「よつ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

長いような、短いような留学生活だった。

길기도, 짧기도 한 유학 생활이었다. - 韓国語翻訳例文

日本で活動もしたグループのようですよ。

일본에서 활동도 한 그룹 같아요. - 韓国語翻訳例文

ガソホールは通常のガソリンより環境によい。

가소올은 보통 휘발유보다 환경에 좋다. - 韓国語翻訳例文

上野には動物園も有りますよ。

우에노에는 동물원도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お金よりも大切なものがあるだろう。

돈보다도 소중한 것이 있잖아. - 韓国語翻訳例文

もう夏は終わってしまったようです。

이제 여름은 끝나 버린 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

また１２月に遊びに行くよ。

12월에 또 놀러 갈 거야. - 韓国語翻訳例文

とろみが付く迄、よく混ぜます。

약간 걸쭉하게 될 때까지 잘 저어 주세요. - 韓国語翻訳例文

どのような商品を扱うのですか？

어떤 상품을 취급하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

クーポンは次回使えばよかった。

쿠폰은 다음에 사용할 걸 그랬다. - 韓国語翻訳例文

太郎はもう家に着きましたよ。

타로는 벌써 집에 도착했어요. - 韓国語翻訳例文

下記の内容で予約を受け付けました。

아래의 내용으로 예약을 접수했습니다. - 韓国語翻訳例文

いくら気をもんでも解決しないよ。

아무리 조바심해도 해결되지 않아. - 韓国語翻訳例文

よく妻と言い争いになります。

아내와 자주 언쟁을 하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

テレビが映るようになります。

텔레비전이 나오게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

これは私たち二人だけの秘密だよ。

이것은 우리들 둘만의 비밀이야. - 韓国語翻訳例文

このように結果を説明しなさい。

이렇게 결과를 설명하시오. - 韓国語翻訳例文

この用紙は月曜日までに戻すこと。

이 용지는 월요일까지 되돌려 줄 것. - 韓国語翻訳例文

疲れているから、私が運転しよう。

피곤하니까, 내가 운전할게. - 韓国語翻訳例文

それはゾッとするような冷たさでした。

그것은 섬뜩한 차가움이었습니다. - 韓国語翻訳例文

これらをまとめると次のようになる。

이것들을 정리하면 다음과 같이 된다. - 韓国語翻訳例文

水曜日なら都合が良いです。

저는 수요일이면 시간이 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

それをどのように実現しますか。

그것을 어떻게 실현합니까? - 韓国語翻訳例文

このスパゲティはとても辛いですよ。

이 스파게티는 너무 매워요. - 韓国語翻訳例文

けがをしないように気を付けてね。

다치지 않게 조심해. - 韓国語翻訳例文

そのようなことは実現可能だろうか？

그런 것은 실현 가능한가? - 韓国語翻訳例文

あなたの背中に何か付いていますよ。

당신의 등에 뭔가 붙어 있어요. - 韓国語翻訳例文

2ヶ月前より随分と痩せましたね。

당신은 2개월 전보다 더 살이 빠졌네요. - 韓国語翻訳例文

ここを自由に使ってよいです。

당신은 이곳을 자유롭게 써도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

よいことに気が付きましたね。

당신은 좋은 것을 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文

また１２月に遊びに行くよ。

또 12월에 놀러 갈 거야. - 韓国語翻訳例文

あなたの夢が実現しますように。

당신의 꿈이 실현되기를. - 韓国語翻訳例文

よく起こる水圧調整機の問題

자주 일어나는 수압 조정기 문제 - 韓国語翻訳例文

それは山田さんによって作られました。

그것은 야마다 씨가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

どうやらこれは現実のようだ。

아무래도 이건 현실 같다. - 韓国語翻訳例文

今日は昨日より暑いと感じる。

나는 오늘은 어제보다 덥다고 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

それを後で解決するようにします。

저는 그것을 나중에 해결하도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それを上手に作れるようになった。

나는 그것을 잘 만들 수 있게 됐다. - 韓国語翻訳例文

お金よりも大切なものがあるだろう。

돈보다 더 중요한 것이 있으리라. - 韓国語翻訳例文

あなたはどのようにして通学しますか？

당신은 어떻게 통학을 합니까? - 韓国語翻訳例文

皆が、自由に使えばいいよ。

모두가, 자유롭게 사용하면 돼. - 韓国語翻訳例文

お子さんにもよろしくお伝え下さい。

자녀분께도 안부 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文

モノタイプによる印刷システム

자동 주식기에 의한 인쇄 시스템 - 韓国語翻訳例文

私の妻はスタイルがよいです。

제 아내는 스타일이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は自己顕示欲が非常に強い。

그는 자기 현시욕이 매우 강하다. - 韓国語翻訳例文

札束より欲しいものはあるか？

당신은 돈다발보다 갖고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

出費を節約しようと思う。

비용을 절약하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ疲れが出てきたようだ。

나는 슬슬 피곤이 나온 것 같다. - 韓国語翻訳例文

この市では支出が収入より多い。

이 시에서는 지출이 수입보다 많다. - 韓国語翻訳例文

よくない事が続いている。

좋지 않은 일이 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文