例文 |
「みま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8805件
そのお店はまだ閉店していません。
그 가게는 아직 문을 닫지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
懐かしさのあまり、涙が零れました。
그리운 나머지, 눈물이 흘러내렸다. - 韓国語翻訳例文
お土産にまんじゅうを買いました。
선물로 찐빵을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお店に来てしまいました。
저는 당신의 가게에 와버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
最初にこの道をまっすぐ行きます。
먼저 이 길을 쭉 갑니다. - 韓国語翻訳例文
見積もりはまだできませんか?
견적은 아직 안됩니까? - 韓国語翻訳例文
またあなたに手紙を書きます。
또 저는 당신에게 편지를 쓰겠습니다. - 韓国語翻訳例文
地元住民に親しまれています。
지역 주민에게 사랑받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
派手すぎませんよ。華やいで見えます。
너무 화려하게 보이지 않습니다. 아름다워 보입니다. - 韓国語翻訳例文
駅までの道を教えていただけますか?
역까지의 길을 알 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
母は毎日夜、庭に水撒きをします。
엄마는 매일 밤, 마당에 물을 뿌립니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたに手紙を書きますね。
다시 당신에게 편지를 쓸게요. - 韓国語翻訳例文
私は空港までの道が分かりません。
나는 공항까지의 길을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
日本は海に囲まれています。
일본은 바다에 둘러싸여 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この店は何時まで開いてますか。
이 가게는 몇 시까지 엽니까? - 韓国語翻訳例文
このお店は何時まで開いていますか?
이 가게는 몇 시까지 열려 있습니까? - 韓国語翻訳例文
まだ彼女を見かけていません。
아직 그녀를 보지 못 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は水たまりで遊んでいます。
그녀는 물웅덩이에서 놀고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
組立は既に始まりました。
조립은 이미 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は三重県で生まれました。
그는 미에 현에서 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
そのお店は何時まで開いていますか?
그 가게는 몇 시까지 열려 있습니까? - 韓国語翻訳例文
未来のことなんざわかりましませんよ。
미래의 일 따위 알 수 없어요. - 韓国語翻訳例文
テレビを途中まで見ました。
저는 티비를 중간까지 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
最初にこの道をまっすぐ行きます。
처음에 이 길을 곧장 갑니다. - 韓国語翻訳例文
まあまあおいしかったので、食べてみてください。
그럭저럭 맛있으니까 드셔 보세요. - 韓国語翻訳例文
すみません、このバスは何時に新宿駅に着きますか?
실례지만, 이 버스는 언제 신주쿠역에 도착하나요? - 韓国語翻訳例文
私は月曜日から金曜日までお酒を飲みません。
저는 월요일부터 금요일까지 술을 마시지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、私はそれを終わらせることが出来ませんでした。
죄송합니다, 저는 그것을 끝낼 수가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は年末まで横浜に住み続けていた。
나는 연말까지 요코하마에서 계속 살았었다. - 韓国語翻訳例文
呼吸もままならぬほどの強烈な痛みに襲われる。
호흡도 마음대로 안 될 정도의 강렬한 고통에 사로잡히다. - 韓国語翻訳例文
来週までにこの本を読み終えることができますか。
당신은 다음 주까지 이 책을 다 읽을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そちらへの発送が済みましたら再び連絡します。
저는 그쪽에 발송을 완료하면 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そちらへの発送が済みましたら連絡します。
저는 그쪽에 발송을 완료하면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに行った事はありませんが、行ってみたいと思いました。
저는 그곳에 간 적은 없지만, 가보고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはまず海水浴を楽しみました。
우리는 먼저 해수욕을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、私はやり遂げられる気が今回はしません。
죄송합니다, 저는 끝까지 해낼 마음이 이번에는 들지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたに会う日を楽しみにしています。
저는 다시 당신을 만날 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
またお会いできることを楽しみしています。
또 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
また日本でお会いできることを楽しみにしています。
또 일본에서 만날 수 있기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その映画を観終わった後、涙が止まりませんでした。
그 영화를 다 본 뒤, 눈물이 멈추지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
まだその募集に申し込みができますか?
저는 아직 모집에 신청할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
保存されていないデータがあります。本当に次へ進みますか?
저장되지 않은 데이터가 있습니다. 정말 다음으로 진행하겠습니까? - 韓国語翻訳例文
またあなたに会うのを楽しみにしています!
또 당신과 만나는 것을 기대하고 있습니다! - 韓国語翻訳例文
くしゃみが止まりません。風邪か熱でもあるのでしょうか?
재채기가 멈추지 않습니다. 감기나 열이라도 있는 것일까요? - 韓国語翻訳例文
またあなたに会う日を楽しみにしています。
또 당신을 만날 날을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたに会える日を楽しみにしています。
또 당신을 만날 날을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
またいつかあなたに会えることを楽しみにしています。
또 언젠가 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
またどこかであなたに会える日を楽しみにいています。
다시 어디에선가 당신을 만날 날을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いつかまた、仕事でご一緒できるのを楽しみにしております。
언젠가 다시, 함께 일할 수 있기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを困惑させてしまってすみません。
저는 당신을 당황하게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |