「みてい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その予定を何度も変更してすみません。

저는 그 예정을 몇 번이나 변경해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

お盆休みに両親が遊びに出てくる予定だ。

나는 추석 연휴에 부모님이 놀러 올 예정이다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはまだ自分の財布をみつけていません。まだ彼は探しています。

존은 아직 자신의 지갑을 찾지 못했습니다. 아직 그는 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その馬は7歳で引退して、繁殖用の牝馬としての新しい人生を歩み始めた。

그 말은 7세에 은퇴하여 - 韓国語翻訳例文

主人公と同じ年齢になった今、もう一度作品について考えてみる。

주인공과 같은 나이가 된 지금, 다시 한 번 작품에 대해서 생각해본다. - 韓国語翻訳例文

それはつまらないと思っていたが、実際にしてみると楽しかった。

나는 그것은 재미없다고 생각했는데, 실제로 하다 보니 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

私の兄弟が両親の家に帰ってきているので、みんなで食べに行きます。

제 형제가 부모님 집에 돌아와 있어서, 다 같이 밥을 먹으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

今までグループレッスンのスクールに通っていて、見えなかった弱点が見えた。

지금까지 그룹 레슨 학원에 다니고 있어서, 보이지 않았던 약점이 보였다. - 韓国語翻訳例文

ゲイツさんは会社を３つ経営していて、すべてうまく行っています。

게이츠 씨는 회사를 3개 운영하고 있고, 모든 것을 잘 진행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのお店での万引き行為を一貫して否定している。

그는 그 가게에서 물건을 훔친 행위를 일관되게 부인하고 있다. - 韓国語翻訳例文

少し道を外れると暗い夜道もございますので、十分にお気をつけてお楽しみくださいね。

약간 길을 벗어나면 어두운 밤길도 있으니까, 충분히 조심하고 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文

次の角で右に曲がってください。

다음 모서리에서 오른쪽으로 꺾어 주세요. - 韓国語翻訳例文

入国カードを見せてください。

입국 카드를 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

道を渡って、まっすぐお行きください。

도로를 건너서 곧장 가십시오. - 韓国語翻訳例文

ここでは雷が鳴っている。

이곳은 번개가 치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

韓国ドラマが好きでよく見ています。

한국 드라마를 좋아해 자주 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は顔見せてくれないの。

오늘은 얼굴 보여주지 않는 거야? - 韓国語翻訳例文

私の作った物を見てください。

제가 만든 것을 봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

薬包の期限は切れている

약포의 기한은 끝났다 - 韓国語翻訳例文

彼はあなたを見下しています。

그는 당신을 얕보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

わたしの店に遊びに来て下さい。

우리 가게에 놀러 와주세요. - 韓国語翻訳例文

道はタールマックで舗装されていた。

길은 타르맥으로 포장되어 있다. - 韓国語翻訳例文

見てご覧、もう雨が止んでいます。

봐봐, 이미 비가 그쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

次の条件が満たされている。

다음 조건이 만족되어 있다. - 韓国語翻訳例文

そのドラマを見てどう思いましたか？

당신은 그 드라마를 보고 어떻게 생각했습니까? - 韓国語翻訳例文

どこで道草を食っていたんですか。

당신은 어디서 미치쿠사를 먹고 있었던 겁니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの瞳は厚くて美しい。

당신의 눈은 두껍고 아름답다. - 韓国語翻訳例文

1つミスを犯していました。

저는 한 가지 실수를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

店のオーナーだと聞いてびっくりした。

가게 주인이라고 듣고 깜짝 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

過去の受賞論文を見せてほしい。

과거의 수상 논문을 보여줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

皆の仲間になれて嬉しいです。

여러분의 동료가 될 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

もう少し短くして下さい。

좀더 짧게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は悪霊を見たと信じている。

그녀는 귀신을 봤다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

先ほどから雷が鳴っている。

조금 전부터 천둥이 치고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼を見下している。

그녀는 그를 얕보고 있다. - 韓国語翻訳例文

花の水やりをしなくてはならない。

꽃에 물을 줘야만 한다. - 韓国語翻訳例文

図の左下を見てください。

그림의 왼쪽 아래를 보세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの身分を確認させてください。

당신의 신분을 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

スタッフの皆さんはとても優しいです。

스태프분들은 매우 착합니다. - 韓国語翻訳例文

バルコニーを水でお掃除して下さい。

발코니를 물로 청소해주세요. - 韓国語翻訳例文

次の角で右に曲がってください。

다음 모퉁이에서 우회전하십시오. - 韓国語翻訳例文

その店は通りに面している。

그 가게는 거리 쪽으로 나 있다. - 韓国語翻訳例文

またそれを私に見せてください。

또 그것을 저에게 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

とても興味深い情報をありがとう！

매우 흥미진진한 정보 고마워! - 韓国語翻訳例文

こんな夜はとても淋しい。

이런 밤은 난 너무 외롭다. - 韓国語翻訳例文

この紙を並び替えてください。

당신은 이 종이를 정렬해주세요. - 韓国語翻訳例文

ごめん私のミスです。忘れてください。

미안 제 실수입니다. 잊어주세요. - 韓国語翻訳例文

神はすべての人に内在する。

신은 모든 사람에게 내재한다. - 韓国語翻訳例文

私にあなたの写真を見せて下さい。

제게 당신의 사진을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

髪型を変えようと考えている。

머리 모양을 바꾸려고 생각 중이다. - 韓国語翻訳例文