「みんしゅ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

現在は中途採用のみ募集しています。

현재는 중도 채용만 모집하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは来週一週間休みです！

우리는 다음 주 일주일간 쉽니다! - 韓国語翻訳例文

来週一週間、私は夏休みです。

다음 주 한 주간, 저는 여름 방학입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに紙の発注をするのが遅れてしまいすみません。

저는 당신에게 종이 발주를 하는 것이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私が先週みつけた子猫は、目に見えて元気になった。

제가 지난주 발견한 새끼 고양이는 눈에 띄게 건강해졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女は前民主党下院議員だ。

그녀는 전 민주당의 하원의원이다. - 韓国語翻訳例文

過去の受賞論文を見せてほしい。

과거의 수상 논문을 보여줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は旅と音楽鑑賞です。

제 취미는 여행과 음악 감상입니다. - 韓国語翻訳例文

茨城県水戸市の出身です。

저는 이바라키 현 미토 시 출신입니다. - 韓国語翻訳例文

見た瞬間にあなたと分かりました。

저는 본 순간에 당신이라는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

先週、日本舞踊を見に行きました。

지난주, 일본 무용을 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

スペインがキューバを植民地化した。

스페인이 쿠바를 식민지화했다. - 韓国語翻訳例文

あの店は先週倒産した。

저 가게는 지난주에 파산했다. - 韓国語翻訳例文

このミーティングは今後中止します。

이 모임은 앞으로 중지하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

生活習慣を見直しました。

저는 생활 습관을 돌아봤습니다. - 韓国語翻訳例文

先週、宮古島に旅行しました。

저는 지난주, 미야코지마를 여행했습니다. - 韓国語翻訳例文

けど、私は夏休みも冬休みも日頃の練習も必死に頑張りました。

하지만, 저는 여름 방학도 겨울 방학도 평소의 연습도 죽을 각오로 노력했습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの自由研究の宿題にぴったりのイベントです。

여름 방학 자유 연구의 숙제에 딱 맞는 이벤트입니다 - 韓国語翻訳例文

インタビューには柔軟な姿勢で臨みなさい。

인터뷰에는 유연한 자세로 임하세요. - 韓国語翻訳例文

来週は病院の検査に行くので、授業を休みます。

다음 주는 병원 검사에 가기 때문에, 수업을 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

今週になって急速に株価が波乱含みになってきた。

이번 주 들어서 급속히 주가가 혼란스러워져 왔다. - 韓国語翻訳例文

私たちはミュージカルや美術館に行くのを楽しみにしている。

우리는 뮤지컬이나 미술관에 가는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

いろいろな種類の炭酸飲料を飲んでみました。

여러 가지 종류의 탄산음료를 마셔봤다. - 韓国語翻訳例文

御社での研修を大変楽しみにして、準備を進めております。

저는 귀사에서의 연수를 매우 기대하며, 준비를 진행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

新設分割と吸収分割の長所と短所を比較してみた。

신설분할과 흡수분할의 장단점을 비교해 보았다. - 韓国語翻訳例文

練習の後、友達と水を飲みました。

저는 연습 후, 친구와 물을 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文

いつか中国人と中国語で話してみたいです。

언젠가 중국인과 중국어로 얘기하고 싶어요. - 韓国語翻訳例文

いつか中国人と中国語で話してみたいです。

언젠가 중국인과 중국어로 이야기 해보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

お盆休みとして月曜日と火曜日に有給休暇を取った。

나는 오봉 휴가로 월요일과 화요일에 유급 휴가를 냈다. - 韓国語翻訳例文

この瞬間が来るのを楽しみにしていました。

저는 이 순간이 오는 것을 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

残りの週末を楽しんで、また会えるのを楽しみにしてます！

남은 주말을 즐기고, 또 만날 것을 기대하겠습니다! - 韓国語翻訳例文

吹奏楽部のみんなとコンクールに出場しました。

저는 관악부 사람들과 콩쿠르에 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文

みんなの迷惑にならないように真面目に練習しました。

모두에게 폐가 되지 않도록 진지하게 연습했습니다. - 韓国語翻訳例文

両親に3年間カナダに留学させて欲しいと頼みました。

저는 부모님께 3년간 캐나다에서 유학하게 해달라고 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は終始ご機嫌に見えました。

그는 내내 기분이 좋아 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は写真を撮ることです。

제 취미는 사진을 찍는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は写真を撮ることだ。

내 취미는 사진을 찍는 것이다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は写真をとることです。

제 취미는 사진을 찍는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

見積書と請求書を添付します。

저는 견적서와 청구서를 첨부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

休憩は労働者の権利ですが、休憩期間中の飲酒は認めません。

휴식은 노동자의 권리이지만, 휴식 기간 중의 음주는 인정하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

遺伝子組み換え綿は自ら殺虫成分を持つ。

유전자 조직 목화는 스스로 살충 성분을 갖는다. - 韓国語翻訳例文

当社は来年のプロジェクトに備え見込み求人を行った。

당사는 내년의 프로젝트에 대비해 예비구인을 했다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんの好きな趣味とか知ってる？

스즈키 씨가 좋아하는 취미라든가 알고 있어? - 韓国語翻訳例文

今週私達の番組では……

이번 주 우리 방송에서는... - 韓国語翻訳例文

私の趣味はたくさんあります。

나의 취미는 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味はサッカー観戦です。

제 취미는 축구 경기 관전입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は純真な笑顔で私を見た。

그녀는 순진한 미소로 나를 보았다. - 韓国語翻訳例文

ホモシステインはアミノ酸の一種だ。

호모시스테인은 아미노산의 일종이다. - 韓国語翻訳例文

彼らの趣味は音楽鑑賞です。

그들의 취미는 음악 감상입니다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんの好きな趣味とか知ってる？

스즈키 씨가 좋아하는 취미라든지 알아? - 韓国語翻訳例文