「よき」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

英語の記事が前より容易に読めるようになった。

영어 기사가 전보다 쉽게 읽히게 되었다. - 韓国語翻訳例文

よろよろ歩きは彼がすっかり酔っぱらっているしるしだ。

비틀거리며 걷는 것은 그가 완전히 취해 있다는 표시다. - 韓国語翻訳例文

直線はなだらか線よりも鮮明さをより強く引き出す。

직선은 완만한 선보다 선명함을 보다 강하게 이끌어 낸다. - 韓国語翻訳例文

貯金をしとけばよかった。

저금을 해 뒀으면 좋았다. - 韓国語翻訳例文

病気がよくなりました。

병이 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は同じチームだよ。

오늘은 같은 팀이야. - 韓国語翻訳例文

お元気で何よりです。

잘 지내신다니 참 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

気持ちがよかったです。

기분 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

寒い冬は嫌いですよ。

추운 겨울은 싫어요. - 韓国語翻訳例文

じゃんけんで決めよう。

가위바위보로 정하자. - 韓国語翻訳例文

一緒に勉強しよう。

같이 공부하자. - 韓国語翻訳例文

愛してるのは君だけだよ。

사랑하는 건 너뿐이야. - 韓国語翻訳例文

完璧な人間はいないよ。

완벽한 인간은 없어. - 韓国語翻訳例文

観客のマナーがよい。

관광 매너가 좋다. - 韓国語翻訳例文

病気がよくなりました。

병세가 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は誰よりも素敵です。

그는 누구보다도 멋집니다. - 韓国語翻訳例文

とても気持ちよかった。

나는 너무 기분 좋았다. - 韓国語翻訳例文

相手の気持ちも考えよう。

상대방의 기분도 생각하자. - 韓国語翻訳例文

お元気そうで何よりです。

건강해 보여 무엇보다 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

勢いよく門を開ける。

힘있게 문을 열다. - 韓国語翻訳例文

ああ、君か。びっくりしたよ。

아아, 너였어? 놀랐잖아. - 韓国語翻訳例文

昨日、よく寝れましたか？

어제, 잘 잤습니까? - 韓国語翻訳例文

ちょっと！私が先よ。

잠깐! 내가 먼저야. - 韓国語翻訳例文

私たちの協定によると……

우리의 협정에 의하면...... - 韓国語翻訳例文

声が聞けてよかったです。

목소리를 들을 수 있어서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

まるで春が来たようだ。

마치 봄이 온 것 같다. - 韓国語翻訳例文

今日は私がおごりますよ。

오늘은 제가 낼게요. - 韓国語翻訳例文

気持ちがよかったです。

기분이 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

それはよい機会です。

그것은 좋은 기회입니다. - 韓国語翻訳例文

極力少ない方がよい。

최대한 적은 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

よくその話を聞く。

자주 그 이야기를 듣는다. - 韓国語翻訳例文

今日仕事ですよね。

당신은 오늘 일이네요. - 韓国語翻訳例文

犬が家に来てよかった。

개가 집에 와서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

昨日、よく眠れましたか?

당신은 어제, 잘 주무셨습니까? - 韓国語翻訳例文

8月より生産を開始する。

8월부터 생산을 시작한다. - 韓国語翻訳例文

いつものように元気です。

저는 언제나처럼 잘 지냅니다. - 韓国語翻訳例文

よし、本領発揮だ！

좋아, 진가 발휘야! - 韓国語翻訳例文

バスがやって来たよ。

버스가 드디어 왔어. - 韓国語翻訳例文

ははは、君は違うよ。

하하하， 너는 달라. - 韓国語翻訳例文

気楽にやればいいんだよ。

마음 편히 하면 괜찮아. - 韓国語翻訳例文

夏は一番よい季節です。

여름은 가장 좋은 계절입니다 - 韓国語翻訳例文

部署によるやる気の違い

부서에 따른 의욕의 차이 - 韓国語翻訳例文

ラフな服装で来ていいよ。

러프한 복장으로 와도 돼. - 韓国語翻訳例文

CM効果を期待しよう。

CM 효과를 기대하자. - 韓国語翻訳例文

それを聞いてよかったです。

저는 그것을 들어서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

マイペースで勉強しよう。

내 식대로 공부하자. - 韓国語翻訳例文

彼は元気なように見えた。

그는 건강해 보였다. - 韓国語翻訳例文

彼は元気なように見える。

그는 건강해 보인다. - 韓国語翻訳例文

これを君に返すよ。

이것을 너에게 돌려줄게. - 韓国語翻訳例文

僕は単なる勤務医だよ。

나는 단순한 근무 의사야. - 韓国語翻訳例文