「や」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼に教えられたことをやってみた。

나는 그가 가르쳐 준 것을 해 봤다. - 韓国語翻訳例文

彼に教えられた通りにやってみた。

나는 그가 가르쳐 준 대로 해 봤다. - 韓国語翻訳例文

彼のお義母さんと上手くやる。

나는 그의 양어머니와 잘한다. - 韓国語翻訳例文

とても気さくで、とても親しみやすい。

당신은 매우 상냥하고, 정말 친해지기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

とても気さくで、とても話しやすい。

당신은 정말 상냥하고, 정말 이야기하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

とても気さくで親しみやすい。

당신은 매우 상냥하고 친해지기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

とても気さくで親しみやすいです。

당신은 매우 상냥하고 친해지기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

とても気さくで親しみやすい人です。

당신은 매우 상냥하고 친해지기 쉬운 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

穏やかな気持ちになりました。

저는 온화한 기분이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

チャレンジは、実際にやるしかない。

도전은, 실제로 할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたのやりたいようにすればいい。

당신이 하고 싶은 대로 하면 된다. - 韓国語翻訳例文

私たちは情報をつぶやき続ける。

우리는 정보를 계속 중얼댄다. - 韓国語翻訳例文

おやつを明日作るでしょう。

저는 간식을 내일 만들 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女をようやく説得できた。

그녀를 겨우 설득할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

それを一晩冷蔵庫で冷やす。

나는 그것을 하룻밤 냉장고에서 식힌다. - 韓国語翻訳例文

彼は全く間抜けなやつだ。

그는 완전히 얼간이같은 사람이다. - 韓国語翻訳例文

勉強ってやる意味あるのかな？

공부란 거 하는 의미가 있을까? - 韓国語翻訳例文

友達に招待されてやって来ました。

친구에게 초대받아 찾아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のそのやり方に着目する。

그의 그 방식에 주목한다. - 韓国語翻訳例文

彼のその一言でやる気になりました。

그의 그 한마디로 힘이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

旦那様はおやすみになられましたか？

남편은 잠이 들었습니까? - 韓国語翻訳例文

タバコの投げ捨てや寝タバコをしない。

담배를 내버리거나, 침대에서 담배 피우지 않는다. - 韓国語翻訳例文

6歳からバレエをやっています。

6살부터 발레를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

痩せているが、昔はもっと痩せていた。

당신은 말랐지만, 옛날에는 더 말라 있었다. - 韓国語翻訳例文

それは誰かがやるのだろう。

그것은 누군가가 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

この祭りは毎年やっています。

이 축제는 매년 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

部活は何をやっているんですか？

당신은 동아리 활동은 무엇을 하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

どうやらそれほど良くないようだ。

나는 아무래도 그다지 좋지 않은 것 같다. - 韓国語翻訳例文

一度決めたことは必ずやり遂げる。

나는 한번 정한 것은 꼭 끝낸다. - 韓国語翻訳例文

彼はどうやって学校に行きますか？

그는 어떻게 학교에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

彼は、私にやる気を起こさせてくれた。

그는, 나에게 동기를 부여해주었다. - 韓国語翻訳例文

彼は元気にやっているだろうか。

그는 잘 지내고 있는 것일까? - 韓国語翻訳例文

この運動を毎朝やっていました。

이 운동을 매일 아침에 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の伯母は書道をやっています。

제 고모는 서예를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いい歌手や歌を探しています。

저는 좋은 가수나 노래를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この料理はどうやって作りましたか。

이 요리는 어떻게 만들었나요? - 韓国語翻訳例文

資料の見やすさを重視する。

자료의 가독성을 중시한다. - 韓国語翻訳例文

コーヒーにミルクや砂糖を入れますか？

당신은 커피에 우유나 설탕을 넣습니까? - 韓国語翻訳例文

嘘のように雨がやんでいる。

거짓말처럼 비가 그치고 있다. - 韓国語翻訳例文

可能なら、いつかやってみたいことです。

가능하면, 언제가 해보고 싶은 일입니다. - 韓国語翻訳例文

偏見や差別が大嫌いです。

저는 편견이나 차별이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは野球場で野球をしている。

그들은 야구장에서 야구를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに和歌山県に行きました。

여름 방학에 와카야마 현에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

最近、楽しさや幸せを感じない。

나는 최근에, 즐거움이나 행복을 느끼지 않는다. - 韓国語翻訳例文

食べ物が喉に詰まりやすい。

나는 음식이 목에 막히기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

今日はこれといってやることがない。

오늘은 딱히 할 일이 없다. - 韓国語翻訳例文

まるで子どもをあやすように

마치 어린아이를 어르듯이 - 韓国語翻訳例文

もうすぐ雨はやむでしょう。

곧 비는 그칠 거에요. - 韓国語翻訳例文

あなたのやさしさを感じています。

당신의 상냥함을 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は宿題をやりません。

저는 숙제를 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文