「やめた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私もやめるわ。

나도 그만할래. - 韓国語翻訳例文

彼は自殺をやめた。

그는 자살을 그만두었다. - 韓国語翻訳例文

「やめろ」と彼は怒鳴った。

그만둬라고 그가 야단쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼は歩くのをやめた。

그는 걷는 것을 그만뒀다. - 韓国語翻訳例文

8月に仕事をやめました。

저는 8월에 일을 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文

片思いならもうやめよう。

짝사랑은 이제 그만하죠. - 韓国語翻訳例文

指を立てるのをやめろ。

손을 세우는 것을 하지 마라. - 韓国語翻訳例文

指を立てるのをやめろ。

손가락을 세우는 것을 그만해라. - 韓国語翻訳例文

仕事を辞めた。

일을 그만뒀다. - 韓国語翻訳例文

仕事を辞めた。

나는 일을 관뒀다. - 韓国語翻訳例文

会社を辞めた。

회사를 그만뒀다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを運ぶのをやめた。

우리는 그것을 옮기는 것을 그만두었다. - 韓国語翻訳例文

いったん始めたら、やめられない。

일단 시작하면, 멈출 수 없다. - 韓国語翻訳例文

農夫は畑を耕すのをやめた。

농부는 밭을 가는 것을 그만두었다. - 韓国語翻訳例文

あなたたち、喧嘩はやめなさい。

당신들, 싸움은 그만두세요. - 韓国語翻訳例文

彼は数年前に煙草をやめた。

그는 몇 년 전에 담배를 끊었다. - 韓国語翻訳例文

仕事を辞めました。

저는 일을 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事を辞めました。

일을 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文

会社を辞めたい。

나는 회사를 그만두고 싶다. - 韓国語翻訳例文

たばこをやめようと思っている。

나는 담배를 끊으려고 한다. - 韓国語翻訳例文

今年、母乳をあげるのをやめました。

올해, 모유를 주는 것을 끊었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはこそこそと話すのをやめた。

그들은 소곤소곤 이야기 하는 것을 멈췄다. - 韓国語翻訳例文

家族の不幸で旅行をとりやめた。

가족의 불행으로 여행을 취소했다. - 韓国語翻訳例文

家族の不幸で旅行をとりやめた。

가족의 초상으로 여행을 중지했다. - 韓国語翻訳例文

あなたこそ冗談はやめてください。

당신이야말로 농담은 그만하세요. - 韓国語翻訳例文

30歳になるまでに喫煙をやめたい。

나는 30살이 되기 전까지 담배를 끊고 싶다. - 韓国語翻訳例文

やめずに続けてきてよかった。

그만두지 않고 계속해와서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

歩行喫煙は絶対にやめてください。

보행 흡연은 반드시 그만두세요. - 韓国語翻訳例文

私をのろまと呼ぶのはやめろ。

나를 바보라고 부르는건 그만둬. - 韓国語翻訳例文

店で冷麺を頼みました。

가게에서 냉면을 시켰습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事を一つ辞めました。

저는 일을 하나 그만두었습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事を辞めたばかりです。

막 일을 그만둔 참입니다. - 韓国語翻訳例文

９月で会社を辞めました。

9월에 회사를 그만두었습니다. - 韓国語翻訳例文

これで会社を辞めました。

이것으로 회사를 그만두었습니다. - 韓国語翻訳例文

大学を辞めたいです。

대학을 그만두고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

早めに家についたよ。

일찌감치 집에 도착했어. - 韓国語翻訳例文

その仕事を辞めました。

저는 그 일을 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文

とてもつらくて、テニスをやめたいと思ったときもありました。

너무 힘들어서, 테니스를 그만두고 싶다고 생각한 적도 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

とても辛くて、テニスをやめたいと思ったときもありました。

너무 힘들어서, 테니스를 그만두고 싶다고 생각한 적도 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今までに私と友達をやめたいと思ったことはありますか？

지금까지 저와 친구를 그만두고 싶다고 생각한 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

社員が一人やめたのでそのツケが私に回ってきた。

직원 한 명이 그만둬서 그 외상이 나에게 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らの極悪な振る舞いをやめさせようとした。

우리는 그들의 극악한 행동거지를 말리려고 했다. - 韓国語翻訳例文

社員が一人やめたのでそのツケが私に回ってきた。

사원 한 명이 그만둬서 그 청구서가 나에게 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

考えました。だけど、お金がないのでパーティーはやめました。

생각했습니다. 하지만 돈이 없어서 파티는 안하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

たばこはもうやめたほうがいいと思います。

담배는 이제 끊는 편이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

雨が降り始めたので彼らは野球をするのをやめました。

비가 내리기 시작했으므로 그들은 야구 하는 것을 그만두었습니다. - 韓国語翻訳例文

喉頭摘出を受けた後も彼は喫煙をやめなかった。

후두 적출을 받은 후에도 그는 흡연을 몸추지 않았다. - 韓国語翻訳例文

考えました。だけど、お金がないのでパーティーはやめました。

생각했습니다. 하지만, 돈이 없어서 파티는 포기했습니다. - 韓国語翻訳例文

ここでたばこを吸うのをやめていただけませんか？

여기서 담배를 피우는 것은 하지 말아주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

課長に、仕事をやめたいといいました。

저는 과장님에게, 일을 그만두고 싶다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文