「めーたー」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

先程私が送ったメールをご確認ください。

아까 제가 보낸 메일을 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

メールマガジン配信停止のご要望を承りました。

메일 매거진 발신 정지 요청을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本に対するイメージってなんですか？

당신의 일본에 대한 이미지는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

彼に電子メールを送るように頼みました。

그에게 전자 메일을 보내도록 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

これは彼と私がやりとりしたメールです。

이것은 그와 제가 주고받은 메일입니다. - 韓国語翻訳例文

私が取った写真を次のメールに添付して送ります。

내가 찍은 사진을 다음의 메일에 첨부해서 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

これはあなたのメッセージに対する自動返信です。

이것은 귀하의 메시지에 대한 자동회신입니다. - 韓国語翻訳例文

私は来週末までにあなたにメールを送ります。

저는 다음주 주말까지 당신에게 메일을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それはまるでドキュメンタリー映画を見ているようでした。

그것은 마치 다큐멘터리 영화를 보는 듯했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分のステレオタイプのイメージを拭おうとした。

그녀는 자신의 스테레오 타입의 이미지를 씻어 내겠다고 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたのメールから既に11時間が経っています。

당신의 메일로부터 벌써 11시간이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

私からのメールを受取ることができましたか？

제 메일을 받을 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

私の娘のバレエのパフォーマンスがありました。

제 딸의 발레 공연이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本に来る時は、私にメールをください。

당신이 일본에 올 때는, 저에게 메일을 주세요. - 韓国語翻訳例文

私が昨日送ったメールを受信されていますか。

당신은 제가 어제 보낸 메일을 수신하셨습니까? - 韓国語翻訳例文

先日彼に送ったメールがあるので転送致します。

지난번 그에게 보낸 메일이 있으므로 전송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はブルガリアのローマ教皇大使に任命された。

그는 불가리아의 로마 교황 대사로 임명되었다. - 韓国語翻訳例文

お昼ごはんに食堂でラーメンを食べた。

점심밥으로 식당에서 라면을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

勉強会も兼ねて他のメンバーと交流会がしたいです。

공부회도 겸해 다른 멤버와 교류회를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

以前私が送ったメールを無視しないでください。

이전 제가 보낸 메일을 무시하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

彼女はフォークを刺してカボチャの焼き具合を試した。

그녀는 포크를 찔러서 호박의 구운 정도를 시험했다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女の為に誕生日ケーキを作っています。

저는 그녀를 위해서 생일 케이크를 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

雨のせいでスケートが楽しくなかった。

비 때문에 스케이트를 탈 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

全ヨーロッパ海軍が私掠船を壊滅させようとした。

전 유럽의 해군이 사략선을 괴멸시키려 했다. - 韓国語翻訳例文

最後にメールを受信してから、2ヶ月も経ってしまいました。

마지막으로 메일을 수신하고, 2개월이나 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのメールを開くことができません。

우리는 그 메일을 열 수가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ブッバはメジャー初勝利を達成した。

부바는 메이저 첫승리를 달성했다. - 韓国語翻訳例文

私が彼にこのメールを転送した方がいいですか。

제가 그에게 이 메일을 전송하는 편이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

なぜそのデータを最重要視したのか理由を説明しなさい。

왜 그 데이터를 제일 중요시했는지 이유를 설명하시오. - 韓国語翻訳例文

私はメールをアドレスにCCで送信した。

나는 메일을 주소에 CC로 송신했다. - 韓国語翻訳例文

そのスタッフはそのニュースを分かりやすく説明した。

그 스태프는 그 뉴스를 알기 쉽게 설명했다. - 韓国語翻訳例文

私からのメールを受け取ったら返事をください。

제 메일을 받으면 답변을 주세요. - 韓国語翻訳例文

その時は、私は精神的にダメージを受けました。

그때는, 저는 정신적으로 충격을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

ご質問は電話またはメールで承ります。

질문은 전화 또는 메일로 받습니다. - 韓国語翻訳例文

私と娘はちょうどホテルのロビーで会いました。

우리는 마침 호텔 로비에서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

私からあなたにメールは届いていませんか？

제가 당신에게 보낸 메일은 오지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

私はあなたからのメールが非常にうれしい。

나는 너로부터의 메일이 정말 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

雨は駅のホームから階段の下まで流れていた。

비는 역의 홈부터 계단 밑까지 흘러내리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが返信メールをくれると私は嬉しい。

당신이 답장 메일을 준다면 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼は悪名高いローマの収税史だった。

그는 악명 높은 로마의 세금 거두는 역할이었다. - 韓国語翻訳例文

その占い師は死神のカードを私の目の前に置いた。

그 점쟁이는 사신 카드를 내 눈앞에 놓았다. - 韓国語翻訳例文

昨日アロザウルスについてのドキュメンタリーを見た。

어제 알로사우르스에 대한 다큐멘터리를 봤다. - 韓国語翻訳例文

私はキクヂシャと豆のスープを作った。

나는 에스카롤과 콩 수프를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

その製品に関する私のメールは見ましたか？

그 제품에 관한 제 메일은 봤습니까? - 韓国語翻訳例文

私の好きなアニメのゲームがありました。

제가 좋아하는 애니메이션 게임이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

もし私のEメールの内容を何も理解できなかったら

혹시 저의 E메일 내용을 전혀 이해하지 못했다면 - 韓国語翻訳例文

先日、友人が私にメールを送ってくれました。

지난날, 친구가 내게 메일을 보내주었습니다. - 韓国語翻訳例文

目の不自由な方を対象にしたサービスが有ります。

눈이 불편하신 분들을 대상으로 한 서비스가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は画面にスロットゲームを映した。

나는 화면에 슬롯 게임을 비췄다. - 韓国語翻訳例文

マネージメント部が正しい判断をすべきだった。

경영부가 올바른 판단을 했어야 했다 - 韓国語翻訳例文