例文 |
「よだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5509件
お年寄りには親切にするべきだ。
노인들에게 친절히 대해야 한다. - 韓国語翻訳例文
他の国に行くことは良い経験だ。
다른 나라에 가는 것은 좋은 경험이다. - 韓国語翻訳例文
それは昼食の後になる予定だ。
그것은 점심 후로 될 예정이다. - 韓国語翻訳例文
これからその牧場に行く予定だ。
나는 이제 그 목장에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文
締め切りまでだいぶ余裕がある。
마감일까지 꽤 여유가 있다. - 韓国語翻訳例文
君はもう少し休んだ方が良い。
너는 좀 더 쉬는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
彼は聖書日課の一節を読んだ。
그는 성서 일과의 한 구절을 읽었다. - 韓国語翻訳例文
彼の予言は怖いほど正確だった。
그의 예언은 무서울 만큼 정확했다. - 韓国語翻訳例文
あなたは何時だと都合が良いですか?
당신은 몇 시가 형편이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたも良い1日を過ごしてください。
당신도 좋은 하루를 보내세요. - 韓国語翻訳例文
おまえはなんて弱虫なんだ。
너는 왜 그렇게 나약하니? - 韓国語翻訳例文
もっと効果的な痛み止めが必要だ。
더 효과적인 진통제가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
私たちはもっと強気でいるべきだ。
우리는 더 기세 있게 있어야 한다. - 韓国語翻訳例文
タイミングが良かっただけです。
타이밍이 좋았을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
私は修理が必要だと思う。
나는 수정이 필요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼は粘り強くこつこつ働く人だ。
그는 끈질기게 꾸준히 일하는 사람이다. - 韓国語翻訳例文
だれがその予定を考えたのですか?
누가 그 예정을 생각한 것입니까? - 韓国語翻訳例文
できるだけ簡単なものが良い。
최대한 간단한 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
生涯私に寄り添ってください。
평생 저에게 붙어 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文
良い方法を検討してください。
좋은 방법을 검토해 주세요. - 韓国語翻訳例文
健康の為に運動が必要だ。
나는 건강을 위해 운동이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
税率は2.5%に引き下げられる予定だ。
세율은 2.5% 인하될 예정이다. - 韓国語翻訳例文
歯石クリーニングが必要だと言われた。
스케일링이 필요하다고 들었다. - 韓国語翻訳例文
姉は来年、留学する予定だ。
언니는 내년에, 유학할 예정이다. - 韓国語翻訳例文
どれを選んだら良いですか。
저는 어느 것을 고르면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
まだその予習をしていない。
나는 아직 그 예습을 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
まだ次の予習をしていない。
나는 아직 다음 예습을 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
何故こんなにも余裕がないのだろうか。
왜 이리도 여유가 없는 걸까? - 韓国語翻訳例文
これからも仲良くしてください。
앞으로도 친하게 지내 주세요. - 韓国語翻訳例文
ご利用になる項目を選んでください。
이용하실 항목을 선택해주세요. - 韓国語翻訳例文
紅葉にはまだ早かったです。
단풍은 아직 이릅니다. - 韓国語翻訳例文
ちょうどその本を読んだばかりです。
마침 그 책을 읽은 참입니다. - 韓国語翻訳例文
彼の本を10冊以上読んだ。
나는 그의 책을 10권 이상 읽었다. - 韓国語翻訳例文
それをまた後で読んでおいてください。
당신은 그것을 나중에 다시 읽어두세요. - 韓国語翻訳例文
老眼だから細かい文字が読めない。
나는 노안이라 작은 글씨를 읽을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
電話の呼び鈴を3回鳴らしてください。
전화의 신호음을 3번 울려주세요. - 韓国語翻訳例文
金曜日だと間に合わないそうです。
금요일이면 시간에 맞지 않을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
道に迷ったら連絡してください。
길을 잃으면 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
この機能は私にとって必要だ。
이 기능은 나에게 필요하다. - 韓国語翻訳例文
糞便潜血検査で陽性だった。
대변 잠혈 검사에서 양성이었다. - 韓国語翻訳例文
もし宜しければ教えてください。
만약 괜찮으시다면 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
今日の夜ご飯はお寿司だった。
오늘 저녁은 초밥이었다. - 韓国語翻訳例文
ホテルマンを呼んでください。
호텔 직원을 불러 주세요. - 韓国語翻訳例文
それは良い職業だと思います。
저는 그것은 좋은 직업이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
面接のため幼稚園に来てください。
면접을 위해 유치원에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
それは難しい内容だった。
그것은 어려운 내용이였다. - 韓国語翻訳例文
未だにタイに行く予定はありません。
아직 태국에 갈 예정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
明日の予定はまだ決まっていない。
내일 예정은 아직 정해지지 않았다. - 韓国語翻訳例文
調査が必要だろうとなかろうと
조사가 필요하든 아니든 - 韓国語翻訳例文
こちらに横になってください。
이쪽에 누워주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |