「も」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

台湾の女性にいろいろな場所を案内してもらった。

대만 여성에게 여러 장소를 안내받았다. - 韓国語翻訳例文

サッカーをやめたことに後悔は微塵も無い。

축구를 그만둔 것에 후회는 추호도 없다. - 韓国語翻訳例文

でも何故あなたはこの美しい国を離れたいのですか？

그래도 어째서 당신은 이 아름다운 나라를 떠나고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文

この件に関して彼の反応を伺ってもいいですか？

이 건에 관해서 그의 반응을 여쭤봐도 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文

あなたは誰とも言い争ったことはないの？

당신은 누구와도 말다툼 한 적은 없어? - 韓国語翻訳例文

あなたが孤立無援だとしても、真実は真実です。

당신이 고립무원이라고 해도, 진실은 진실입니다. - 韓国語翻訳例文

フットボールはイギリスと同じくらいアメリカでも人気です。

축구는 영국과 마찬가지로 미국에서도 인기입니다. - 韓国語翻訳例文

決してその場所には行くつもりはない。

나는 절대 그곳에는 갈 생각은 없다. - 韓国語翻訳例文

30年以上の間も事態は変わらなかった。

30년 이상의 기간 동안도 사태는 바뀌지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼はなんでも彼がやりたいことをする。

그는 무엇이든지 그가 하고 싶은 것을 한다. - 韓国語翻訳例文

彼はもう少し努力しなければならない。

그는 조금 더 노력하지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

彼はみんなの緊張した面持ちに笑顔を向けた。

그는 모두의 긴장한 표정에 미소를 돌렸다. - 韓国語翻訳例文

彼はもう一度身体を鍛えたいようだ。

그는 다시 한 번 몸을 단련하고 싶어 하는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あなたは何日間実験するつもりですか？

당신은 며칠 동안 시험을 할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

私は英語も一生懸命勉強します。

저는 영어도 열심히 공부합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたと一緒に山登りもしたいです。

저는 당신과 함께 산도 오르고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私はいつも放課後はクラブ活動に参加します。

저는 항상 방과후는 클럽 활동에 참가합니다. - 韓国語翻訳例文

あなた方の休暇がとっても羨ましいです。

저는 당신들의 휴가가 너무 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文

あの時の悔しさは今でも忘れられない。

나는 저 때의 억울함은 지금도 잊지 못한다. - 韓国語翻訳例文

いつもあなたの健康を祈っています。

저는 항상 당신의 건강을 빌고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもあなたの幸せを祈っています。

저는 항상 당신의 행복을 빌고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもエラーが多く、チームに迷惑をかけていました。

저는 항상 실수가 잦아서, 팀에 폐를 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

お姉ちゃんに新しいペンケースを買ってもらいました。

저는 언니가 새로운 필통을 사줬습니다. - 韓国語翻訳例文

グアムはとても美しいと聞いた事があります。

저는 괌은 매우 아름답다고 들은 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この経験を生かして次の試合でも頑張りたいです。

저는 이 경험을 살려서 다음 경기에서도 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この講義を録音しても構いませんか。

저는 이 강의를 녹음해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼らはとても良い演奏を披露してくれるでしょう。

그들은 정말 좋은 연주를 선보여 줄 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは音楽誌のみならず一般誌にも話題にされた。

그들은 음악 잡지뿐만 아니라 일반 잡지에서도 화제가 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも周りに気を配っている。

그녀는 항상 주위에 신경을 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも男性に付きまとわれていた。

그녀는 항상 남자들이 따라다니고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は歌手だけでなく、女優としても活躍しています。

그녀는 가수뿐만 아니라, 여배우로서도 활약하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は宇宙開発にとても興味があります。

저는 우주 개발에 매우 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに見積もりを作って欲しい。

저는 당신이 견적을 만들기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

私はいつもそこでハンバーガーとフライドポテトを食べます。

저는 항상 그곳에서 햄버거와 감자튀김을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

私の祖父の時計はこれよりも古いです。

제 할아버지의 시계는 이것보다 낡았습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの申し出を嬉しく思います。

저는 당신의 신청을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

先生の指導はとてもわかりやすくて勉強になりました。

선생님의 지도는 아주 알기 쉬워서 공부가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

さらにもう一泊しなければなりませんでした。

저는 또한 1박 더해야만 했습니다. - 韓国語翻訳例文

今度の土曜日に彼の家を訪れるつもりです。

저는 이번 토요일에 그의 집을 방문할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

今日もう一度、書類の点検をすることはできますか？

저는 오늘 다시 한번, 서류 점검을 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

最近甘いものが食べたくて仕方がない。

나는 요즘 단것이 먹고 싶어서 견딜 수 없다. - 韓国語翻訳例文

ゴボウなどの丸い食材も逃さず切れるエグリ刃。

우엉 등의 둥근 식재료도 놓치지 않고 자르는 에구리칼 - 韓国語翻訳例文

ここには何でもありますからご心配には及びません。

여기에는 뭐든지 있으니까 염려 마세요. - 韓国語翻訳例文

この部品全部はサルベージで入手したものです。

이 부품 전부는 인양 작업에서 입수한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

犬は図像学的に忠誠を表すものとみなされる。

개는 도상학적으로 충성을 나타내는 것으로 간주된다. - 韓国語翻訳例文

あなたの悲しい気持ちを思うと、切ないです。

당신의 슬픈 기분을 생각하면, 저는 괴롭습니다. - 韓国語翻訳例文

私でよければいつでも日本語を教えます。

저라도 괜찮으시면 언제나 일본어를 가르치겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこのカードを読む時はもう1月ですね。

당신이 이 카드를 읽을 때는 이미 1월이겠네요. - 韓国語翻訳例文

あなたが今後も私の写真を楽しんでくれると嬉しい。

당신이 앞으로도 내 사진을 즐겨주면 나는 고맙겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたが少しでも早く返事をくれたら、ありがたいです。

당신이 조금이라도 빨리 답장을 준다면, 저는 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文