「もんで」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今年の1月に先生のご自宅を訪問したいです。

올해 1월에 선생님의 자택을 방문하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私は一台しか注文を貰いませんでした。

나는 한대밖에 주문을 받지 않았었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで問題があれば私に言って下さい。

거기서 문제가 있다면 저에게 말해 주세요. - 韓国語翻訳例文

えせ科学の問題はこれまでに何度も議論されてきた。

사이비 과학의 문제는 그동안 여러 차례 논의되어 왔다. - 韓国語翻訳例文

大統領の訪問は地元民には不評であった。

대통령의 방문은 현지인들에게는 평판이 나빴다. - 韓国語翻訳例文

何か問題があるようでしたら、連絡してください。

뭔가 문제가 있는 것 같으면, 연락하십시오. - 韓国語翻訳例文

チョコレートでコーティングした砂糖をまぶしたアーモンド

초콜릿을 입힌 설탕을 묻힌 아몬드 - 韓国語翻訳例文

お昼は抹茶専門店でパフェを食べました。

저는 점심은 녹차 전문점에서 파르페를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

訂正した注文書を送って宜しいでしょうか？

저는 정정한 주문서를 보내도 될까요? - 韓国語翻訳例文

この問題が少しでも早く解決することを願っています。

저는 이 문제가 조금이라도 빨리 해결되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

頂いた質問にお答えできない場合もございます。

주신 질문에 대답할 수 없는 경우도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ポリシー上、お答えできない質問もございます。

정책상, 대답할 수 없는 질문도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

父がやかまし屋だから門限までに帰らなくちゃ。

아버지가 잔소리가 심해서 제시간에 돌아가야 해. - 韓国語翻訳例文

喜んでその問題の解き方を教えます。

기꺼이 그 문제의 해결 방법을 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

このメガネは、今の度数で特に問題はありません。

이 안경은, 현재 도수로 특별히 문제는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

依然としてその問題は我々の課題であり続けています。

여전히 그 문제는 우리의 과제가 되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その問題はそこまで難しくはなかった。

그 문제는 그렇게까지 어렵지는 않았다. - 韓国語翻訳例文

何か質問があれば、Eメールでご連絡ください。

뭔가 질문이 있으면, 이메일로 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

なぜ環境問題に興味があるのですか。

왜 환경 문제에 관심이 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

車社会において渋滞は大きな問題です。

차 회사에 있어서 정체는 큰 문제입니다. - 韓国語翻訳例文

問題が発生している状態で、資料をとる。

문제가 발생하고 있는 상태로, 자료를 가져간다. - 韓国語翻訳例文

貧しい英語力は、私にとって大問題です。

서툰 영어 실력은, 저에게 큰 문제입니다. - 韓国語翻訳例文

父の助言は問題解決に役立つでしょう。

아버지의 조언은 문제 해결에 도움이 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

自分自身の問題であることを私は忘れていた。

자기 자신의 문제임을 나는 잊고 있었다. - 韓国語翻訳例文

いくつか質問させていただいてもよろしいですか？

몇 가지 질문드려도 괜찮겠습니까? - 韓国語翻訳例文

もしあなたの都合がよければおたくを訪問したいです。

만약 당신의 사정이 괜찮다면 댁을 방문하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に質問できるほどの勇気がなかった。

나는 그에게 질문할 수 있을 정도의 용기가 없었다. - 韓国語翻訳例文

私の回答は貴方の疑問を解決するために有効ですか？

제 회답은 당신의 질문을 해결하기 위해 유효합니까? - 韓国語翻訳例文

彼によると、この問題は解決されるはずでした。

그에 의하면, 이 문제는 해결될 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文

英語で上手く喋れませんが、質問があります。

저는 영어로 잘 말하지 못하지만, 질문이 있습니다 - 韓国語翻訳例文

あなたの質問について分かる範囲でお答えします。

당신의 질문에 관해서 아는 범위 내에서 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この店の名物であるオムレツを注文した。

이 가게의 명물인 오믈렛을 주문했다. - 韓国語翻訳例文

私達にとってはそれは問題ではない。

우리에게 있어 그것은 문제가 아니다. - 韓国語翻訳例文

あとでこの問題については話合いましょう。

나중에 이 문제에 대해서는 서로 이야기 합시다. - 韓国語翻訳例文

この問題を解決することはできますか。

이 문제를 해결할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

誰がこの問題を責任を持って対処できますか？

누가 이 문제를 책임 있게 대처할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の抱える問題は以下の通りです。

제가 안고 있는 문제는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

この問題は全会一致で承認された。

이 문제는 만장일치로 승인되었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題に全力で取り組まなければならない。

우리는 이 문제에 전력을 다해야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたが販売部門で活躍することを期待しています。

저는, 당신이 판매 부문에서 활약하기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの叔母を訪問するつもりですか。

당신은 당신의 이모네를 방문할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

サーモンを使ってどんな料理をするのですか。

당신은 연어를 써서 어떤 요리를 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

サーモンを使って何を作るのですか。

당신은 연어를 써서 무엇을 만드는 건가요? - 韓国語翻訳例文

その注文書を発行していただけましたでしょうか。

당신은 그 주문서를 발행해주셨을까요? - 韓国語翻訳例文

システム設計の過程で何か問題があったようだ。

시스템 설계 과정에서 무슨 문제가 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

一回の加熱テストにおいては問題はありませんでした。

한 번의 가열 시험에서는 문제는 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

仕入先にこの注文書を送ってもいいですか？

저는 구입처에 이 주문서를 보내도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼らはここを訪問するのは初めてです。

그들은 이곳을 방문하는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

この時点でもし何か他に質問があれば、教えてください。

이 시점에서 만약 무엇인가 다른 질문이 있다면, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それは何かと問題が多い大学です。

그것은 뭔가 문제가 많은 대학입니다. - 韓国語翻訳例文