| 例文 |
「みため」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 437件
みんなのために
모두를 위해 - 韓国語翻訳例文
みんなのための
모두를 위한 - 韓国語翻訳例文
試してみます。
시험해봅니다. - 韓国語翻訳例文
練習のため休みます
연습을 위해 쉽니다 - 韓国語翻訳例文
成功のためにやってみる
성공을 위해서 해보다 - 韓国語翻訳例文
見た目は男
겉보기에는 남자 - 韓国語翻訳例文
見た目が同じ。
겉모습이 같다. - 韓国語翻訳例文
見た目が良い。
보기 좋다. - 韓国語翻訳例文
イチゴの見た目
딸기의 생김새 - 韓国語翻訳例文
どうか試してみて！
제발 시험해봐! - 韓国語翻訳例文
試してみてください。
시험해보세요. - 韓国語翻訳例文
居合道の練習のため
거합도 연습을 위해 - 韓国語翻訳例文
君のためなら死ねるよ。
나는 너를 위해서라면 죽을 수 있어. - 韓国語翻訳例文
妻が病気のため休みを取る。
나는 아내가 아파서 휴가를 낸다. - 韓国語翻訳例文
みんな君のために待ってたんだ。
다 너 때문에 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
みんなのために全力を尽くしなさい。
모두를 위해서 전력을 다하세요. - 韓国語翻訳例文
しみを取り除くために漂白する。
얼룩을 제거하기 위해 표백한다. - 韓国語翻訳例文
今日はメンテナンスのため休みです。
오늘은 보수를 위해 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
亀を見るために海へ行った。
나는 거북이를 보러 바다에 갔다. - 韓国語翻訳例文
この言葉に馴染みがない人のために……
이 언어에 친숙하지 않는 사람을 위해서...... - 韓国語翻訳例文
病気のため学校を休みます。
병 때문에 학교를 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
みんなのために全力を尽くしなさい。
당신은 모두를 위해 전력을 다하세요. - 韓国語翻訳例文
新聞を読み終わってため息をついた。
신문을 다 읽고 한숨을 내쉬었다. - 韓国語翻訳例文
あなたのために予定を組みます。
저는 당신을 위해 일정을 짭니다. - 韓国語翻訳例文
それをためしに使ってみると良い。
그것을 시험 삼아 사용해 봐도 좋다. - 韓国語翻訳例文
私たちの成功のためにやってみる。
우리들의 성공을 위해서 해보다. - 韓国語翻訳例文
鶏肉の味噌炒め
닭고기 된장 볶음 - 韓国語翻訳例文
見た目が似ている。
외형이 비슷하다. - 韓国語翻訳例文
見た目を確認する
외관을 확인하다 - 韓国語翻訳例文
それを試してみます。
저는 그것을 시험해보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを今度試してみます。
저는 그것을 이번에 시험해보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この商品を試してみて。
이 상품을 써 봐. - 韓国語翻訳例文
試しに手に取ってみる。
시험 삼아 손에 쥐어보다. - 韓国語翻訳例文
来いよ、俺を試してみろ。
사랑이여, 나를 시험해보라. - 韓国語翻訳例文
悪口は言わないほうが身のためだ。
나쁜말은 하지 않는것이 안전을 위해서다. - 韓国語翻訳例文
津波のために友達を亡くしました。
저는 쓰나미 때문에 친구를 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは未来のために祈ります。
우리는 미래를 위해서 기도합니다. - 韓国語翻訳例文
雪のため交通機関が乱れている。
눈 때문에 교통기관이 혼란스럽다. - 韓国語翻訳例文
恋愛で成功するための秘密
연애에서 성공하기 위한 비밀 - 韓国語翻訳例文
君は役のために礼装した。
너는 역할을 위해서 예복을 입었다. - 韓国語翻訳例文
ためらいがちにその店に入った。
나는 주저하며 그 가게에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文
雨水をためて使っています。
빗물을 모아서 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
操を守るために自害するつもりだ。
지조를 지키기 위해서 자해할 것이다. - 韓国語翻訳例文
君も行った方がいい、念のため。
너도 가는 편이 좋아, 만일을 위해. - 韓国語翻訳例文
そのために見せる物もなかった。
그것을 위해서 보일 것도 없었다. - 韓国語翻訳例文
犬を避けるための道を探す。
나는 개를 피하기 위한 길을 찾는다. - 韓国語翻訳例文
それらを手短に説明するために……
그것들을 간략하게 설명하기 위해서... - 韓国語翻訳例文
彼女を見るため私は沖縄に行く。
그녀를 보기 위해 나는 오키나와에 간다. - 韓国語翻訳例文
しないほうが身のためだと思うよ。
안하는게 몸을 위하는 것이라고 생각해. - 韓国語翻訳例文
君のために発泡酒を持って行くよ。
저를 위해서 발포주를 가지고 갈게 - 韓国語翻訳例文
| 例文 |