「ようぼう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

要望を受ける。

요망을 받다. - 韓国語翻訳例文

一つ要望がある。

한가지 요청이 있다. - 韓国語翻訳例文

容貌がかなり似ている。

외모가 매우 비슷하다. - 韓国語翻訳例文

解剖学的な要素

해부학적인 요소 - 韓国語翻訳例文

ひとつの要望があります。

한 가지 요망이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その要望を整理する。

나는 그 요망을 정리한다. - 韓国語翻訳例文

腫瘍細胞の浸透性

종양 세포의 삼투성 - 韓国語翻訳例文

冒頭に提示しましたように。

서두에 제시한 것처럼. - 韓国語翻訳例文

私の希望は忘れられたようです。

제 희망은 잊힌 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

寝坊しないように気を付けます。

저는, 늦잠을 자지 않도록 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

赤ん坊の腫瘍は胎生期がん細胞と診断された。

아기의 종양은 태생기 암세포라고 진단되었다. - 韓国語翻訳例文

だから、アメリカに要望書を出した。

그래서 미국으로 요망서를 냈다. - 韓国語翻訳例文

あなたにいくつか要望があります。

당신에게 몇가지 요청이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはなにか要望はありますか。

당신은 무언가 요청이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ご要望にお答えできません。

요망에 대답할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ご要望にお応えできません。

요망에 응할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

顧客の要望をます形にします。

고객의 요망을 형상화합니다. - 韓国語翻訳例文

いつも日曜の朝に寝坊します。

저는 항상 일요일 아침에 늦잠을 잡니다. - 韓国語翻訳例文

下記要望で手配させていただきます。

아래 요청으로 준비해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

だから、アメリカに要望書を出した。

그래서, 미국에 요청서를 냈다. - 韓国語翻訳例文

御社のご要望に譲った形です。

귀사의 요망에 맞춘 모양입니다. - 韓国語翻訳例文

乳幼児のための誤飲予防

유아를 위한 오인 예방 - 韓国語翻訳例文

彼は警棒で容疑者を殴った。

그는 경찰봉으로 용의자를 때렸다. - 韓国語翻訳例文

熱い溶岩がその氷帽を溶かした。

뜨거운 용암이 그 빙모를 녹였다. - 韓国語翻訳例文

防災に何が必要か考えました。

저는 방재에 무엇이 필요할까 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

薬物乱用防止キャンペーン

약물 남용 방지 캠페인 - 韓国語翻訳例文

お客様の要望を形にします。

손님의 요망을 형상화합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは特に要望はありません。

우리는 특별한 요망은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの要望を確認します。

당신의 요망을 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

カードの不正利用を防止します。

카드의 부정한 이용을 방지합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らからの要望が大きくなった。

그들로부터의 요망이 커졌다. - 韓国語翻訳例文

なにか我々に要望はありますか。

무언가 우리에게 요망은 있습니까. - 韓国語翻訳例文

これがあなたの要望に合う。

이것은 당신의 요망에 맞는다. - 韓国語翻訳例文

要望を聞き取り調査する。

요망을 청취하고 조사하다. - 韓国語翻訳例文

あなたの要望により車に乗った。

당신의 요청으로 나는 자동차에 탔다. - 韓国語翻訳例文

彼らの要望に対応してください。

당신은 그들의 요망에 대응해주세요. - 韓国語翻訳例文

要望に応じた根拠のない方法

요망에 응한 근거 없는 방법 - 韓国語翻訳例文

どのようなご要望にも、迅速に対応いたします。

어떠한 요망에도, 신속히 대응합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの要望に答えられるように私達は努力します。

당신의 요청에 답할 수 있도록 우리는 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

というのも、ただ私が何を選ぼうと、何をしようと、誰かを失望させてしまうのだ。

왜냐하면, 내가 무엇을 선택하게 되면, 무엇을 하든, 누군가를 실망시킬 것이다. - 韓国語翻訳例文

サングラスと帽子をつけると別人のように見えますね。

당신은 선글라스와 모자를 쓰면 다른 사람처럼 보이네요. - 韓国語翻訳例文

あなたの希望に出来る限り合うようにします。

당신의 희망에 될 수 있는 한 맞추려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

トレーニング内容に要望はありますか？

당신은 트레이닝 내용에 요망은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの希望が通るように努力します。

저는 당신의 희망이 닿을 수 있도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご要望に沿った仕様を提案します。

당신의 요망에 따른 사양을 제안합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は脂肪吸引法を受けようと決めた。

그녀는 지방 흡입술을 받기로 정했다. - 韓国語翻訳例文

みんなが英語を上手く喋れるようになることを希望する。

모두가 영어를 잘 말할 수 있게 되기를 희망한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は家に泥棒が入らないようにドアに鍵をかけました。

그녀는 집에 도둑이 들지 않도록 문을 잠갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はこのような欲望に打ち勝たなければなりません。

우리는 이런 욕망을 이겨야 합니다. - 韓国語翻訳例文

その赤ん坊を起こさないようにしてください。

그 갓난아기를 깨우지 않도록 해 주세요. - 韓国語翻訳例文