例文 |
「もうり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1055件
もう少しゆっくりと話していただけますか。
조금 더 천천히 말해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
最新の売り上げの数字をもう確かめた?
최신 매상의 숫자를 확인했어? - 韓国語翻訳例文
残りはもう少し遅くなっても構いません。
나머지는 좀 더 늦어도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
もう言ったでしょ、金曜日に休暇をとります。
이미 말했잖아, 금요일에 휴가를 냅니다. - 韓国語翻訳例文
もうそれに耐えられない。家に帰りたい。
이제 그것을 버틸 수 없다. 집에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私ももう一度なにかに夢中になりたいです。
저도 한 번 더 무엇인가에 열중해 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
もう少しゆっくり話してくれませんか。
좀 더 천천히 말해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
もう一度それを読んでみるつもりです。
다시 한 번 그것을 읽어 볼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
とてもうれしくなり、感謝の気持ちでいっぱいになった。
나는 매우 기뻐졌고, 감사의 마음으로 가득 찼다. - 韓国語翻訳例文
それについてもう2点確認しなければなりません。
그것에 관해서 두 가지 확인해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はもうすっかりお母さんの顔をしている。
그녀는 벌써 완전히 어머니 얼굴을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私達はもう少しそれを練習する必要があります。
우리는 좀 더 그것을 연습할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはもうかなり昔のように思われる。
그것은 이미 꽤 옛날 것처럼 느껴진다. - 韓国語翻訳例文
私もそう思う事があります。
저도 그렇게 생각하는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
妹は大変元気にしております。
여동생은 매우 건강합니다. - 韓国語翻訳例文
心より感謝申し上げます。
진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
貰ってばかりで申し訳ないです。
받기만 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
お役に立てず申し訳ありません。
도움이 되어드리지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
つたない韓国語で申し訳ありません。
서투른 한국어로 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
つたない韓国語で申し訳ありません。
서툰 한국어여서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼のやり方は正しいと思う。
그의 방식은 맞다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
回答が遅れ、申し訳ありませんでした。
답장이 늦어져, 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
急な依頼で申し訳ありません。
급한 의뢰라 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは分かり合えないと思う。
우리는 서로를 알 수 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
遅くなってしまい申し訳ありません。
늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
妹は大変元気にしております。
여동생은 매우 건강하게 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
勝手を言って申し訳ありません。
제멋대로 말해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
お忙しいところ申し訳ありませんが
바쁘신 와중에 죄송하지만 - 韓国語翻訳例文
情報が遅れて申し訳ありません。
정보가 늦어서 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
今回の申し込みを断ります。
이번 신청을 거절하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
最後に心よりお願い申し上げます。
마지막으로 간절히 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
参加出来ず大変申し訳ありません。
참가할 수 없어서 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仰る通りだと思う。
나는 당신이 말씀하신 대로라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
お申し込みありがとうございます。
신청 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
急なお話で申し訳ありません。
갑작스러운 전화 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
脱毛症は何歳でも起こりうる。
탈모증은 언제라도 생긴다. - 韓国語翻訳例文
ご迷惑をおかけし申し訳ありません。
불편을 드려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと知りあえてとても嬉しい。
당신을 알아서 매우 기뻐. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼女を誇りに思う。
우리는 그녀를 자랑스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
つたない英語で申し訳ありません。
서툰 영어라 죄송합니다 - 韓国語翻訳例文
もし、人違いなら、申し訳有りません。
만약, 다른 분이라면, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
回答が遅くなり申し訳ございません
응답이 늦어져 죄송합니다 - 韓国語翻訳例文
そういうスタンスもありだと思う。
그런 스탠스도 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
祭りに行ってよかったと思う。
나는 축제에 가서 다행이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡、心よりお待ち申し上げます。
연락, 진심으로 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
対応が遅くなり申し訳ございません。
대응이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
この機会をありがたく思う。
이 기회를 고맙게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちの精神を誇りに思う。
그녀들의 정신을 자랑으로 여긴다. - 韓国語翻訳例文
私に足りないのは経験だと思う。
나는 나에게 부족한 것은 경험이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私の妹は私より2歳年下だ。
내 여동생은 나보다 두 살 어리다. - 韓国語翻訳例文
例文 |