例文 |
「やさか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1884件
お母さまは、頑張り屋さんですね。
당신의 어머니는, 노력파네요. - 韓国語翻訳例文
私のささやかな夢は世界を一周する事です。
제 작은 꿈은 세계를 일주하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
速やかに制約が解除されることを望みます。
저는 신속하게 제약이 해제되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
ハワイの心地よい風と爽やかで優しい空気が大好きだ。
하와이의 상쾌한 바람과 시원한 공기를 매우 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
親戚から、沢山の野菜やお米をもらって帰りました。
친척에게, 많은 채소와 쌀을 받고 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
その結果を山田さんやメーカーにも確認してもらう。
나는 그 결과를 야마다 씨와 제조 업체에게도 확인받는다. - 韓国語翻訳例文
その結果を山田さんやメーカーにも確認する。
나는 그 결과를 야마다 씨와 제조 업체에게도 확인한다. - 韓国語翻訳例文
ハワイの心地よい風と爽やかで優しい空気が大好きだ。
하와이의 상쾌한 바람과 시원하고 부드러운 공기가 너무 좋다. - 韓国語翻訳例文
最近早く帰りますか?
최근 일찍 돌아갑니까? - 韓国語翻訳例文
彼の部屋の散らかり様
그의 방의 어지러진 모양 - 韓国語翻訳例文
彼にとても優しかった。
당신은 그에게 매우 상냥했다. - 韓国語翻訳例文
山田さんから電話がかかってきました。
야마다씨로부터 전화가 걸려왔습니다. - 韓国語翻訳例文
一度何かやると決めたなら最後までやる。
나는 한번 뭔가 한다고 정하면 끝까지 한다. - 韓国語翻訳例文
旦那様はおやすみになられましたか?
남편분은 주무시고 계신가요? - 韓国語翻訳例文
野菜は煮ても焼かれてもいない。
야채는 삶아져 있지도 구워져 있지도 않았다. - 韓国語翻訳例文
この検査をやったことがありますか。
당신은 이 검사를 한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この計算はやはりおかしいです。
이 계산은 역시 이상합니다. - 韓国語翻訳例文
チャレンジは、実際にやるしかない。
도전은, 실제로 할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
旦那様はおやすみになられましたか?
남편은 잠이 들었습니까? - 韓国語翻訳例文
6歳からバレエをやっています。
6살부터 발레를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
コーヒーにミルクや砂糖を入れますか?
당신은 커피에 우유나 설탕을 넣습니까? - 韓国語翻訳例文
彼のやり方に賛同しています。
저는 그의 방식에 찬동합니다. - 韓国語翻訳例文
最初からやらない方がましだ。
처음부터 안 하는 편이 낫다. - 韓国語翻訳例文
最後までやる気を維持できなかった。
끝까지 열정을 유지하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
これからやることが沢山ある。
나는 지금부터 할 일이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
6歳から乗馬をやっています。
저는 6살부터 승마를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
おまえは最高のばかやろうだ。
너는 최고의 바보 새끼야. - 韓国語翻訳例文
ささやかですがあなたにプレゼントを贈ります。
저는 작지만 당신에게 선물을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
澄んだ声とやさしさは、昔と全く変わっていませんでした。
맑은 목소리와 친절함은, 예전과 전혀 달라지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私のささやかな夢は日本を一周する事です。
제 작은 꿈은 일본을 일주하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなた方の優しさに感動した。
나는 당신들의 상냥함에 감동했다. - 韓国語翻訳例文
アヤノのお母さんは広告作家だ。
아야노의 어머니는 광고 작가이다. - 韓国語翻訳例文
私が感じたことは彼の優しさです。
제가 느낀 것은 그의 상냥함입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの優しさが嬉しかった。
나는 당신의 상냥함이 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
私の実家は、内輪で小さな造り酒屋をやっています。
저의 친정은, 집안에서 작은 술집을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どうやったら山田さんと電話連絡が取れますか?
저는 어떻게 하면 야마다 씨와 전화 연락이 닿습니까? - 韓国語翻訳例文
山田さんの指示を受けてやっていますか?
야마다 씨의 지시를 받고 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは山田さんと連絡し速やかに試験を完了するよう調整しなさい。
당신은 야마다 씨와 연락하고 신속히 시험을 완료하도록 조정하세요. - 韓国語翻訳例文
今までかかった積算費や設計料を教えてください。
지금까지 든 적산비나 설계료를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
サンデッキの上でさわやかな風を感じた。
선 갑판 위에서 신선한 바람을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
今までかかった積算費や設計料を教えてください。
지금까지의 총합계와 설계비용을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あの人は優しかった。
그 사람은 착했다. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつも優しかった。
당신은 항상 상냥했다. - 韓国語翻訳例文
昨夜は楽しめましたか?
어젯밤은 즐거웠습니까? - 韓国語翻訳例文
昨夜は良く眠れましたか?
당신은 어젯밤은 잘 잤습니까? - 韓国語翻訳例文
昨夜から寝不足です。
저는 어젯밤부터 수면 부족입니다. - 韓国語翻訳例文
毎朝早起きしてますか?
당신은 매일 아침 일찍 일어납니까? - 韓国語翻訳例文
今朝、早起きしましたか。
당신은 오늘 아침에, 일찍 일어났습니까? - 韓国語翻訳例文
昨夜何時に寝ましたか。
당신은 어젯밤에 몇 시에 잤습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたはいつも優しかった。
당신은 언제나 친절했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |