| 例文 |
「めったにない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33件
私はめったに両親に怒られない。
나는 드물게 부모에게 혼나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
日本ではコブウシはめったにいない。
일본에서는 제부 소는 별로 없다. - 韓国語翻訳例文
彼はめったに人前では歌わない。
그는 좀처럼 다른 사람 앞에서는 노래 부르지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼はめったに人前では歌わない。
그는 거의 사람 앞에서 노래하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
めったに砂浜を散策しない。
좀처럼 모래사장을 산책하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼はめったに学校を休まない。
그는 거의 학교를 쉬지 않는다. - 韓国語翻訳例文
これらはめったに壊れない。
이것들은 좀처럼 부서지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
滅多に歩こうとしない。
거의 걷지 않는다. - 韓国語翻訳例文
めったに感情を表に出さない彼が、初めて涙を見せた。
좀처럼 감정을 겉으로 들어내지 않는 그가, 처음으로 눈물을 보였다. - 韓国語翻訳例文
めったに笑わない彼が、初めて私に笑顔を見せてくれた。
좀처럼 웃지 않는 그가, 처음으로 내게 미소를 보여주었다. - 韓国語翻訳例文
めったに感情を表に出さない彼が、初めて涙を見せた。
좀처럼 감정을 드러내지 않는 그가, 처음 눈물을 보였다. - 韓国語翻訳例文
めったに笑わない彼が、初めて私に笑顔を見せてくれた。
좀처럼 웃지 않는 그가, 처음으로 나에게 웃어주었다. - 韓国語翻訳例文
警官の実際の仕事にはめったに拳銃の撃ち合いはない。
경관의 실제의 일에는 좀처럼 권총 공격은 없다. - 韓国語翻訳例文
私はめったに夕食を一人でたべないです。
저는 좀처럼 저녁을 혼자서 먹지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
物事をしんどいと思うことがめったにない。
나는 일을 힘들다고 생각할 때가 좀처럼 없다. - 韓国語翻訳例文
金離れのいい客は値札などめったに見ない。
씀씀이가 좋은 손님은 가격표 등을 좀처럼 보지 않는다. - 韓国語翻訳例文
観光客はその貧民街をめったに訪れない。
관광객은 그 빈민가를 좀처럼 찾지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼らはめったに食べ物を捨てることはない。
그들은 좀처럼 음식을 버리는 일은 없다. - 韓国語翻訳例文
彼らはめったに花火をみることが出来ない。
그들은 좀처럼 불꽃놀이를 볼 수 없다. - 韓国語翻訳例文
人のことを滅多に批判しない。
나는 사람을 거의 비판하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
そんなことは滅多に起こらない。
그런 일은 좀처럼 일어나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
デザートは滅多に食べない。
디저트는 마구 먹지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私達は滅多に喧嘩をしない。
우리는 좀처럼 싸우지 않는다. - 韓国語翻訳例文
滅多に授業を休まない。
좀처럼 수업을 쉬지 않는다. - 韓国語翻訳例文
このような機会は滅多にない。
이러한 기회는 좀처럼 없다. - 韓国語翻訳例文
それは滅多には起こらないと思う。
그것은 좀처럼 일어나지 않는다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それは滅多には無いことだと思う。
그것은 좀처럼 없는 일이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼は滅多にクラシックのコンサートには行かない。
그는 좀처럼 클래식 콘서트에는 가지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それは私にとって滅多にない喜ばしい発見でした。
그것은 저에게 좀처럼 없는 반가운 발견이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私にとって滅多にない嬉しい発見でした。
그것은 저에게 좀처럼 없는 기쁜 발견이었습니다. - 韓国語翻訳例文
物事を辛いと思うことが滅多にない。
나는 어떤 일을 힘들다고 생각하는 경우가 별로 없다. - 韓国語翻訳例文
滅多なことではなにかを辛いと思わない。
나는 웬만한 일로는 뭔가를 힘들다고 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
外国の人と英語で会話なんて滅多にしたことがないから自信がありません。
저는 외국 사람과 영어 대화는 별로 한 적이 없어서 자신이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |