| 意味 | 例文 |
「よういする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1168件
用意する物
준비할 물건 - 韓国語翻訳例文
本の内容を要約する
책의 내용을 요약하다 - 韓国語翻訳例文
社員を採用する。
사원을 채용하다. - 韓国語翻訳例文
適用除外とする。
적용제외로 한다. - 韓国語翻訳例文
世界に通用する。
세계에서 통용하다. - 韓国語翻訳例文
慣性を利用する
관성을 이용하다 - 韓国語翻訳例文
容態が悪化する。
병세가 악화하다. - 韓国語翻訳例文
費用を清算する
비용을 정산하다 - 韓国語翻訳例文
社員に会員権を変更するよう要求すること。
사원에게 회원권을 변경하도록 요구할 것. - 韓国語翻訳例文
このポストに就任するよう彼女に要請する。
이 직위에 취임하도록 그녀에게 요청한다. - 韓国語翻訳例文
ワイヤーが傷まないようにする。
와이어가 상하지 않게 하다. - 韓国語翻訳例文
君の都合がいいようにする。
당신의 편한 대로 한다. - 韓国語翻訳例文
それが成功するように祈っています。
그것이 성공하도록 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
太陽を最大限活用する
태양을 최대한 활용하다 - 韓国語翻訳例文
支払いを要求すること。
지급을 요구할 것. - 韓国語翻訳例文
新入社員を採用する
신입 사원을 채용하다 - 韓国語翻訳例文
製品へ費用を配賦する。
제품에 비용을 배분하다. - 韓国語翻訳例文
港に滞在する費用
항구에 머무는 비용 - 韓国語翻訳例文
何もする必要はない。
무엇도 할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
日本語を忘れないように努力する。
일본어를 잊어버리지 않도록 노력한다. - 韓国語翻訳例文
上手くいきすぎてるような気もする。
너무 지나치게 잘 되어 있는 듯한 기분도 든다. - 韓国語翻訳例文
～を更新することを忘れないように
~를 갱신하는 것을 잊지 않도록 - 韓国語翻訳例文
温度が伝わらないようにするため
온도가 전해지지 않도록 하기 위해 - 韓国語翻訳例文
食生活を改善しようと努力する。
식생활을 개선하고자 노력한다. - 韓国語翻訳例文
あなたが成功するように祈ります。
저는 당신이 성공할 수 있도록 기도하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
Aに対してXをするように命じる
A에 대하여 X를 하라고 명하다 - 韓国語翻訳例文
それがこぼれないようにする。
나는 그것이 쏟아지지 않도록 한다. - 韓国語翻訳例文
どのように達成するか説明しました。
저는, 어떻게 달성할지 설명했습니다. - 韓国語翻訳例文
乗り物に酔わないようにする薬
탈 것에 멀미나지 않도록 하는 약 - 韓国語翻訳例文
化学的に類似する要素
화학적으로 유사한 요소 - 韓国語翻訳例文
金曜日に大掃除をする。
금요일에 대청소를 한다. - 韓国語翻訳例文
税金を流用する。
세금을 유용하다. - 韓国語翻訳例文
AのBに対する酸化作用
A의 B에 대한 산화작용 - 韓国語翻訳例文
水曜日はテニスをする。
수요일에 테니스를 한다. - 韓国語翻訳例文
使用料を回収する。
사용료를 회수하다. - 韓国語翻訳例文
枠内の単語を使用する
범위 내의 단어를 사용하다 - 韓国語翻訳例文
サマータイムを適用する
서머 타임을 적용한다 - 韓国語翻訳例文
痛み止めを服用する。
진통제를 복용한다. - 韓国語翻訳例文
要求に対するこたえ
요구에 대한 대답 - 韓国語翻訳例文
～も指定する必要がある。
~도 지정할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
その要望を整理する。
나는 그 요망을 정리한다. - 韓国語翻訳例文
彼は介護を必要とする。
그는 간호가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
それを後で解決するようにします。
저는 그것을 나중에 해결하도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
本をじっくり読むように意識する。
나는 책을 차분히 읽으려고 의식한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は成功するよう強く願った。
그녀는 성공하기를 강하게 바랐다. - 韓国語翻訳例文
犬になったような気がする。
나는 개가 된 것 같다. - 韓国語翻訳例文
開発に必要な費用を試算する。
개발에 필요한 비용을 시산한다. - 韓国語翻訳例文
挨拶をするように心がける。
인사를 하도록 신경 쓴다. - 韓国語翻訳例文
理解するように努力します。
저는 이해하도록 노력합니다. - 韓国語翻訳例文
彼に再度電話するように伝えます。
그에게 다시 전화하도록 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |