「やお」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

多くの人たちが楽しんでビデオゲームをやっているだろう。

많은 사람이 즐기며 비디오 게임을 하고 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

リファンピンはめまいや頭痛を引き起こすおそれがある。

리팝핀은 어지럼과 두통을 일으킬 우려가 있다. - 韓国語翻訳例文

家庭でも簡単に美味しいおやつがつくれる。

가정에서도 간단하게 맛있는 간식을 만들 수 있다. - 韓国語翻訳例文

契約書の返送時期の目安をお教え頂けると幸いです。

계약서 반송 시기의 기준을 가르쳐 주시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどうやってお金を使うかを考え直すべきです。

우리는 어떻게 돈을 쓸지 다시 생각해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

そこには面白いお土産屋もたくさんあります。

그곳에는 재미있는 선물도 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それと同じくらいの大きさの部屋を予約したい。

나는, 그것과 비슷한 크기의 방을 예약하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

多くの読者が彼の感傷癖を思いやりと誤解した。

많은 독자가 그의 감상벽을 배려라고 오해했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは大阪や兵庫などを訪れました。

우리는 오사카나 효고 등을 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文

温泉のお湯は肌をなめらかにし、腰痛をやわらげてくれます。

온천수는 피부를 매끄럽게 하고, 요통을 줄여 줍니다. - 韓国語翻訳例文

宿題が多すぎて、やり終えることができない。

숙제가 너무 많아서, 역시 끝낼 수 없다. - 韓国語翻訳例文

それと同じくらいの大きさの部屋を予約したい。

그것과 같은 정도의 크기의 방을 예약하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私の親は、怒ることもしばしばありますが、とても優しい親です。

제 부모님은, 화도 가끔 내지만, 매우 상냥한 부모님입니다. - 韓国語翻訳例文

やむを得ず到着が遅れる場合にはお早めにご連絡下さい。

어쩔 수 없이 도착이 늦어질 경우에는 신속히 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

部屋に置いてあります。

방에 놓여 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は告げ口屋だ。

내 남동생은 고자쟁이다. - 韓国語翻訳例文

母親に送金をする。

나는 어머니에게 송금을 한다. - 韓国語翻訳例文

早く治してください。

빨리 고쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

早く大人になりたい。

나는 빨리 어른이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

疫病神を追い払う。

역귀를 내쫓다. - 韓国語翻訳例文

160度のオーブンで焼き上げる。

160도 오븐에서 구워낸다. - 韓国語翻訳例文

それに素早く対応する。

나는 그것에 재빨리 대응한다. - 韓国語翻訳例文

それを嫌だと思った。

나는 그것을 싫다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

アユの塩焼きを食べた。

은어 소금구이를 먹었다. - 韓国語翻訳例文

早く起きてますか？

당신은 빨리 일어나고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

早起きが得意ですか？

일찍 일어나기를 잘하나요? - 韓国語翻訳例文

親に心配をかける。

부모님께 걱정을 끼치다. - 韓国語翻訳例文

胸が早鐘のように躍る。

가슴이 방망이질하듯이 뛴다. - 韓国語翻訳例文

早く起きる必要はない。

나는 빨리 일어날 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

速く泳ぐことができる。

나는 빨리 헤엄칠 수 있다. - 韓国語翻訳例文

花子はとても速く泳ぐ。

하나코는 정말 빨리 헤엄친다. - 韓国語翻訳例文

親孝行してください。

효도하세요. - 韓国語翻訳例文

思ったより早くついたね。

생각보다 일찍 도착했네. - 韓国語翻訳例文

それをオーブンで焼きます。

저는 그것을 오븐에 굽습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みが終わった。

여름 방학이 끝났다. - 韓国語翻訳例文

夏休みは終わった。

여름 방학은 끝났다. - 韓国語翻訳例文

今朝は早く起きましたね。

당신은 오늘 아침에는 빨리 일어났네요. - 韓国語翻訳例文

友人の母親が亡くなる。

친구의 어머니가 돌아가시다. - 韓国語翻訳例文

親の介護は大変

부모님 간호는 힘들다. - 韓国語翻訳例文

早く終わればいいな。

빨리 끝나면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

後で訳し直します。

나중에 다시 번역하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの夫が羨ましい。

당신의 남편이 부럽다. - 韓国語翻訳例文

親子の絆を深める。

부모 자식의 유대를 깊게 한다. - 韓国語翻訳例文

毎朝早起きしてますか？

당신은 매일 아침 일찍 일어납니까? - 韓国語翻訳例文

今朝、早起きしましたか。

당신은 오늘 아침에, 일찍 일어났습니까? - 韓国語翻訳例文

肉が美味しく焼けた。

고기가 맛있게 구워졌다. - 韓国語翻訳例文

悔しい思いをしました。

저는 억울한 생각이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

部屋の中に植物を置く。

방안에 식물을 둔다. - 韓国語翻訳例文

私は温泉で癒された。

나는 온천으로 치유받았다. - 韓国語翻訳例文

親元を離れて暮らす。

나는 부모 슬하를 떠나서 산다. - 韓国語翻訳例文