「ものい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そのプロジェクトは私にとって収穫の多いものでした。

그 프로젝트는 내게 수확이 많은 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文

この中から好きなものを選んでください。

이 안에서 좋아하는 것을 골라주세요. - 韓国語翻訳例文

何万もの商品が掲載されたカタログがある。

몇 만개의 상품이 기재된 카탈로그가 있다. - 韓国語翻訳例文

会社の仕事よりも大切なものがあります。

저는 회사의 일보다 더 중요한 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

節電しなければとは思うものの、エアコンをつけたい。

절전해야 한다고 생각하지만, 에어컨을 틀고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼らの音楽は何か新しいものを表現した。

그들의 음악은 무언가 새로운 것을 표현했다. - 韓国語翻訳例文

私は嘘は心の弱い人間がつくものだと思う。

나는 거짓이란 마음이 약한 사람이 하는 것이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

どんなに値段が安くても、外国産のものは買わない。

아무리 값이 싸도, 외국산은 사지 않는다. - 韓国語翻訳例文

食品アレルギーで、食べられないものはありますか？

식품 알레르기로 먹지 못하는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日本で買わなければならないものはありますか？

일본에서 사야 할 물건은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はラケットのようなものを手に持っていました。

그는 라켓 같은 것을 손에 들고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この絵は、150年前の横浜の様子を描いたものです。

이 그림은, 150년 전의 요코하마의 모습을 그린 것입니다 - 韓国語翻訳例文

それを新しいものと取り替えてもらう他なかった。

나는 그것을 새로운 것으로 바꾸는 수밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのその行為は、会社の品格を貶めるものです。

당신의 그 행위는, 회사의 품격을 헐뜯는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

使ったものを元の場所へ片付けてください。

사용한 물건을 제자리에 정리해주세요. - 韓国語翻訳例文

その薪載せ台はとても壮麗なものだ。

그 서적 받침대은 너무나 장려한것이다. - 韓国語翻訳例文

お金がなくても、良いものを作らねばなりません。

돈이 없어도, 좋은 것을 만들어야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

それは雲を掴むようなものかもしれない。

그것은 구름을 잡는 것 같은 것일 수도 있다. - 韓国語翻訳例文

ネジは先が平べったいものを使うこと。

나사는 끝이 납작한 것을 이용할 것. - 韓国語翻訳例文

私は彼がしている仕事は重要なものに思えます。

저는 그가 하는 일은 중요한 것으로 보입니다. - 韓国語翻訳例文

このエンブレムはどこの州のものか知っていますか。

이 마크는 어느 주의 것인지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私に書くものを貸していただけますか。

제게 쓰는 것을 빌려주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この町も、昔と違ってきれいになったものだ。

이 마을도, 옛날과 다르게 깨끗해졌다. - 韓国語翻訳例文

このようなものを以前に見たことは一度もありません。

저는 이런 것을 이전에 본 적은 한 번도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

日本は災害で多くのものを失った。

일본은 재해로 많은 것을 잃었다. - 韓国語翻訳例文

とても暑い日には泳ぎたくなるものですよね。

너무 더운 날에는 수영하고 싶어지기 마련이죠. - 韓国語翻訳例文

これは彼が友人のために書いたものです。

이것은 그가 친구를 위해 쓴 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの探しているものが分からなかった。

당신이 찾고 있는 것을 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

その仕事は私にとってやりがいのあるものでした。

그 일은 저에게 보람 있는 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文

なにかアレルギーで食べられないものはありますか。

뭔가 알레르기로 먹을 수 없는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この映画は小説を映画にしたものだ。

이 영화는 소설을 영화로 한 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは非常にセンシティブなものを扱っています。

그들은 매우 민감한 것을 다루고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自動車に必要なものなら何でも売っています。

자동차에 필요한 것이라면 무엇이든지 팝니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの旅行の後味は悪いものになった。

우리 여행의 끝은 나쁘게 되었다. - 韓国語翻訳例文

躍動感あふれる演奏はとてもすばらしいものだった。

약동감 넘치는 연주는 매우 훌륭한 것이었다. - 韓国語翻訳例文

お腹をこわすのが怖くて、とても食べられたものではない。

배탈나는 게 무서워서, 많이 먹지 못했다. - 韓国語翻訳例文

その文章を適切なものにしてください。

그 문장을 적절한 것으로 고쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

その中から印象に残ったものを引用してみました。

저는 그중에서 인상에 남은 것을 인용해 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが欲しいものはなんでもあげましょう。

당신이 갖고 싶은 것은 무엇이든 드릴게요. - 韓国語翻訳例文

提供した資料は作成中のものです。

제공한 자료는 작성 중인 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この書類はアカウントを申請するためのものです。

이 서류는 계정을 신청하기 위한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

その結果は私の予想していたものとは異なった。

그 결과는 내가 예상했던 것과 달랐다. - 韓国語翻訳例文

この使用許諾契約書は英語のものしかありません。

이 사용 허락 계약서는 영어로밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

わたしの仕事はとてもストレスの多いものだから。

내 일은 매우 스트레스가 많은 것이니까. - 韓国語翻訳例文

そのスキャンダルはものすごいセンセーションを巻き起こした。

그 스캔들은 엄청난 센세이션을 불러 일으켰다. - 韓国語翻訳例文

彼女が面倒を見ている子どもの中に、彼の姿があった。

그녀가 보살피는 아이 중에, 그의 모습이 있었다. - 韓国語翻訳例文

同じ答えになるものなんてないだろう。

같은 대답이 될 리는 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

あんなひどい人とは二度と付き合うものか。

그런 형편없는 사람하고는 두 번 다시 사귀나 봐라. - 韓国語翻訳例文

何かあなたが欲しいものはありますか？

무엇인가 당신이 갖고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは得たもの以上の価値を手に入れた。

그들은 얻은 것 이상의 가치를 손에 넣었다. - 韓国語翻訳例文