例文 |
「もふもふ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1964件
このアフィリエイトは儲かるのでしょうか?
이 제휴는 득이 되는 걸까요? - 韓国語翻訳例文
オフィスの鍵を持っているのは彼だけです。
오피스의 열쇠를 가지고 있는 것은 그뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
ファイルは重いので一つずつ添付してください。
파일은 무거워서 하나씩 첨부해주세요. - 韓国語翻訳例文
フロリダで楽しんでいることと思います。
플로리다에서 즐겁게 지내고 있을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
冬の寒さに負けずに、お元気でいることと思います。
겨울의 추위에 지지 않고, 잘 지내고 있을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は醜聞を流布する者であると言われた。
그는 추문을 유포하는 사람이라고 불리었다. - 韓国語翻訳例文
モンシニョール・ヴィットリオ・フォルメンティ
예하 비트리오 폴멘티 - 韓国語翻訳例文
シオデの葉は冬の間中、鹿の良い食べ物になる。
청미래덩굴 잎은 겨울 내내, 사슴의 좋은 먹이이다. - 韓国語翻訳例文
経理部門のスタッフから、毎日問い合わせを受けています。
저는 경리 부문의 스태프에게, 매일 문의를 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
対象不動産の再調達原価を求める
대상 부동산의 재조달 원가를 요구하다 - 韓国語翻訳例文
私の兄弟は来週古着を買おうと思っています。
우리 형제는 다음 주에 헌 옷을 사려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
この船に荷物を積む事は出来ますか?
이 배에 짐을 실을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この船に荷物を積む事は無理ですか?
이 배에 짐을 싣는 것은 무리입니까? - 韓国語翻訳例文
コモドオオトカゲのよだれには雑菌が多く含まれている。
코모도 왕도마뱀의 침에는 잡균이 많이 들어 있다. - 韓国語翻訳例文
友達と良いエイプリルフールを過ごした人を知っています。
친구들과 즐거운 만우절을 보낸 사람을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私のフライトの搭乗がそろそろ始まると思います。
저의 비행기 탑승이 슬슬 시작할 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
この果物には野菜の5倍のビタミンが含まれている。
이 과일에는 채소의 5배의 비타민이 포함되어 있다. - 韓国語翻訳例文
ジムに行く人はあまり増えないと思う。
나는, 헬스장에 가는 사람은 그다지 늘지 않을 거라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
我々は不当労働行為への抗議のためデモを行った。
우리는 부당 노동 행위에 대한 항위 시위를 벌였다. - 韓国語翻訳例文
あなたは自分で思っているほど親不孝じゃないよ。
너는 자신이 생각하고 있는 정도로 불효자는 아니야. - 韓国語翻訳例文
彼の振る舞いは物活論者らしくない。
그의 행동은 물활론자답지 못하다. - 韓国語翻訳例文
これらの質問は重要かつ複雑です。
이 질문들은 중요하고도 복잡하다. - 韓国語翻訳例文
不便をおかけして申し訳ありませんでした。
불편을 끼쳐서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
申し訳ありませんが、あなたの場所では利用不可です。
죄송합니다만 당신의 장소에서는 이용 불가합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は13時頃オフィスへ来ると思います。
그녀는 13시쯤 사무실로 올 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがオフィスに戻るまで待っています。
당신이 오피스에 돌아올 때까지 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
フランスは大変過ごしやすい国だと思います。
프랑스는 굉장히 지내기 좋은 나라라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
フランスは大変生活しやすい国だと思います。
프랑스는 매우 생활하기 좋은 나라라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに不快な思いをさせてごめんなさい。
저는 당신에게 폐를 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
購入キャンセル分は振込口座に払い戻します。
구매 취소 분은 입금 계좌로 환불됩니다. - 韓国語翻訳例文
再び参加できることを嬉しく思います。
다시 참가할 수 있는 것을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
1文字以上含んでいる必要があります。
한 글자 이상 포함할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が持っていたのはポケットのフロリン銀貨2つだけだった。
그가 가지고 있던건 호주머니의 플로린 은화 2개 뿐이었다. - 韓国語翻訳例文
それは今年初めに復旧した模様です。
그것은 올해 초에 복구한 것으로 보입니다. - 韓国語翻訳例文
それは多くの人たちが不思議に思っていたでしょう。
그것은 많은 사람들이 신기하게 생각했을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それは皮膚の水分を保つ働きがあります。
그것은 피부의 수분을 유지하는 기능이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の横太りはその人ごみの中では目立つと思った。
그의 땅딸막함은 그 인파 속에서 눈에 띈다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
それほど遠くない時期に、再びアメリカを訪問したい。
나는, 그렇게 멀지 않은 시기에, 다시 미국을 방문하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
お昼は抹茶専門店でパフェを食べました。
저는 점심은 녹차 전문점에서 파르페를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
通信状況が不安定だと思っています。
저는 통신 상태가 불안정하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
ここで売られている子供服は1000円から3000円だ。
여기에서 팔리는 아동복은 1000엔에서 3000엔이다. - 韓国語翻訳例文
私の姉(妹)は普段昼と夜は自炊します。
제 언니(여동생)는 보통 낮과 밤은 자취를 합니다. - 韓国語翻訳例文
教育費は必要不可欠な出費と思います。
교육비는 필요 불가결한 지출이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
複数のユーザーアカウントを持っています。
복수의 사용자 계정을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
曲全体をフォルティッシモで演奏する
곡 전체를 포르티시모로 연주하다. - 韓国語翻訳例文
ユプシロンはギリシャアルファベットの20番目の文字だ。
입실론은 그리스 알파벳의 스무 번째 글자이다. - 韓国語翻訳例文
お悔やみを申し上げ、ご冥福をお祈りしたい。
깊은 조의를 표하며, 명복을 빌고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
警察は身元不明者の似顔絵を公開した。
경찰은 신원 불명자의 초상화를 공개했다. - 韓国語翻訳例文
今日の天気は曇りで雨が降りそうです。
오늘 날씨는 흐리고 비가 올 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
姉は専業主婦で妹は会社に勤めています。
누나는 전업주부이고 여동생은 회사에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |