「よそう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そうだよ、日本人はうなぎを食べる。

맞아, 일본인은 장어를 먹는다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気そうでなによりです。

당신이 건강한 것 같아 무엇보다 다행이네요. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気そうで何よりです。

당신이 건강한 것 같아 무엇보다 다행이네요. - 韓国語翻訳例文

そうだね、この夏に髪を切るよ。

그러네, 이번 여름에 머리를 자를 거야. - 韓国語翻訳例文

海洋藻類学者

해양 조류학자 - 韓国語翻訳例文

予想通りでした。

예상대로였습니다. - 韓国語翻訳例文

ラフな服装で来ていいよ。

러프한 복장으로 와도 돼. - 韓国語翻訳例文

「それが地相場なんだよ」

“그것이 지상장이야” - 韓国語翻訳例文

それは彼女の妄想だよ。

그것은 그녀의 망상이야. - 韓国語翻訳例文

それは彼女の妄想だよ。

그것은 그녀의 몽상이야. - 韓国語翻訳例文

発送してもよろしいです。

발송해도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

教室を掃除しよう。

교실을 청소하자. - 韓国語翻訳例文

掃除してよろしいですか。

청소해도 될까요? - 韓国語翻訳例文

あら！とてもおいしそうだし、健康に良さそう！

어머! 아주 맛있어 보이고, 건강에 좋을 것 같아! - 韓国語翻訳例文

どのように操作すればよいですか？

어떻게 조작하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

そこに行くにはどんな服装がよさそうですか？

그곳에 가기 위해서는 저는 어떤 복장이 좋을 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はその予定があるそうだ。

그는 그 예정이 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

今日予想外の出来事に遭遇した。

나는 오늘 뜻밖의 사건을 만났다. - 韓国語翻訳例文

そうすれば走る必要がありません。

그렇다면 달릴 필요가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それは健康に良さそうですね。

그것은 건강에 좋아 보이네요. - 韓国語翻訳例文

見知らぬ人から弱そうに見られる。

낯선 사람에게 약하게 보였다. - 韓国語翻訳例文

何か良いことがありそうな気がする。

뭔가 좋은 일이 있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

そうなることを強く願っています。

저는 그렇게 되기를 강하게 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

金曜日だと間に合わないそうです。

금요일이면 시간에 맞지 않을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

学校が楽しそうで良かった。

학교가 즐거워 보여서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

日曜日も雨が降りそうだね。

일요일도 비가 올 것 같네. - 韓国語翻訳例文

明日の天気も良いそうです。

내일 날씨도 좋다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が強くそう思っている。

그녀가 강하게 그렇게 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの計画はとても良さそうです。

당신의 계획은 아주 좋아 보입니다. - 韓国語翻訳例文

それは身体に良さそうです。

그것은 신체에 좋아 보입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたも私をそう呼んでください。

당신도 저를 그렇게 불러주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたは自分の欲に負けそうである。

당신은 자기의 욕심에 질 것이다. - 韓国語翻訳例文

僕と一緒にいてよ、そうしたらもう一度恋に落ちるよ。

나와 함께있어, 그러면 다시 한번 사랑에 빠질거야. - 韓国語翻訳例文

近くに大きな公園があるので、散歩してみてもよさそうだよ。

근처에 큰 공원이 있으므로, 산책해봐도 좋을 거야. - 韓国語翻訳例文

そのようなそうそうたる面々の中では、私の出る幕などはございません。

그러한 쟁쟁한 면면 속에서는, 제가 나설 일 따위는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品は予想よりも高額です。

이 상품은 예상보다 고액입니다. - 韓国語翻訳例文

利益が予想よりも少なかった。

이익이 예상보다도 적었다. - 韓国語翻訳例文

「非常に弱い相場だったってことだよ」

“매우 약한 시세였다는 거야” - 韓国語翻訳例文

あなたの要求に沿うようにしてきたし、これからもそうするつもりです。

당신의 요구에 따르려 해 왔고, 앞으로도 그럴 것입니다. - 韓国語翻訳例文

容疑者の失踪により捜査は行き詰まった。

용의자의 실종에 의해 수사는 막혔다. - 韓国語翻訳例文

清掃は必要ですか？

청소는 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

飛行場の呼び出し放送

비행장의 호출 방송 - 韓国語翻訳例文

掃除は必要ですか？

청소는 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

あくまでも予想です。

어디까지나 예상입니다. - 韓国語翻訳例文

“歯槽”は専門用語だ。

“치조”는 전문용어이다. - 韓国語翻訳例文

想像しなくて良い。

상상하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

次第に弱く演奏する

점차 약하게 연주하다. - 韓国語翻訳例文

グループで予想する

그룹에서 예상하다 - 韓国語翻訳例文

彼らの演奏は快い。

그들의 연주는 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文

金曜日に大掃除をする。

금요일에 대청소를 한다. - 韓国語翻訳例文