意味 | 例文 |
「ゆだん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 732件
選んだ理由
고른 이유 - 韓国語翻訳例文
ゆっくり休んでください。
푹 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
ゆっくり休んでください。
편히 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
油断したね。
방심했네. - 韓国語翻訳例文
ゆっくり運転して下さい。
천천히 운전하세요. - 韓国語翻訳例文
ゆっくり休んで下さい。
푹 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
ゆっくり運転して下さい。
천천히 운전해주세요. - 韓国語翻訳例文
ゆっくり休んで下さい。
편히 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
最近憂鬱だ。
나는 요즘에 우울하다. - 韓国語翻訳例文
夢だけが原動力だ。
꿈만이 원동력이다. - 韓国語翻訳例文
どうぞゆっくり休んでください。
부디 잘 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
旅行を心ゆくまで楽しんだ。
나는 여행을 마음껏 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
すいません、ゆっくり話してください。
실례합니다, 천천히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
週末にゆっくり休んでください。
주말에 푹 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
今日は休日。ゆっくり休んだよ。
오늘은 휴일. 편히 쉬었어. - 韓国語翻訳例文
あなたもゆっくり休んでください。
그는 다음 대전 상대가 세계 챔피언이라고 듣고 겁을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はゆっくり休んでください。
당신은 오늘은 푹 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
円高ユーロ安
엔화 강세 유로 하락 - 韓国語翻訳例文
友人の足を踏んだ。
나는 친구의 발을 밟았다. - 韓国語翻訳例文
ゆっくり深呼吸してください。
천천히 깊게 숨 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
今度はゆっくりとご滞在ください。
이번에는 느긋이 머물러주세요. - 韓国語翻訳例文
譲っていただけませんか。
양보해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
譲っていただけませんか。
양보해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ちょっと憂鬱なんだ。
조금 우울해. - 韓国語翻訳例文
彼は独自の道を歩んだ。
그는 독자적인 길을 걸었다. - 韓国語翻訳例文
緩んだ風紀を立て直す。
느슨해진 풍기를 바로잡다. - 韓国語翻訳例文
これだけは譲れません。
이것만은 빼앗길 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
君が死んだ夢を見た。
나는 네가 죽은 꿈을 꿨다. - 韓国語翻訳例文
今日はゆっくり休んで下さい。
당신은 오늘은 편히 쉬어주세요. - 韓国語翻訳例文
熱いのでゆっくり飲んで下さい。
뜨거우니까 천천히 드세요. - 韓国語翻訳例文
今晩はゆっくりして下さい。
오늘 밤은 천천히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
週末はゆっくり休んで下さい。
주말은 충분히 쉬어 주세요. - 韓国語翻訳例文
この判定は有効だ。
이 판정은 유효하다. - 韓国語翻訳例文
友人とプールで泳いだ。
나는 친구와 수영장에서 수영을 했다. - 韓国語翻訳例文
以前は冬が好きだった。
이전은 겨울이 좋았다. - 韓国語翻訳例文
弟はずっと雄弁だった。
동생은 계속 웅변이었다. - 韓国語翻訳例文
音楽は唯一無二だ。
음악은 유일무이하다. - 韓国語翻訳例文
あなたに決断を委ねます。
당신에게 결정을 맡깁니다. - 韓国語翻訳例文
この川は自然が豊かだ。
이 강은 자연이 풍부하다. - 韓国語翻訳例文
それが遺言者の意志だ。
그것이 유언자의 의사다. - 韓国語翻訳例文
ゆるキャラらしからぬユーモアとセンスのあるトークだ。
느슨한 캐릭터답지 않은 유머와 센스 있는 토크다. - 韓国語翻訳例文
私の夢はまだまだたくさんある。
내 꿈은 아직도 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
ご自由に飲んで下さい。
자유롭게 드세요. - 韓国語翻訳例文
ご自由に飲んで下さい。
자유롭게 마셔주세요. - 韓国語翻訳例文
彼が俳優になりたいだなんて、無謀な夢だ。
그가 배우가 되고 싶다는 것은 무모한 꿈이다. - 韓国語翻訳例文
私には今どんな油断も許されないのだ。
나에게는 지금 어떤 방심도 허용되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
石油の値段は短期的には持つだろう。
석유의 가격은 단기적으로는 지속되겠지. - 韓国語翻訳例文
郵便局で手紙を出す。
우체국에서 편지를 부치다. - 韓国語翻訳例文
乱筆をお許し下さい。
난필을 용서해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
これを優先して下さい。
이것을 우선해주세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |