙으로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私はいつも女性美容師に髪を切ってもらう。
나는 언제나 여자 미용사에게 머리를 깎는다. - 韓国語翻訳例文
その白塗りの壁は遠くからでも容易に見分けがつく。
그 흰색 벽은 멀리서도 쉽게 구분할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
昨日私が送ったメールを読みましたか?
당신은 어제 제가 보낸 메일을 읽었습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちの訪問を快く受け入れてくれて有難う。
당신은 우리 방문을 흔쾌히 받아줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
背後から私の名前を呼ばれるのを聞きました。
저는 뒤에서 제 이름을 부르는 것을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは最初にザクースカと呼ばれるオードブルを食べた。
우리는 처음에 자쿠스카라고 불리는 오르되브르를 먹었다. - 韓国語翻訳例文
また何か用件が出来たら私たちに連絡してください。
또 요건이 있으시다면 저희에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
身なりの良い紳士たちが最前列に座った。
옷차림이 좋은 신사들이 맨 앞줄에 앉았다. - 韓国語翻訳例文
私たちは発電の多くを火力発電に頼っている。
우리는 발전의 대부분을 화력 발전에 의존하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは夜ご飯も一緒に食べました。
우리는 저녁밥도 함께 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは夜にたくさんの星を見ました。
우리는 밤에 많은 별을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは約10時にここに到着する予定です。
우리는 약 10시에 이곳에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって接客業はとても重要です。
저에게 접객업은 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
私の3月末までの研修の予定が決定した。
내 3월 말까지의 연구 일정이 결정되었다. - 韓国語翻訳例文
私は四つの顔を持っていると言える。
나는 네 개의 얼굴을 가지고 있다고 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
私の姉(妹)は普段昼と夜は自炊します。
제 언니(여동생)는 보통 낮과 밤은 자취를 합니다. - 韓国語翻訳例文
医者は私に簡単な手術が必要だと言いました。
의사는 나에게 간단한 수술이 필요하다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの回答から以下の仕様書を選ぶつもりです。
저는 당신의 답에서 이하의 시방서를 선택할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの電話を予測できませんでした。
저는 당신의 전화를 예측할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンが電話かけてきた時、入浴中でした。
존이 전화를 걸었을 때, 저는 목욕 중이었습니다. - 韓国語翻訳例文
その会議には私の上司が参加する予定です。
그 회의에는 제 상사가 참가할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
その会議には私の上司が出席する予定です。
그 회의에는 제 상사가 출석할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの協力が私たちには必要です。
당신의 협력이 저희에게는 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
もしそれが必要なら、私にご連絡下さい。
만약 그것이 필요하다면, 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
私は誰とでも仲良くなることができる。
나는 누구와도 친해질 수 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは安くて、かつ良い品物を探しましょう。
우리는 싸고, 또 좋은 물건을 찾아봅시다. - 韓国語翻訳例文
私たちは安くて良い品物を探しましょう。
우리는 싸고 좋은 물건을 찾아봅시다. - 韓国語翻訳例文
私達は朝早くから夜遅くまで活動しました。
저희는 아침 일찍부터 밤늦게까지 활동했습니다. - 韓国語翻訳例文
天気が良くて暑かったので私はとても疲れました。
날씨가 좋고 더워서 저는 매우 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
私の将来の夢は、あなたのお嫁さんになることです。
제 장래의 꿈은, 당신의 신부가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
駅の手荷物用ロッカーにかばんを置き忘れた。
나는 역의 수하물용 락커에 가방을 잃어버렸다. - 韓国語翻訳例文
私はこの経験は彼にとって良いものになると思う。
나는 이 경험은 그에게 좋은 경험이 될 거라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私の妻は産科医に診てもらう予約がある。
내 아내는 산부인과 진찰 예약이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなた達は私とずっと仲良くしてくれました。
당신들은 저와 계속 친하게 지내줬습니다. - 韓国語翻訳例文
ハワイにいる間は素敵な夜を過ごしましょう。
하와이에 있는 동안은 멋진 밤을 보냅시다. - 韓国語翻訳例文
ハワイ滞在中は素敵な夜を過ごしましょう。
하와이에 머무는 동안은 멋진 밤을 보냅시다. - 韓国語翻訳例文
私たちは夜遅くまで話していました。
우리는 밤늦게까지 이야기하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちが取材する予定の女性は、建築家だ。
우리가 취재할 예정인 여성은, 건축가이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |