「ようさい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

好きなようにしてください。

하고 싶은 대로 하십시오. - 韓国語翻訳例文

採用済み

채용 완료 - 韓国語翻訳例文

費用を返済してください。

비용을 갚아 주십시오. - 韓国語翻訳例文

費用を返済してください。

비용을 상환해주십시오. - 韓国語翻訳例文

ようこそおいでくださいました。

잘 오셨어요. - 韓国語翻訳例文

ようこそおいでくださいました。

잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文

このように結果を説明しなさい。

이렇게 결과를 설명하시오. - 韓国語翻訳例文

ようこそ、お越しくださいました。

어서 오세요, 잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文

写真のように真似してください。

사진과 같이 따라 해주세요. - 韓国語翻訳例文

図のようにシールを貼ってください。

그림과 같이 스티커를 붙여주세요. - 韓国語翻訳例文

どのようにお支払いなさいますか？

당신은 어떻게 지불하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ようこそお越しくださいました。

잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文

ようこそお出でくださいました。

잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文

真剣になるように努力しなさい。

진지해지도록 노력하세요. - 韓国語翻訳例文

ようこそおいでくださいました。

참 잘 와주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

専用容器を使ってください。

전용 용기를 쓰세요. - 韓国語翻訳例文

次のように送金を行ってください。

다음과 같이 송금을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

ミスをしないように気をつけてください。

실수하지 않도록 조심하세요 - 韓国語翻訳例文

表から見えないように縫ってください。

겉에서 보이지 않도록 꿰매주세요. - 韓国語翻訳例文

いつも、このような話題でごめんなさい。

항상, 이런 화제라 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

ようこそお越し下さいました。

잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文

責任者のように従いなさい。

책임자처럼 따르세요. - 韓国語翻訳例文

更新を忘れないようにして下さい。

갱신을 잊지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文

そのように出来なくてごめんなさい。

저는 그렇게 할 수 없어서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

夏バテしないように気をつけて下さい。

더위 먹지 않도록 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

彼らに動くよう頼んでください。

그들에게 움직이도록 부탁해주세요. - 韓国語翻訳例文

怪我をしないように気を付けて下さい。

다치지 않도록 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

そのような場合はご連絡ください。

그런 경우는 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

そのように修正してください。

그렇게 수정해주세요. - 韓国語翻訳例文

控えめな態度をとるようにしなさい。

소극적인 태도를 취하도록 하시오. - 韓国語翻訳例文

けがのないように気を付けてください。

다치지 않게 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

無駄遣いしないようにしてください。

낭비하지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の言うようにしなさい。

당신은 제가 말하는 대로 하시오. - 韓国語翻訳例文

このような私を許して下さい。

이런 저를 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文

いつも、このような話題でごめんなさい。

항상, 이런 화제여서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

二度と遅刻しないようにしなさい。

두번 다시 지각하지 않도록 해라. - 韓国語翻訳例文

必要なら連絡ください。

필요하면 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

1日3回服用してください。

1일에 3회 복용해주세요 - 韓国語翻訳例文

毎日服用して下さい。

매일 복용하세요. - 韓国語翻訳例文

道中用心してください。

도중 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文

必要なら連絡ください。

필요하면 연락하세요. - 韓国語翻訳例文

平にご容赦下さい。

아무쪼록 용서해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

社員を採用する。

사원을 채용하다. - 韓国語翻訳例文

事業再編費用

사업 재편 비용 - 韓国語翻訳例文

このようなことが二度と起こらないようにして下さい。

이러한 일이 두 번 다시는 일어나지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文

今後、このような間違いがないよう気をつけてください。

당신은 앞으로, 이런 실수가 없도록 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文

ただ目立たないようにしようとしなさい。

그저 눈에 띄지 않게 하세요. - 韓国語翻訳例文

この答案用紙を採点して下さい。

이 답안 용지를 채점해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼が鉄道を利用するよう提案して下さい。

당신은 그가 철도를 이용하도록 제안해주세요. - 韓国語翻訳例文

裁判所は彼女を再雇用するよう命令を下した。

법원은 그녀를 재고용하도록 명령을 내렸다. - 韓国語翻訳例文