「よこ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

過去四年間の間

과거 4년간 - 韓国語翻訳例文

また横浜に行きたいです。

또 요코하마에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

洋風炊き込みごはん

서양풍 모둠 솥밥 - 韓国語翻訳例文

主要製品の工程

주요 제품의 공정 - 韓国語翻訳例文

とても格好良く見えた。

당신은 정말 멋있어 보였다. - 韓国語翻訳例文

オコティーヨの赤い花弁

오코티요의 붉은 꽃잎 - 韓国語翻訳例文

これからは十分に注意をし、二度の同じようなことをしないようにいたします。

앞으로는 충분히 주의를 하고, 두 번 같은 짓을 하지 않도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今年、海に行く予定です。

저는 올해, 바다에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

今欲求不満です。

저는 지금 욕구불만입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこれらの試験を実施することにより、どのようなメリットがあると考えますか？

당신은 이 시험들을 시행하는 것에 있어서, 어떤 장점이 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

私を喜ばせて下さい。

저를 기쁘게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの横で眠りたい。

당신의 옆에서 잠들고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今回は質がとても良い。

이번에는 질이 매우 좋다. - 韓国語翻訳例文

マコトと呼んでください。

마코토라고 불러주세요. - 韓国語翻訳例文

発券後の予約変更

발권 후 예약 변경 - 韓国語翻訳例文

彼は賢い年寄りです。

그는 똑똑한 늙은이다. - 韓国語翻訳例文

本を横向きに積む。

책을 옆으로 쌓다. - 韓国語翻訳例文

ドラムが２１個必要だ。

드럼이 21개 필요하다. - 韓国語翻訳例文

担保用特別口座

담보용 특별 계좌 - 韓国語翻訳例文

多くの携帯電話会社は、スイッチングコストを負担することによって顧客を惹きつけようとしている。

많은 휴대 전화 회사는, 전환 비용를 부담함으로써 고객을 끌고 있다. - 韓国語翻訳例文

健康の為に泳ぎたい。

나는 건강을 위해 수영하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

飛行機の便を予約する

비행기 편을 예약하다 - 韓国語翻訳例文

とても喜んでいます。

저는 매우 기뻐하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

とても喜んでいる。

나는 매우 기뻐하고 있다. - 韓国語翻訳例文

専門学校に通いました。

저는 전문학교에 다녔습니다. - 韓国語翻訳例文

もちろん、喜んでやります。

물론, 기꺼이 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたを喜ばせる。

그것은 당신을 기쁘게 한다. - 韓国語翻訳例文

それは良くある事です。

그것은 자주 있는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

少し様子を見ましょう。

좀 상황을 봅시다. - 韓国語翻訳例文

今晩出かける予定です。

저는 오늘 밤에 나갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は喜ぶと思います。

그는 기뻐할 겁니다. - 韓国語翻訳例文

メールを読んで興奮した。

메일을 읽고 흥분했다. - 韓国語翻訳例文

その猫をタロと呼ぶ。

그 고양이를 타로라고 부른다. - 韓国語翻訳例文

花子は泳ぎに行きたい。

하나코는 수영하러 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

旅行に行く予定でした。

당신은 여행을 갈 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文

1年間契約更新予定

1년간 계약 갱신 예정 - 韓国語翻訳例文

構成要素における違い

구성 요소에서의 다름 - 韓国語翻訳例文

彼は顔を横に振る。

그는 고개를 가로젓는다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても格好良かった。

그는 매우 멋있었다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても喜んでいる。

그는 매우 기뻐하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は頼りない男だ。

나는 도움이 안 되는 남자다. - 韓国語翻訳例文

コロッセオに行く予定です。

콜로세움에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

資源の有効活用

자원의 유효 활용 - 韓国語翻訳例文

その靴を棚の横に置く。

그 신발을 선반 옆에 둔다. - 韓国語翻訳例文

それは効率が良い。

그것은 효율이 높다. - 韓国語翻訳例文

これを実行するために必要な投資を行うことをこの子会社に許可する。

이것을 실행하는 데 필요한 투자를 하는 것을 이 자회사에 허가할 것. - 韓国語翻訳例文

そして今回30周年を記念して、ここに式典が開かれようとしています。

그리고 이번 30주년을 기념해서, 여기에서 식전이 열리려 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今回はこのような問題を起こしてしまい、本当にごめんなさい。

이번은 이러한 문제를 일으켜버려서, 정말로 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

このところ暑い日が続いていたがようやく今日は少し気温が下がった。

요즘 더운 날이 계속되었지만 겨우 오늘은 기온이 조금 내려갔다. - 韓国語翻訳例文

そのことに関する問題は、人によって教育が異なることが原因です。

그것에 관한 문제는, 사람마다 교육이 다른 것이 원인입니다. - 韓国語翻訳例文