例文 |
「やんや」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 131件
彼はこれが解らないと悩んでいます。
그는 이것을 모른다고 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその件で悩んでいる。
그는 그 일로 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は何かに悩んでいる。
그녀는 뭔가를 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それについて悩んでいます。
그것에 관해서 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らも悩んでいるように見えます。
그들도 고민하는 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文
どのクラスを取るか悩んでいる。
어느 수업을 들을지 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文
これをどう書けばよいのか悩んだ。
이것을 어떻게 쓰면 좋을지 고민했다. - 韓国語翻訳例文
そのどちらを買おうか悩んだ。
그 어느 쪽을 살까 고민했다. - 韓国語翻訳例文
それをどうしようか悩んでいる。
그것을 어떻게 할까 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それをどう書けばよいか悩んだ。
그것을 어떻게 써야 좋을지 고민했다. - 韓国語翻訳例文
色黒がコンプレックスで悩んでいる。
검은 피부색이 콤플렉스라 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文
そのことについて悩んでいます。
저는 그것에 관해서 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのことで悩んできました。
당신은 그 일로 고민해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
ずっと家族との問題で悩んでいる。
나는 계속 가족 문제로 고민하고 있다 . - 韓国語翻訳例文
旅行に行くべきか悩んでいます。
저는 여행을 가야 할지 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
悩んでいる人を気にかけること
괴로워하는 사람을 마음에 두는 것 - 韓国語翻訳例文
決勝戦に出るヤンキース
결승전에 나가는 양키스 - 韓国語翻訳例文
彼は留学するかどうか悩んでいる。
그는 유학할지 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文
どちらを選ぶか悩んでいます。
저는 어느 쪽을 선택할지 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私をそのために悩んできました。
저는 그 때문에 고민해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
雨は金曜日に止んでくるだろう。
비는 금요일에 그칠 것이다. - 韓国語翻訳例文
その本を買うかどうか悩んでいる。
그 책을 살까 말까 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文
もしあの日の雨がやんでいたならきっと二人が出会う事はなかった。
만약 그날의 비가 그쳤었다면 분명히 두 사람이 만나는 일은 없었다. - 韓国語翻訳例文
私はこの贈り物をどうやって包もうか悩んでいます。
저는 이 선물을 어떻게 포장할지 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はどうやって自立し、食べていこうか悩んでいる。
저는 어떻게 자립해서, 먹어야 할지를 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最近は職場や学校でのいじめや人間関係に悩んでいる人が多い。
최근에는 직장이나 학교에서 따돌림이나 인간관계로 고민하는 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文
最近は職場や学校でのいじめや人間関係に悩んでいる人が多い。
최근은 직장이나 학교에서의 따돌림이나 인간관계에 고민하는 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文
ホストファミリーにあげるお土産に悩んでいる。
나는 호스트 패밀리에게 줄 선물을 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は父親が薦めたイギリス留学について悩んでいる。
그는 아버지가 추천한 영국 유학에 대해 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女が痩せたことで周りの友人たちは彼女を羨んだ。
그녀가 살이 빠진 것에 주변의 친구들은 그녀를 부러워했다. - 韓国語翻訳例文
雨が降ったり止んだりして天気が良くなかった
비가 오락가락해서 날씨가 안 좋았다. - 韓国語翻訳例文
雨が降ったり止んだりしていて天気が良くなかった。
비가 오다가 그치다 해서 날씨가 좋지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私は10年前ピョンヤンに住んでいました。
저는 10년 전 평양에 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
前から胃の調子が悪く悩んでいました。
전부터 위 상태가 나빠서 고민하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
A社との合併の交渉が行き悩んでいる。
A사와의 합병 교섭이 나아가지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ヤンキースタジアムは私が住む州にある。
양키 스터디움은 내가 사는 주에 있다. - 韓国語翻訳例文
もし悩んでいる事があれば相談して下さい。
만약 고민하는 것이 있다면 상담해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼はイギリスに留学することについてとても悩んでいる。
나는 영국에 유학하는 것에 대해서 매우 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文
東京で何をすべきか悩んでますか?
도쿄에서 무엇을 해야 할지 고민하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
行きたい国が沢山あって、どこに行こうか悩んでいます。
가고 싶은 나라가 많이 있어서, 어디로 갈지 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
雨が降ったり止んだりしていて天気が良くなかった。
비가 오락가락하고 있어 날씨가 좋지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそれの使い勝手に悩んでいた。
그들은 그것의 편리한 사용에 고민하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそれの利用方法で悩んでいた。
그들은 그것의 사용 방법으로 고민하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
ずっとこのことをあなたに伝えるべきか悩んでいた。
계속 이 일을 당신에게 전해야 하는지 고민하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
ずっとこの告白をするべきか悩んでいた。
계속 이 고백을 해야 할지 고민하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
以前からずっと睡眠障害で悩んできた。
이전부터 계속 수면 장애로 고민해 왔다. - 韓国語翻訳例文
雨が降ったり止んだりして天気が良くなかった
비가 내렸다 그쳤다해서 날씨가 좋지 않았다. - 韓国語翻訳例文
どちらを選べばいいのか悩んでいます。
저는 어떤 것을 골라야 할지 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らが何に悩んでいるのか私は知りたい。
그들이 무엇을 고민하고 있는지가 나는 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
家に帰るときも雨が止んでいて良かった。
집에 돌아갈 때도 비가 그쳐 다행이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |