| 例文 |
「よつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7748件
話すように努めます。
말하도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
母はよく天ぷらを作る。
어머니는 자주 튀김을 만든다. - 韓国語翻訳例文
彼女はよく外出します。
그녀는 자주 외출합니다. - 韓国語翻訳例文
それは非効率な...により
그것은 비효율..에 의한 - 韓国語翻訳例文
冬よりも夏が好きです。
저는 겨울보다 여름을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
時差ぼけは辛いよね。
시차 적응은 힘드네. - 韓国語翻訳例文
性差別を撤廃しよう。
성차별을 철폐하자. - 韓国語翻訳例文
卵焼きをよく作ります。
계란말이를 잘 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
ホテルは予約が必要です。
호텔은 예약이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
過去の実績率による。
과거의 실적률에 따른다. - 韓国語翻訳例文
冬より夏の方が好きです。
겨울보다 여름이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
むこうまで連れて行くよ。
저쪽까지 데려갈게. - 韓国語翻訳例文
あなたは芸術家でしたよね。
예술가였지요. - 韓国語翻訳例文
別人のように輝きだす。
딴 사람처럼 빛난다. - 韓国語翻訳例文
それを使わなくてもよい。
그것을 사용하지 않아도 좋다. - 韓国語翻訳例文
羊飼いであられる主よ
양치기이신 주인이여 - 韓国語翻訳例文
月曜日の後は何曜日？
월요일 다음은 무슨 요일? - 韓国語翻訳例文
焦らないように努める。
나는 서두르지 않도록 노력한다. - 韓国語翻訳例文
教室を掃除しよう。
교실을 청소하자. - 韓国語翻訳例文
溶接トーチ用のノズル
용접 토치용의 노즐 - 韓国語翻訳例文
夏より冬が好きです。
저는 여름보다 겨울이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
金額によって率が違う。
금액에 따라 비율이 다르다. - 韓国語翻訳例文
彼は今他の列にいるよ。
그는 지금 다른 줄에 있어. - 韓国語翻訳例文
植物に水をあげよう。
식물에 물을 주자. - 韓国語翻訳例文
公的機関による開発
공적 기관에 의한 개발 - 韓国語翻訳例文
彼女は以前より美しい。
그녀는 예전보다 아름답다. - 韓国語翻訳例文
ようやくそれに気が付いた。
나는 겨우 그것을 눈치챘다. - 韓国語翻訳例文
私は熱があるようです。
제가 열이 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
夜の強い孤独感
밤의 강한 고독감 - 韓国語翻訳例文
昔よく釣りをしていた。
나는 옛날에 자주 낚시를 했다. - 韓国語翻訳例文
検閲による削除
검열에 의한 삭제 - 韓国語翻訳例文
疲れているように見えます。
당신은 지쳐 보입니다. - 韓国語翻訳例文
冬より夏が好きだ。
나는 겨울보다 여름이 좋다. - 韓国語翻訳例文
受付係ですよね。
당신은 접수 담당자네요. - 韓国語翻訳例文
それを使った方がよい。
그것을 쓰는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
以前お伝えしたように
이전에 전해드렸던 것처럼 - 韓国語翻訳例文
質問してもよろしいですか。
질문해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
何時に行けばよいですか。
저는 몇 시에 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
ようやくそれに気が付いた。
나는 간신히 그것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文
健康が何より大切だ。
건강이 무엇보다 중요하다. - 韓国語翻訳例文
彼は独占欲が強い。
그는 독점욕이 강하다. - 韓国語翻訳例文
罪への道を避けよ。
죄로의 길을 피하라. - 韓国語翻訳例文
彼によろしく伝えて。
그에게 안부 전해줘. - 韓国語翻訳例文
あなたの新商品の開発に役立つような情報が見つけられますように。
당신의 신상품 개발에 도움이 될만한 정보를 찾을 수 있기를. - 韓国語翻訳例文
これは3つの重要な特徴をもつ。
이것은 3가지 중요한 특징을 가진다. - 韓国語翻訳例文
いつこちらを発つ予定ですか。
당신은 언제 이쪽을 떠날 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
重い荷物を持つ必要がない。
나는 무거운 짐을 들 필요가 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は粘り強くこつこつ働く人だ。
그는 끈질기게 꾸준히 일하는 사람이다. - 韓国語翻訳例文
月曜日は天気がよいらしいです。
월요일은 날씨가 좋다고 하네요. - 韓国語翻訳例文
ようやく落ち着きを取り戻した夜。
겨우 진정을 되찾은 밤. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |