「やつ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

運のいいやつ

운 좋은 놈 - 韓国語翻訳例文

薄情なやつだ。

매정한 놈이다. - 韓国語翻訳例文

やつらを解放せよ。

녀석들을 풀어줘라. - 韓国語翻訳例文

金をせびるやつ

돈을 조르는 녀석 - 韓国語翻訳例文

よく太ったやつ

살찐 놈 - 韓国語翻訳例文

やつはFBIのスパイだ。

그 녀석은 FBI의 스파이이다. - 韓国語翻訳例文

大言壮語するやつ

호언장담하는 놈 - 韓国語翻訳例文

それで、大きいやつは？

그래서, 큰 것은? - 韓国語翻訳例文

おやつはおいしかったですか？

과자는 맛있었습니까? - 韓国語翻訳例文

好きなおやつはなんですか？

좋아하는 과자는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

弟は鬱陶しいやつだ。

동생은 귀찮은 놈이다. - 韓国語翻訳例文

死を操る神

죽음을 다루는 신 - 韓国語翻訳例文

卑怯なヤツだ。

비겁한 녀석이다. - 韓国語翻訳例文

彼は本当に見下げはてたやつだ。

그는 정말로 비열한 놈이다. - 韓国語翻訳例文

あのいやなやつは決して許さないぞ。

그 지겨운 놈은 결코 용서하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

ジム、君はなんで下劣なやつなんだ。

짐, 너는 고약한 놈이다. - 韓国語翻訳例文

あのいやなやつには我慢できない。

그 짜증나는 놈은 견딜 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は毎日おやつを食べる。

그녀는 매일 간식을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

おやつを明日作るでしょう。

저는 간식을 내일 만들 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は全く間抜けなやつだ。

그는 완전히 얼간이같은 사람이다. - 韓国語翻訳例文

今日のおやつは抹茶のワッフルです。

오늘 간식은 녹차 와플입니다. - 韓国語翻訳例文

二人とも調子に乗ったやつだ。

둘 다 까불거리는 놈들이다. - 韓国語翻訳例文

こんなやつらに負けるわけがない。

이런 놈들에게 질 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

あいつはまったくけちなやつだ。

그 녀석은 아주 인색한 놈이다. - 韓国語翻訳例文

私には彼はくだらないやつに見える。

나에게는 그가 시시한 놈으로 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼はどんなときでもいいやつだった。

그는 어느 때라도 좋은 놈이었다. - 韓国語翻訳例文

子どものおやつを持っています。

저는 아이들 간식을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は本当にへまなやつだ。

그는 정말로 어리석은 녀석이다. - 韓国語翻訳例文

あいつは見たことのないやつだ。

저 녀석은 본 적이 없는 놈이야. - 韓国語翻訳例文

あの泥だらけの下品なやつを見ろよ！

그 진흙 투성이의 천한 놈을 보아라! - 韓国語翻訳例文

使い始めるや否や

사용하자마자 - 韓国語翻訳例文

彼はとてもいい奴だ。

그는 매우 좋은 놈이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は相変わらず肌がつやつやしていた。

그녀는 변함없이 피부가 반들반들했다. - 韓国語翻訳例文

私はおやつにいくつかのサンドイッチを食べました。

나는 간식으로 샌드위치를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらへ来て自由におやつを食べて下さい。

이쪽으로 와서 자유롭게 간식을 먹어주세요. - 韓国語翻訳例文

おやつの量を減らさなければならない。

당신은 간식의 양을 줄여야 한다. - 韓国語翻訳例文

おやつにバナナを二本も食べたのに、おなかがぺこぺこだ。

오후 간식으로 바나나를 두 개나 먹었는데도, 배가 고프다. - 韓国語翻訳例文

つまりこんな店に行くやつはたかが知れている。

즉 이런 가게에 가는 녀석은 뻔하다. - 韓国語翻訳例文

私たちは3時のおやつでお茶を飲んでます。

우리는 3시의 간식으로 차를 마시고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今、おやつの時間でお茶を飲んでます。

우리는 지금, 간식 시간이라 차를 마시고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

家庭でも簡単に美味しいおやつがつくれる。

가정에서도 간단하게 맛있는 간식을 만들 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私はそれをおやつ代わりとして食べます。

저는 그것을 간식 대신으로 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

その過激なトレーニングは彼女をやつれさせた。

그 과격한 훈련은 그녀를 여위게 했다. - 韓国語翻訳例文

やつはその話題に触れないだけの常識がなかった。

놈은 그 화제에 관련 없는 정도의 상식이 없었다. - 韓国語翻訳例文

私はやつよりあなたを幸せにできる。

나는 녀석보다 당신을 행복하게 만들 수 있다. - 韓国語翻訳例文

つやつやしているのが、食べごろのサインです。

반들거리는 것이, 제철이라는 사인입니다. - 韓国語翻訳例文

いつ倒れても不思議でない程にやつれていた。

언제 쓰러져도 이상하지 않을 정도로 야위어 있다. - 韓国語翻訳例文

面やつれのした若い男がやってきた。

얼굴이 야위어 보이는 젊은 남자가 찾아왔다. - 韓国語翻訳例文

また間違えたのか？なんてばかなやつだ！

또 잘못했느냐? 정말 바보 같은 놈이다! - 韓国語翻訳例文

どうしてもにやついてしまう頬を自分の手で隠す。

어떻게 해도 히죽거리는 뺨을 자신의 손으로 숨긴다. - 韓国語翻訳例文