「ようす」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

様子を見よう。

상황을 보자. - 韓国語翻訳例文

セックスしよう。

섹스하자. - 韓国語翻訳例文

お好きなように。

좋으실대로. - 韓国語翻訳例文

少し様子を見よう。

조금 상황을 보자. - 韓国語翻訳例文

栄養不足のようです。

저는, 영양 부족인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

どのようなご用件ですか。

어떤 일이십니까? - 韓国語翻訳例文

どのようなご要件ですか？

어떠한 요건입니까? - 韓国語翻訳例文

おはようございます。

안녕하세요. - 韓国語翻訳例文

図に示すように

그림에 나타난 것처럼 - 韓国語翻訳例文

どのように来ますか？

어떻게 옵니까? - 韓国語翻訳例文

しばらく様子を見よう。

잠시 상태를 보자. - 韓国語翻訳例文

猫のように素早い。

고양이같이 재빠르다. - 韓国語翻訳例文

ポイ捨てやめよう。

담배꽁초는 함부로 버리지 말자. - 韓国語翻訳例文

セックスしようよ。

섹스하자고. - 韓国語翻訳例文

怪我をしないようにストレッチをしよう。

다치지 않도록 스트레칭을 하자. - 韓国語翻訳例文

話すように努めます。

말하도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ますます明らかなように

점점 분명한 것처럼 - 韓国語翻訳例文

～するよう彼を鼓舞する

-하라고 그를 고무하다 - 韓国語翻訳例文

信用を取り戻すように努力します。

저는 신용을 되찾기 위해 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

どのようにお過ごしですか？

어떻게 지내십니까? - 韓国語翻訳例文

少しずつ読むようにします。

조금씩 읽도록 합니다. - 韓国語翻訳例文

お喋りが過ぎたようです。

말이 지나쳤던 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

このような景色が好きです。

이러한 경치를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

どうやら忘れたようです。

아무래도 잃어버린 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

どのようにお過ごしですか？

어떻게 지내고 계십니까? - 韓国語翻訳例文

上手くいきますように。

잘 되기를. - 韓国語翻訳例文

このようになりますか。

이렇게 되나요? - 韓国語翻訳例文

変化するよう訴える

변화하도록 호소하다 - 韓国語翻訳例文

彼は話すように歌う。

그는 말하는 것처럼 노래한다. - 韓国語翻訳例文

はぐらかすようなことを言う。

얼버무려 말한다. - 韓国語翻訳例文

痩せたように見えます。

살이 빠진 것 같이 보입니다. - 韓国語翻訳例文

異動されるようですね。

이동되는 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

そこに愛がありますように。

그곳에 사랑이 있기를. - 韓国語翻訳例文

疲れているように見えます。

당신은 피곤해 보입니다. - 韓国語翻訳例文

本の内容を要約する

책의 내용을 요약하다 - 韓国語翻訳例文

いつものように元気です。

저는 언제나처럼 잘 지냅니다. - 韓国語翻訳例文

どのように思いますか？

당신은 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

イルカのように泳げます。

저는 돌고래처럼 수영할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

図３に示すように

그림 3에 나타난 것처럼 - 韓国語翻訳例文

男のように見えます。

저는 남자처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

うっとりするような

황홀한 것 같은 - 韓国語翻訳例文

明日は台風のようです。

내일은 태풍이 올 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

そのように祈っています。

그렇게 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのように致します。

그렇게 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

幸せでありますように。

행복하시기를. - 韓国語翻訳例文

日本でも買えますように。

일본에서도 살 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

幸せになれますように。

행복해지기를. - 韓国語翻訳例文

どのように直しますか？

어떻게 고칩니까? - 韓国語翻訳例文

別人のように輝きだす。

딴 사람처럼 빛난다. - 韓国語翻訳例文

無事でありますように。

무사하기를. - 韓国語翻訳例文