例文 |
「やお」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3384件
この翻訳の品質は良いと思う。
나는 이 번역 품질은 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
この翻訳は水準以上だと思う。
나는 이 번역은 수준 이상이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私の部屋のテーブルに置いてください。
우리 방 책상에 놔주세요. - 韓国語翻訳例文
明日、早く起きなければいけません。
내일, 일찍 일어나야 합니다. - 韓国語翻訳例文
温泉は怪我の回復を早める。
온천은 상처의 회복을 앞당긴다. - 韓国語翻訳例文
それは親がもっとも嬉しいことです。
그것은 부모가 더욱 기쁜 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それは親が一番嬉しい瞬間です。
그것은 부모가 가장 기뻐하는 순간입니다. - 韓国語翻訳例文
それらの部屋の広さは同じですか?
그것들의 방의 넓이는 같습니까? - 韓国語翻訳例文
みんな、優しくて面白い子ばかりです。
모두, 상냥하고 재미있는 아이뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
日本の岡山県出身です。
일본의 오카야마 출신입니다. - 韓国語翻訳例文
ご活躍をかげながら応援しています。
활약을 멀리서나마 응원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の父親は酪農場で働く。
그의 아버지는 낙농장에서 일한다. - 韓国語翻訳例文
早めに仕事を終わらせる。
나는 빨리 일을 끝낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文
騒音が原因で昨夜眠れなかった。
나는 소음이 원인으로 어젯밤에 자지 못했다. - 韓国語翻訳例文
騒音のために昨夜眠れなかった。
나는 소음 때문에 어젯밤에 자지 못했다. - 韓国語翻訳例文
早く美味しい料理が食べたいな。
빨리 맛있는 음식을 먹고 싶어. - 韓国語翻訳例文
その野球チームを応援する。
나는 그 야구팀을 응원한다. - 韓国語翻訳例文
早く病気を治して下さい。
빨리 병을 치료해주세요. - 韓国語翻訳例文
市場では鞘直しがみられた。
시장에서는 차액이 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたと同じ部屋で過ごした。
나는 당신과 같은 부서에서 지냈다. - 韓国語翻訳例文
仕事が早く終わるといいですね。
당신은 일이 일찍 끝나면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
明日山田と打合せを行います。
저는 내일 야마다와 협의를 합니다. - 韓国語翻訳例文
来年は、早く宿題を終わらせたい。
나는 내년은, 빨리 숙제를 마치고 싶다. - 韓国語翻訳例文
一日でも早く英語を覚えたいです。
하루라도 빨리 영어를 배우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
止まない耳鳴りが僕らを襲う。
그치지 않는 이명이 우리를 덮친다. - 韓国語翻訳例文
名古屋駅で降りなければいけません。
저는 나고야 역에서 내려야 합니다. - 韓国語翻訳例文
その仕事は早く終わりそうですか。
그 일은 일찍 끝날 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文
山の中の気温が涼しく感じました。
저는 산속 기온이 시원하게 느껴졌습니다. - 韓国語翻訳例文
山田が乾杯の音頭をとります。
야마다 씨가 건배 선창을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
自発的な早起きは苦手です。
저는 자발적으로 일찍 일어나는 것을 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
僕たちはオフローダーで山を下った。
우리들은 오프로드 차량으로 산을 내려갔다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女を母親と勘違いしてる。
그는 그녀를 엄마로 착각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
音楽界の第一線で活躍する。
음악계의 제일선에서 활약한다. - 韓国語翻訳例文
思いがけず夏休みを手に入れました。
저는 뜻하지 않게 여름휴가를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文
英語に翻訳したものを送ります。
저는 영어로 번역한 것을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今夜はスタジオで仕事ですか?
오늘 밤은 스튜디오에서 일합니까? - 韓国語翻訳例文
あまり、物事を嫌だと思わない。
나는 그다지, 어떤 일을 싫다고 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼は野心的な押しの強い人だ。
그는 야심적인 어거지가 강한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
山田が乾杯の音頭をとります。
야마다가 건배 선창을 합니다. - 韓国語翻訳例文
土産を買いに市場へ行った。
나는 기념품을 사러 시장에 갔다. - 韓国語翻訳例文
夏休みがもう少しで終わります。
여름방학이 곧 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに沖縄へ行きました。
여름 방학에 오키나와에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
帰り道でヤモリを見て驚きました。
돌아가는 길에 도마뱀을 보고 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはまるで私の母親のようだ。
당신은 마치 나의 엄마 같다. - 韓国語翻訳例文
明日は早く起きなくてはいけない。
나는 내일은 일찍 일어나야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼は親会社に出向する。
그는 본사에 파견 나간다. - 韓国語翻訳例文
今飛行機を予約しようと思う。
지금 비행기를 예약하려고 한다. - 韓国語翻訳例文
父親が怖くてしょうがなかった。
나는 아버지가 무서워서 어쩔 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
明日早く起きなければならない。
나는 내일 일찍 일어나야 한다. - 韓国語翻訳例文
ヤグルマギクは青い花をつける。
수레 국화는 파란 꽃을 핀다. - 韓国語翻訳例文
例文 |