「やく」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

早く寝るつもりだ。

나는 빨리 잘 생각이다. - 韓国語翻訳例文

その契約を更新する。

나는 그 계약을 갱신한다. - 韓国語翻訳例文

今日は少し早く寝ます。

저는 오늘은 조금 일찍 자겠습니다. - 韓国語翻訳例文

会議の予約をしました。

회의 예약을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

これは無料翻訳です。

이것은 무료 번역입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの役に立てない。

나는 당신의 도움이 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

早くあなたに会いたい。

얼른 당신과 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は速く走りますか？

그는 빨리 달립니까? - 韓国語翻訳例文

今日は早く帰りたい。

나는 오늘은 빨리 집에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ翻訳が終わる。

조금 있으면 번역이 끝난다. - 韓国語翻訳例文

1年間契約更新予定

1년간 계약 갱신 예정 - 韓国語翻訳例文

2週間早く必要です。

2주 일찍 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

取締役員就任

이사 취임 - 韓国語翻訳例文

ことわざの引用と翻訳

속담의 인용과 번역 - 韓国語翻訳例文

中国語を日本語に訳す。

중국어를 일본어로 번역한다. - 韓国語翻訳例文

市役所に勤めています。

저는 시청에서 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日早く出かけますか。

내일 당신은 빨리 나갑니까? - 韓国語翻訳例文

早く電話しましょう。

빨리 전화합시다. - 韓国語翻訳例文

今日は早く寝たい。

나는 오늘은 빨리 자고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その内容を要約します。

저는, 그 내용을 요약합니다. - 韓国語翻訳例文

私も早く結婚したい。

나도 빨리 결혼하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

予約は記録されます。

예약은 기록됩니다. - 韓国語翻訳例文

機械翻訳の結果

기계 번역 결과 - 韓国語翻訳例文

この翻訳は難しい。

이 번역은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

街を早く復旧させる。

거리를 빨리 복구시키다 - 韓国語翻訳例文

あまり速くは走れません。

그다지 빨리 달리지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

早く風邪を治して下さい。

빨리 감기를 나으세요. - 韓国語翻訳例文

その日は先約がある。

나는 그날은 선약이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼が病気からはやく回復することを願っています。

그가 병에서 빨리 회복하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

すばやく対応してもらえるとありがたいです。

빠르게 대응해주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言っている意味がようやく分かりました。

당신이 말하고 있는 의미를 겨우 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

その仮面劇役者はハーレクインの役を演じていた。

그 가면극 배우는 할리퀸의 역을 맡고 있었다. - 韓国語翻訳例文

一番早く予約できる日はいつですか？

가장 빨리 예약 가능한 날은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

成人してから親のありがたみにようやく気付く。

어른이 되고 나서 부모님의 감사함을 이제야 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

可能な限り早く、でもそれ以上は早くしないで！

가능한 한 빨리, 그래도 그 이상은 빨리하지 마! - 韓国語翻訳例文

今年の年間賃金協定がようやく妥結に至った。

올해 연간 임금 협정이 간신히 타결됐다. - 韓国語翻訳例文

これは人々がお金を節約するのに役に立つ。

이것은 사람들이 돈을 절약하는데 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文

その道路にはひどい穴やくぼみがある。

그 도로에는 엄청난 구멍이나 구덩이가 있다. - 韓国語翻訳例文

約1,300万人です。日本の人口の約10%が住んでいます。

약 1,300명입니다. 일본 인구의 약 10%가 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

はやく実家に帰って、おいしいものを食べたいです。

빨리 집에 돌아가서, 맛있는 것을 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はようやく愛の巣を手にする事ができました。

우리는 드디어 사랑의 보금자리를 구할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

当日のご予約は困難と予想されます。ご予約はお早めに。

당일 예약은 어려울 것으로 예상합니다. 예약은 신속히. - 韓国語翻訳例文

これをようやく使いこなせるようになった。

이것을 겨우 쓸 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

ご予約頂いた方へ予約特典をご用意しております。

예약하신 분에게 예약 특전을 준비하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお役に立てず申し訳ありません。

저는 당신의 도움이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

クレジット契約を結ぶときは、契約を入念に読むべきだ。

신용 계약을 맺을 때는, 계약을 꼼꼼히 읽어야 한다. - 韓国語翻訳例文

修正版をできるだけはやく送って下さい。

수정판을 최대한 빨리 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

受注解約、発注解約の承認もれ

수주해약, 발주 해약의 승인 누락 - 韓国語翻訳例文

ようやく、また自分らしくなれた気がする。

이제야, 또 자신 답게 된 것 같아. - 韓国語翻訳例文

あなたのお役に立てず申し訳ありません。

당신의 도움이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文