「みち」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

車が通るので道を開けてください。

차가 지나다니니 길을 비켜 주세요. - 韓国語翻訳例文

あの猫を道端で拾いました。

저 고양이를 길가에서 주웠습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休み中の予定はなんですか？

여름 방학 중의 예정은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

道の反対側で待っています。

길 건너편에서 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

駅までの道を教えていただけますか？

역까지의 길을 알 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

人生という道をともに歩むこと

인생이라는 길을 같이 걷는 것 - 韓国語翻訳例文

それが私の生きる道です。

그것이 내가 사는 길입니다. - 韓国語翻訳例文

夏休み中何度もパンを焼いた。

나는 여름 방학 때 몇 번이나 빵을 구웠다. - 韓国語翻訳例文

日本の学校は夏休み中だ。

일본의 학교는 방학 중이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は道に迷っています。

그녀는 길을 헤매고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

全てが、神様のお導きです。

모든 것이 신의 인도입니다. - 韓国語翻訳例文

私は空港までの道が分かりません。

나는 공항까지의 길을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

それはこの道で合っています。

그것은 이 길이 맞습니다. - 韓国語翻訳例文

それはこの道で合っていますか。

그것은 이 길로 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女が道の向こうで手を振った。

그녀가 길 건너편에 손을 흔들었다. - 韓国語翻訳例文

帰り道、途中でコンビニへ寄った。

나는 돌아오는 길, 도중에 편의점에 들렀다. - 韓国語翻訳例文

これらは彼の道案内のおかげだ。

이것들은 그의 길 안내 덕분이다. - 韓国語翻訳例文

帰り道でパンを買いました。

저는 집으로 돌아가는 길에 빵을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

「道をあけろ！」とだれかが叫んだ。

「길을 열어!」하고 누군가가 외쳤다. - 韓国語翻訳例文

神があなたを導き出すでしょう。

신이 당신을 (~에서) 이끌어 낸 것이죠. - 韓国語翻訳例文

夜道のドライブは爽快です。

밤길 드라이브는 상쾌합니다. - 韓国語翻訳例文

野心に満ち溢れた青年です。

야심으로 가득 찬 청년입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のせいで僕は道に迷った。

그녀 때문에 나는 길을 잃었다. - 韓国語翻訳例文

いつも逃げ道を作っている。

항상 도망갈 길을 만들고 있다. - 韓国語翻訳例文

この辺の道をよく知っていますか？

이 근처 지리를 잘 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

全てが、神様のお導きです。

모든 것이, 신의 인도입니다. - 韓国語翻訳例文

それが正しい道か迷う事がある。

나는 그것이 올바른 길인지 고민할 때가 있다. - 韓国語翻訳例文

道で人っ子一人見当たらなかった。

길에서 사람 한 명 보이지 않았다. - 韓国語翻訳例文

夏休み中に太りました。

저는 여름 방학 중에 살이 쪘습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が道に迷ったはずがない。

그가 길을 헤맸을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

道で友人とすれ違った。

나는 길에서 친구와 스쳐 지나갔다. - 韓国語翻訳例文

帰宅途中に寄り道をしてきました。

귀가 도중 다른 곳에 들렀습니다. - 韓国語翻訳例文

最初にこの道をまっすぐ行きます。

처음에 이 길을 곧장 갑니다. - 韓国語翻訳例文

最初の道を左に曲がりなさい。

처음의 길에서 왼쪽으로 꺾으시오. - 韓国語翻訳例文

少し道を外れると暗い夜道もございますので、十分にお気をつけてお楽しみくださいね。

약간 길을 벗어나면 어두운 밤길도 있으니까, 충분히 조심하고 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文

間にある道を入り、本屋の前でおろしてください。

사잇길로 들어가 책방 앞에서 내려주십시오. - 韓国語翻訳例文

東京で道案内ができるようになりたい。

도쿄에서 길 안내를 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この道を真っ直ぐ行くとその駅が見えてきます。

이 길을 쭉 가면 그 역이 보입니다. - 韓国語翻訳例文

すずめが道を歩いていると、後ろから鷲が襲ってきました。

참새가 길을 걷고 있자, 뒤에서 독수리가 덮쳐왔습니다. - 韓国語翻訳例文

3年前、友人と花火に行った帰り道で迷いました。

저는 3년 전에, 친구와 불꽃놀이에 갔다가 돌아가는 길에 길을 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文

東京駅に行きたいのですが、道を教えてください。

도쿄 역에 가고 싶은데, 길을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

暗い道でショーウィンドーが明るく光っていた。

어두운 길에서 쇼윈도가 밝게 빛나고 있었다. - 韓国語翻訳例文

無為無策主義の雰囲気が国に満ちている。

무위무책주의의 분위기가 나라에 만연해 있다. - 韓国語翻訳例文

仕事の帰り道に旧友とばったり会った。

일 끝나고 돌아가는 길에 옛 친구와 딱 만났다. - 韓国語翻訳例文

近くに交番があればおまわりさんに道を尋ねます。

근처에 파출소가 있다면 저는 경찰에게 길을 묻습니다. - 韓国語翻訳例文

近くに交番がなければ、周りの人に道を尋ねます。

근처에 파출소가 없다면, 주위 사람에게 길을 묻습니다. - 韓国語翻訳例文

近くに交番がなければ、周囲の人に道を尋ねます。

근처에 파출소가 없다면, 주위 사람에게 길을 묻습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休み中なので、彼らに連絡することができません。

여름방학 중이라, 그에게 연락할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

道が空いていたので、思ったより早く着いた。

도로가 한가했기 때문에, 나는 생각보다 빨리 도착했다. - 韓国語翻訳例文

それは私が自分自身で選んだ道です。

그것은 제가 스스로 고른 길입니다. - 韓国語翻訳例文